ללגב םה הכובמהו השובהו ,לודג רתוי דועה ישוקהו .יתוא שאיימו דיחפמ הז ...
תלחתהב ,םעפ ומכ התוא הכירצ ינאש ,ןמז הברה ךכ-לכ ירחא ,םואתפ השיגרמ ינאש
.הלודג אמא יל היהתש הכירצ .לופיטה

...ימצעמ ילש הלודגה הבזכאה תאז

?םצעב הנממ הצור ינא המ ?רוזעל הלוכי איה המ ?המו ...היהי המ בושחל הסנמ ינא

.יתוא תבהוא איהש שיגרהלו .קוביח .המ תעדוי ינא - תמאה תא

.תואיצמ התואל םשמ אצאו הל םלשאו רמגית העשה כ"חאו

יל רסח היהש המ תא תוקד המכל הנממ טוחסל הז .יתודליו יליבד הז .לופיט אל הז
אלו םירחאמ תבאושו תבאושו תבאוש .תיתחת ילב רוב ינא יכ ,תילכת רסח הזו .זא
.םעפ ףא תאלמתמ

אל רבכ יל הארנ אוה וישכע לבא ,הזה ךרוצה תא ימצעל יתנגרפש לופיטב תופוקת ויה
?תאזכ תקקזנ היהא יתמ דע .ןיינעל

.יל בוצע

!הלצא יצחו הנש רבכ ינא ,הז לע תבשוח וישכע ינא

?רבכ תונתשהל םירומא ויה אל םירבד

תעדומ תא םצעבש ןוכנ זא" :הל תרמוא יתוא ימצעל יתבשח ,הפל יתסנכנש ינפל דוע
"?לכה ךל תרפסמ אל ינאש הזל

?ךתיא תקחשמ ,ךלומ הגיצמ ,ךממ הריתסמ ינאש תעדוי םצעב תא זא

?ךלש טפשמ עצמאב םתס הככ תקתנתמ םימעפ הברה ינאש

המ ךל ראתל םוקמבש .ילש תובשחמה תא אורקל הלוכי אל תאש תאנוש ינאש
יכסחתו ךמצעב תוארל ילכות ,עגרה שארב יל התייהש הנומתה ,וישכע יתיאר קוידב
.וישכע הכוב ינא המלו .ריבסהלו תוסנלב היגרנאה ,טויסה ,באכה תא יל

.יל ןיא .םילימ ,םילימו

.תלגוסמ אל

...רבדל לש המויאה המישמהמ יתוא ירתפתש .דבל יניבתש הצור

ןבומו יעבט אוה ךכ-לכ - .המצעמ ןיבת איהש אוהה ןוצרה ללגב ךמצע תא ירסיית לא
םירבד םג ותיא תושעל דומלל בושחו ,ליעי ךכ-לכ דימת אל ,ןוכנו ...ילמרונו
.םירחא

???הרקי ,אל המל - ?לחייל - ?תוצרל לבא

,יכב ףס לע לש השגרהב ןמזה לכ ינא .אל שממ לבא ...וישכע יל רדסב וליאכ לכה
הלוכי אל רבכ ינאש הזכ ,םינפב באכ אלמ אלמו ,יל םמדי ןורגהש דע חורצל יל אבו
.רתוי תאשל

רשאמ ץוח .ילש תלפטמל וא ןאכל ותיא אובל הלוכי ינאש יטרקנוק רבד םוש ןיאו
...אאאאאאאאמא הצור ינא :הל תוכבל

ינא .רבדל םילימ יל ןיא .רבדל הצור אל ינאו ,םולכ דיגת איהש הצור אל ינאו
.רמגיי באכה לכו אלמתי הזה רובהש דע בוזעת אלו יתוא קבחת איהש הצור קר
- הלש םיידיב הפוטע היהא דוע לכ המכ יל תפכא אל - הנש ,שדוח ,עובש חקייש
.רמגא ינאש דע וא רמגייש דע

ימצע םע 'ילמרונ' םוקמב יתייה ולו .ןיטולחל תפרטומ - "הראה" -ל יתיכז הלילהו
,הנממ תדלוס ,הדי-לע תכבומ - שארל יל הפחדנש היינשב ינממ התוא הפיעמ יתייה
:םיברב התוא הריהצמ אל חטבו ,יב המויק תא השיחכמ

לש םישקה םינמזל תעגעגתמ ינאש םואתפ יתטלק - תויולג יכה םילימב
.ערה לכ ילב וישכע ידמ יל רדסב וליאכ .לופיטה

,םיקבשלפהו תופצהה לש םיליפמה םימיל רוזחל הצור ינא לבא ,ירמגל קופד עמשנ
.ילש תוומה תא ןנכתלו םידחפה ךותב תויהל

.'אמא' יל תויהל -ל הבורק יכה יכה התייה ,תלפטמה ,איה זא יכ

תודבאתהה תייצפואשכ ,לופיטה לש םישאונ יכה םיעגרב ומכ בוש שיגרהל הצור ינא
,יתיא הרבידו ידיל הבשי .ילא האב איהשכ .ינפל היינשו ינממ רטמילימ התייה
.הל הבושח ינאש יתשגרהו ,ילע הרמשו הגאד

.איהה אמאה ומכ אל .םעפ ומכ אל

תנגומו הרומש לש השגרהה תא .בוש תאזה היווחה תא הצור ךכ-לכ ינא
םוש הל ןיאו ,'בוט לכה' -ו ,עגרכ תודבאתה תובשחמ םוש יל ןיא לבא ,הפוטעו
...ילא אובל הביס

ליצהל הממ הל ןיאו ,הילא רשקתהל הביס םוש יל ןיא - 'בוט לכה' -ש וישכע ...
-ו יארונ והשמ ףס לע ינאש .וזה השגרהה תא בוש שיגרהל הצור ינא לבא ,יתוא
.יתוא הליצמ 'אמא'

.איהה אמאה םוקמב .םעפ םוקמב

this is to mother you - רונוק'וא דייניש לש רישה תא יל ארקת בוש איהש הצורו
.בלהמ רשי הל תואב ומכו תויתימא םילימה תא השועש הלש אטבמב

"...when you need me I will do what your own mother didn't do ..."
רשק םוש ילב ,וישכע שקבל םואתפ המ לבא .רדחב הלצא ישפוח יל וגלזי תועמדהשו
?תוכבל המ לעו ?םולכל

יתשגרה יכ .תובוט יכה ויה ןה יכ .הלצא ילש תוער יכה תופוקתל תעגעגתמ ינא
.אמא יל שיש םייחב תחא םעפ

הביס יל היהתש .יתימא ער היהי בושש תללפתמש ,ירמגל ערפומ עמשנ הז יל וליפא
.אמאו .הגאדו םוח יל שקבל לכואו ,תוכבלו בואכלו דחפל תיתימא

- םימעפלו ,לבסנו קמוצמ אוה םימעפלש .םינפב הזה רובהמ ץוח 'בוט לכה' וישכעו
וא ,םשמ רשקתיש ימ ןיאו .ודבלמ ינא םולכ ןיאש דע יקנע הזכ אוה - וישכע ומכ
.רבדי וא בותכי

...רועב ףוטע רוב ילוכ

דחא והזו ,התוא יתיליג ירעצל .תפרוטמ איה ךלש תילגתהש בשוח אל ללכב ינא .אלו
תאו ,םינאגלבה תא יל רפוס ינא םימעפל .דואמ םהב שייבתמ ינאש ילש 'נה
?ןוכנ דרוסבא .יל וגאדיש הצור ינא יכ טושפ ,םהלש תורידתה

,שפנ ןויוושב ול ביגה אוהו ,םינאגלבה דחא לע ילש לפטמל יתרפיס דחא םוישכ
םע ,הקוצמב ,הרעסב ביגה אל אוהש ,ונממ יתבלענ .יל גאוד אל אוה םא ותוא יתלאש
בהוא אל אוהש הבשחמל הז תא יתמגרת רשיו .ילש ןאגלבה תאו יתוא ליכהל ןוצר
.יל גואדל רומא - יתוא בהואש ימ יכ .יתוא

,ונל םיגאוד םהבש ,םישקה םינמזהש הזל ,תרמוא תאש המל רבחתמ ארונ ינא ,ןכ זא
.ונתיאמ והשימל תפכאשו ,םיבוהא םישיגרמ ונא םהבש ולא םה

.הקוצמב תויהל ילב םג בוהא שיגרהל דמלא ובש םויל הנתמהב ינא

ינא יתודלי יד ,יכותב יסיסב והשמ .השעא ינא המ תעדוי אל ינא ?תלפטמה יבגלו
יל בותכת איהש הצור ינא .הל דיגהל הכירצ אל ינא .דבל ןיבת איהש הצור ,הדומ
ינא .הל תבתוכ אל ינא יכ יל גאדתש הצור ינא .ימולשל לאשת תוחפלו בוש
.ינממ הל תפכא ללכבש שיגרהל הצור

ימ / ... ףוס ףוס ...תבתכ - ...הלאינד

תונקיידב ,םיבאוכ ךכ-לכה - ,םייטרפה םידירוול יל רבחתהל החילצמ תאש ךיא ,הרקי
.באוכ ךכ-לכ - .םשונ ךכ-לכ ,ףושח ךכ-לכ - ...םיחתנמ למזיא לש

,הלכהל רתוי - ,הלצהל לחייל תוחפ רבכ החילצמ ינאש תבשוח - ???המ תעדויו
םג לבא (...וניניב ,דיחפמ יד תצק ??? - , - ??הבהאל = ) ,קוביחל ,םוחל
איהשו - ,םיעודיה תולובגב - ,יליבשב הפ איהש תעדל חילצא ינאש - :ידדה ןומאל
- ,יתוירחא לע הזש - .ימצעב עגפא אלש - ,ילע ךומסל הלוכי איהש תעדל לכות
- ,םימעפל - ,רבדל ימצעל רשפאל םג הלוכי הככ - .רבכ "הלודג הדלי" תמאב ינאש
ךרטצת איהש ילב (...חונל = ) לודחל שאונה ךרוצה לע - ,םישק יכה םיעגרב
ןומאב םוח הברה ךכ-לכ שי - ,הרקי יכ .םשמ יתוא קיחרהל = יתוא ליצהל זרדזהל
...הככש תבשוח ,יל שיגרמ הככ ...אוהה

תויהל ןהל יתמכסה ילוא לבא - ,הלצהה תויזטנפ לע ירמגל יתרתיווש אלו ...
.הז תא םירמוא ךיא תעדוי אל - ,ףוא - ?יירוחאמ

ונל רמגית אל איה לבא - .איהה תיטקלאגה ראבה לע רותיוו אל הזש ןוכנ - ,הלאינד
תיממ ןיאה = ,יידמ ילאטוט רסוחה - ,יידמ קומע רובה - .יל הארנ ,ירה םעפ ףא
הריכמ ינמג .םעפ יא ונל חיני אוהש ידכמ - .ול חינהל םעפ יא לכונש ידכמ יידמ
בוש וכותל תלפונ .םישדוח המכ רבכ המצועב וב תטבחנ - .וכונפבמ אוהה רובה תא
.בושו - .בושו

.תונעל יתחלצה אל תוהדזה בורמ

.בושו בוש בוש התוא יתארק ךכ רחאו העדוהה תא ןמזמ רבכ יתארק

...תוהדזה המכ

ליצתש הבוטו תיהמיא יהשימ לע תמלוח ינא םויה םגו הדלי רותב םג םינש הברה
.יתוא ליצתו היתועורזב יתוא חקיתש יתוא

הל יתרמא דחפ בורמו הב היולת ךכ-לכ יתייהו תלפטמל יתרשקנ ךכ-לכ םדוקה לופיטב
.הל הקוקז אל ללכב ינאש בושו בוש

.תקבחמו תבהואו תפטלמו הכר התייה איה ,הל הקוקז יתייהש המכו

החילצה שממ אלו ילש תומוהתל יתיא דחיב הבאשנ איה .רבכ ןוכנ אל הזש יתשגרהש דע
.החושק תויהל םג ,ןכו ךירצשכ רענל

.ןגתו קבחת תיחכונה תלפטמהש תמלוח אל רבכ ,לבלבמ לופיטב תאצמנ ינא וישכע

.גשומ יל ןיא הלש הז ילוא ילש הז ילוא

...תושאונ הזל הקוקז ינאש תעדוי ינא לבא

.דואמ הניבמ ינא ,הלאינד

...באכ דע ההדזמ

...ךתיא השח ינאש תוהדזהה תא תקפסמ תוריהבב רידגת אל ילש הלימ ףאש השיגרמ

,תשייבתמ ךכ-לכו הכובמב ךכ-לכ השיגרמ ינאש םיעטקה קוידב הלא ,האור תא ..."
.ימצע לע תסעוכ ךכ-לכ ינאו .ימצע תא םישל הפיא תעדוי אל ינאש

.needy ךכ-לכ ינאש .הז קוידב הז ,ימצעב תאנוש יכה ינא המ יתוא ילאשת םא

םע תכלוה ינאשכ םג - יתוא ליעפמ יכהש המ הז לבא ,הז תא תאנוש ךכ-לכ ינא
.הב תמחלנו תדגנתמ ינאשכ םגו השגרהה

"השלח רתוי השיגרמ ינא - קזח רתוי הזש המכו ,קזח ךכ-לכ הז

לע שארה תא הל םישל ,קוביח הנממ לבקלו התוא קבחל תומוצע תוהימכ שי יל םג
אל איה ,ךדיאמ ,ברה ירעצלו ,דחמ לודגה ילזמל לבא ,שארה תא יל ףטלתשו םיילגרה
בצמב םיקוביח ויהי םא דאמ ער היהי הזשו תקדוצ איהש תעדוי ינא .הזל הנכומ
וזה הנבהה תורמל לבא ,'וכו ןימ ,שגר -ילצא לבלובמ ךכ-לכ לכהש עגרכ
ךכ-לכ השיגרמ ינאו תיזיפ ילא הבורק ךכ-לכ (תלפטמה) איהש ,יל ביאכמ דאמ הז
דיגהל תלגוסמ תויהלב תקפתסמ ינא .קבחתהל רשפא-יא תאז לכבו תישפנ הילא הבורק
תולובגהש הנבה - םירתוסה תושגרה םע דדומתהלבו הנממ הצור יתייה המ םילמב הל
.לוכסתו באכ םע דחי ילע םירמוש הביצמ איהש הלאה

.הקינילקה - הלש רדחה לע קר תבשוח ינא ,חוטב םוקמ לש ןוימדב ,יתניחבמ
,רשפא םא" -ה םע תולובג ץורפל ןמזה לכ הצורש וז ינא וליאכ השיגרמ ינא
."רהמ רתויש המכ ךתוא שוגפל תבייח ינא ,השקבב

.יל הכיבמ ךכ לכ וזה היצאוטיסה לכ .הז לע התיא רבדל תלגוסמ אל ,ירעצלו

והשמ וא הילא תכשמנ ינאש זומריש והשמ יל דיגת איה םא ץלפתא ינאש תבשוח ינא
הנורחאה ינא !גשומ יל ןיא השעמלו ?תויהל לוכי הז ךיא םצעבו .אל הז יכ הזכ
רבכ הז לבא הקופד תמאב ינא הזה עטקב בוט ?אה ףרוטמ .ינא ימו ינא המ תעדל
.ירמגל רחא ןויד

עיגרהל ידכ הקיפסמ הלש תוחכונה וליאכ ,יתניחבמש תעדוי ינאש המ לכ
שממ .תרחא הרוצב ארונ ילע ושקהש םירבד לע טיבהל תורשפאה תא יל תתל ,יתוא
.םידחפה לכ תא חירבהלו יתוא עיגרהל

.יל החוטב איהש הברקל רידא ךרוצ רבכ םא .תובהאתה וזש יל הארנ אל

ינא עבקנש ןמזהמ רתוי יל תנתונ איהשכש .התוא תלצנמ ינא ילואש תדחפמ ינא דימתו
תורשפאה יל התייה םאו תבכעתמ איה יללגבש יל םיענ אלו רדסב אל ינאש השיגרמ
דובעל הנכומ ,רבדל ילב וליפא .תוחפל תועש שמחל םוי לכ הלצא יתייה הז תא ןממל
.תוחכונה תא קר ,םש איהש תעדל קר ,םש רדחב הדיל

?םיאלפנ ויה םייחה זאש ןוכנ

...קומע ךכ-לכ ךסחה לש רובה יכ ,קיפסמ הזש שיגרא ינאש ימצע תא הלשמ אל ינא לבא

-ה זא רתוי ונל תונתונ ןהש לככ ,התיא המיכסמ דאמ ינאו ,הרמא תירונש ומכו
.ותוא אלמל לכוי אל םדא ףאש בער והז ירה יכ ,רבגתמ ונלש "ןובאית"
תאפרמהו תנקתמה היווחה ךרד ,תלפטמה תומד לש המנפהה תמאב הארנכ אוה ןורתפהו
ערוקו ,באוכו השק הז ,הרוק הזש דע לבא .הגרדהב שחרתהל הרומאש ,התיא רשקה לש
...ושממתי אל םלועל ןהש העידיהו .הלאה תוהימכה ,המשנה תא

שי .הקופד אל שממ תאש ךל חיטבהל הלוכי ינא ,הכישמ קפסה לש ןיינעה יבגלו ...
הנממ "יהמיא" םוחל ילש ההימכה םע תובברועמש ,תוינימ תויזטנפ םימעפל הילע יל
השיגרמ ינאו ,ותוא יל היה אל םעפ ףא ,יל רז ךכ-לכ "יהמיא" הזה חנומה )
ונרביד ...-ו (יל הלש הניתנה לש ךרעהמ דירוהל הז תלפטמה לש רשקהב וב שמתשהלש
.הז לע

.(...ליגרכ) ררחשמ םג לבא ,(תושק יתלתפתה) םיטרפה תא רפסל ךיבמ דאמ דימת הז
.הזה אשונב הנורחאה הלמה תא ונרמא אל דועש יל רורבו

םיבאכהו םיישקה לכ ךותמ לבא ,תיגולוכיספה םע הזה רשקה לכ ךבוסמ ,רוציקב
.תוחמוצ ונחנא הלאה םירבשמהו

.הנכומו תלגוסמ ישיגרתשכ ,הלאה תושוחתה לכ לע התיא ירבדת דוע תא ,יגאדת לאו
.ותיעב רבד לכ

הז המ יתנבה אלו ירמגל יתלבלבתהו תלפטמב תובהאתה יתשגרה םואתפו תילאוסקסורטה
שי לבא ,הניבמ אל ינאש הז תא הל רמול יתחלצה תומויא תויולתפתה ירחא .המלו
ישונאו יעבט הזש הרמאו תטלחומ הוולשב הביגה איהו ,וזכ תובהאתה ןימ ןאכ
עגרמ ןפוא לכב .רושק אל הז ,תינימה הייטנה המ הנשמ אל הזו ת/לפטמב בהאתהל
שממ הרק הז לכ .ורדתסה םירבדהו ינא םג יתעגרנ הזכ ישפנ טקשב הביגה איהש
לובלב ונלצא שי ,ןכו .תלבלבתמ אל רבכ ינאש הנבומ ךכ-לכ רשקה םויכ הלחתהב
.דוע המ עדוי םיהולאו לוצינו םיכסחו תוינימו םוח ןיב

תמיואמ שיגרת ילש תיגולוכיספה ילואש יתששח םימעפלש הז רמול יתיסינש המ
הייטנה ללגב ,ילש הרקמב יכ ,תוינימה תויזטנפה ןיינע תא הלעמ ינא רשאכ
...חרכהב יטרואית ןיינע קר אל ןה תויזטנפה ,תינימה
יאשונב םגו ,תויבסל לש ןיינעה לכ ,רז תצק הז ילש תיגולוכיספל םגש יל הארנ ...
תצק תרדשמ איהש יל הארנ ."תיבב" השיגרמ ףוסה דע אל איהש יל הארנ תוינימו ןימ
הכובמה תא הילע הכילשמ ינא ילואו) לשמל ,יבסל ןימ לש םיטרפל םיסנכנשכ הכובמ
תומולח ליכהלו עומשל הלש תלוכיב החוטב דאמ השיגרמ ינא ,תאז תמועל .(...ילש
תוהזו תוינימ ,ןימ לע רבדל עיגנשכ םגש הווקמ ינא .םישק םיינימ םינכת םע
.תלבקמו החותפ קיפסמ היהת איה זא הקימעמ רתוי הרוצב תינימ

םע היעב הל שיש עגרל וליפא יתעדב הלע אל םלועמ םג ינאו היעב םוש הל ןיא ,איה
.הז לע רבדל

תלגוסמ וא המיכסמ יתייה קר םא רתוי הז תא הלעמ התייה איהש יל הארנ ,ךפיהל
הז לע טלתשהל ילבמ ,ינא ,הז לע רבדל ךירצשכ ,הלוע הזש םעפ לכב לבא .הזל
אל קר שארב יל רבגתמ תונוכמ שער ךיא השיגרמ שממ .תיטמוטוא תקתנתמ ,ןיידע
.הלש םילימה תא עומשל אל קר ,עומשל

םאו ,תינימה תוהזה לש אשונה לכ דאמ בורקמ הריכמש תלפטמ לע "יתלפנ" םג ילזמל
תירנטרפ יל שי ,התיא חחושל תלגוסמ היהא וא םעפ יא הצראש והשמ םש יל שי
םיידיב ןיידע ינאש תעדוי ,הזמ רתויו הילע תכמוס ינא הזב אקווד !הלועמ
.תונוכנה

איהש ימצעל תניימדמ וליפא ינא ילוא ,ןימו תוינימה אשונ הלועשכ ,םימעפל
לע רבדל םלועבש יעבט יכה יכה רבדה הזש יל תוארהלו חיכוהל ץמאמ הרטסקא השוע
.שדחמ תעזעדזמ ינא םעפ לכבו .םיבשחמ לע םירבדמשכ ומכ והשמ.הז

התיא םיחחושמש לע םלהב יד איהש ןיידע הנטק הדלי םצעב ינא וליאכ דימת יל הארנ
העוקת ןיידע "!רדסב אל הזו ?םואתפ המ" לש וזה הדרחהו תומימתה ןיידע .ןימ לע
.םירגובמ לש םלועב האולכה הנטק הדלי ינא םצעבש השוחתב

!ףוא