...?לופיטה תא יתמייס אל ילואו ..." :24 קרפ
(הלאינד) "... ?םלועל םייסא אל ילוא


© םוקמ רתאל תורומש תויוכזה לכ
רתאה ילהנממ רושיא תלבק אלל םירמוחב שמתשהל ןיא
letstalk@macom.org.il
לדף הבית



(תקבאנ) "תיתועמשמ ךכ-לכ תומדמ דרפיהלו לופיט םייסל לק אל הארנכ הרקמ לכב"   

ינאש המ תא עומשל החילצמ אל בוש ינאש הז ךיא זא ,לופיט םויס םה הלא לכ םא"   
(הלאינד) "?ימצעל תרמוא        

"ךרוצה תעשב תלפטמה לש לוקהו תומדה תא םינפבמ ףולשל תלוכיה םג הז לופיט םויס"   
(תירונ)        

ויהי - לופיט םייסאו "הלודג היהאשכ" - םעפש - תאזה הייפיצה בלב התייה דימת"   
(ימ) "..."םיילמרונ" -ו "םיליגר" םייח יל        

('ל) "תורבחכ רשק לע רומשל תורשפא התייה לופיטה ירחאו יאוולה"   

"םיחתפ ןומה ריאשה ולש דצב ?אוהו .תיטמרה םיחתפה תא םוטאל יתשקעתה ינא"   
(לאינד)        

הדרח ךכ-לכ יתייה אלו יאוולה ,לופיט םויס לע בושחל הלוכי יתייהו יאוולה"   
('ב) "הידעלב דבל ראשיהלמ        

,םצעב ,יתיצר .ימצעל יתבשח 'העיגפהמ ץוח התברק תא רומשיש יב שי המ ירה' יכ"   
(יסוי) "םלועל רמגיי אל לופיטהש        





'ל / הלימגב
דוע הכחנש םייתניב םכוסו התיא רבכ הז לע יתרביד .לופיטה תא קיספהל הצור ינא
לכמ תשאוימ תצק .ןמז הברה ךכ-לכ דוע תמאב ךישמאש תבשוח אל ינא .םישדוח השולש
ינא ילוא .תלפטמ וא "תלפוטמ" ינאש השיגרמ אל .הזל רושקש המ לכמו "לופיט" -ה
יפל ילש ןמזה תא להנל קיספהל הצור .הז לע בושחל קיספהל הצור .ןורבשמ הזיאב
.לופיט לע ולאה םילודגה םימוכסה תא איצוהל קיספהל הצור .תושיגפה

.יכותב עמטיתש תרחא הכסמ שובלל הצור .בוש הליגר וליאכ תצק תויהל הצור ינא

.תרחא הצור ינא
:הלאינד
תררוגו תחרומ ינא ...לופיט אלו לופיט ןכ ןיב תדנדנתמ ינאש הנש טעמכ רבכ ...
דובעל רשפא יא לבא ,תירב-תב והשפיא יל ראשיתש ליבשב קר ,הזכ םתס ...תבחוסו
.הככ
...םלועה ףוס יל שיגרמ לבא ,םייסל יתטלחה
:תקבאנ
ןיינעה רוריבב ךרוצל רבעמ - לופיטה תא ךישמהל "הקדצה" -ה אשונב תוטבלתהה יבגל
ךרוצ שי ןיידעש ךכ לע תזמרמ ילוא תוטבלתהה םצעש השוחת שי יל ,תלפטמה לומ
דומעל םילוכיש םישיגרמ רשאכש השגרה יל שי .לופיטה לש הכימתה תא לבקלו ךישמהל
.םינפב ונל םירורב רתוי הברה םירבדה זא לופיטל רתוי םיקוקז אלשו םיילגרה לע
תיתועמשמ ךכ-לכ תומדמ דרפיהלו לופיט םייסל לק אל הארנכ הרקמ לכב ,ןוכנ
וזה השוחתה ,םירקמה בורב ףא ילואו ,םימעפ הברה לבא ,םינש הברה ונתוא התווילש
קיפסמ הרבצש תימינפה השגרהה ךותמ ,התמזוימ ,המצע תלפוטמהמ האב םייסל ךרוצ לש
.רדוסמו יתגרדה אוה הדירפה ךילהת ,זא םגו ."םייפנכ שורפל" ידכ תוחוכ

ירה ונחנא) לופיטב םינש "הברה" לוכיבכ תאש השיגרמ תאש הז םצעש תבשוח םג ינא
עובקל רשפא-יאו לבוקמו ילמרונ דאמ רבד הז םינש הברה ,ונלש תוביסנבש תועדוי
הזה רבדה - ןמז "ידימ רתוי" הזש השיגרמ וליפא ילוא וא (יתוכאלמ ןפואב "הרקת"
םילוקישה .לופיט םייסל יתמו םא הטלחהה לע שארמ עיפשהל יתעדל ךירצ אל ומצעלשכ
עגרכ רדתסהל תלגוסמ ינא םאה ?תקקזנ ינא םאה - םייניינע יתעדל תויהל םיכירצ
ןמזה ךשמ לש תורחא וא הלאכ תומרונ ינימ לכ אלו ,'דכו ?לופיטה לש הכימתה ילב
.תלפטמה דצמ תובשחתהו תויתפכא תלבקל "הסכמ" לש המויק וא לופיטל "יואר" -ה
לופיטה תקספה לש אשונה לכ יפסכה ץוליאה אלמלאש ןכתי זא ,ןוכנ יתנבה םא ,םגו
.הלוע היה אל
תירונ / תראתמ תאש ןיינעמ ,הלאינד
...הלילב אקווד תויתריצי יצרפ

הזכ רשק רצונש ירחא יניעב .םלועה ףוס לש השגרה וזש ןיבהל הלוכי תלפטמל רשקב
השיגרמ ינא .םולשו לופיט םימייסמ .לבוקמ הזש תעדוי .דרפיהל יעבט אל הז קומע
לופיטל רוזחל הלוכי אל תאש 'ג -ל ךלש הבוגתמ יתנבה .יעבט אל והשמ ןאכ שיש
.תילכלכ תורשפא ךל ןיא יכ רידס

ךישמהל ךרד ואצמת תאז לכב ילוא .ידימ השקו ירזכא הז ךותחלש יל הארנ תאז לכב
.רשקב
הלאינד / 'לופיט םייסל' ארקנ הז המ
לופיטה תא יתמייס .ונשגפנ אלש םיישדוח ירחא ילש תלפטמה לצא יתייה ןושאר םויב
ינא .םתס אל לבא םתס וליאכ ,הככ ,םעפ ידמ הילא תכלוה ינא לבא ,ךרעב הנש ינפל
.והשפיא יליבשב הנשי ןיידע איהש תעדל הכירצ

לע הל יתרפיס .םינורחאה תועובשה לש הבוטה השגרהה לכ םע הפוקז הילא יתאב
הלאינד תא הל יתיארה ,הנממ יתששואתה (תיסחי) רהמ המכו ילש הנורחאה הליפנה
םירהל תדחופ אלש הלאינד תא ,ימצע לע ילש רוגנסה תעדוה תא - המצע תא תבהואש
תבהוא ינא" :הל יתרמא .ילש רדחה תא - הייח לש םיידוס םיעטק לעמ ךסמה תא
תבהוא תאש תבהוא ינא" :התנע ,םינש רשע רבכ יתוא הריכמש ,איהו "ךלצא תואגתהל
."ילצא תואגתהל

וא עובשב םעפ - תועובק תוחישל רוזחל הצור ינא םא ,דימת ומכ ,בוש ונקדב
יל בוט .ךב יל התייהש תיארונה תולתה ילב ,הככ יל בוט" :הל יתרמא .םייעובשב
אל וז םאה" :הלאש איהו ."םייחהמ ירמגל יל ימלעית אלש ידכ ,םעפ ידמ אובל הככ
ומכ ךרעב הזש הנימאמ ינאש ,תרחא המרב הזש .אלש יתינע "?תולת תפיט תאז לכב
הכירצ אל תא" :הל יתרמא .םייחהמ ירמגל הל םלעא אל ינאש החמש התייה איהש
."רשאל אלו שיחכהל אל .תונעל

ינא ,םעפ ידמ יתוא תוארל החמש איהש הנימאמ ינא .הלש הבושתל הקוקז יתייה אל
ילוא .בוט הז .ימצעל תדחוימ השיגרמ ינאש יל רמוא הזו ,הל תדחוימ ינאש הנימאמ
ךרוצ רבכ ןיאשכ עיגמ לופיט םויס ילוא ?לופיט םויסל קהבומ יכה ןמיסה הז
,תגגופתמ המוצעה תולתהו םש אל רבכ תיארונה תוקקדזההשכ ,ינוציח רושיאב
םעו םח שגר םע ,הכורא ךרד דחי ושעש םיווש םדא-ינב ינש לש איה השגרההשכ
?דימתל וראשייש םיפתושמ תונורכיז


תבוטל הנתשמ ,הטמל וא הלעמל ינא וב ןמזה ןיב סחיהשכ הז לופיט םויס ילואו
?הלעמלה


רתוי ול היהי אל .ילש םייחב רתוי היהי אל רבכ רבעה לופיט םייסאשכש יתבשח םעפ
השגרהה תא יל עבקיש הז אל אוה ,תומולחלו תובשחמל ונוצרכ יל ףחדיהל חוכ
קלח היהי דימת רבעהו ,הזכ רבד ןיאש תעדוי ינא .החוטב אל ינא םויה .היישעהו
.ינממ

הז הפיאמ - םייאמ וא באוכ וא השק וא ערשכ םג - תעדל הז לופיט םייסל ילוא זא
.רושק אוה המלו רגירטה היה המ ,וישכע אקווד המלו אב

ער ןורכיז קר הז :ימצעל דיגהל ,הווהל רבעה ןיב ןיחבהל תלגוסמ תויהל הז ילוא
םה םירחאה תולוקה לכו ,הווש תא המ תעדוי ירה תא - וא ,וישכע הרוק אל הזו
?םעפ לש תולוק

,רבעה תא ןקתל תוסנלב - ירשפא יתלבב ןמזה לכ קוסעל אל הז לופיט םויס ילואו
אלא ,השובה ,המשאה ,סעכה תא שיגרהלב ,המקנ לע םולחלב ,םיפילחת םהל שפחלב
.רשפאש בוט יכה ותוא תושעלו הווהה תא תויחל

ינאש המ תא עומשל החילצמ אל בוש ינאש הז ךיא זא ,לופיט םויס םה הלא לכ םא לבא
לש ינא הפיא ?יל יתמלענ ןאל ?ימצעל הקיפסמ אל ינאש הז ךיא ?ימצעל תרמוא
?םינורחאה תועובשה

הז ךיא ?וישכע יל באוכ ךכ-לכש הז ךיא ?הטמל ימצע תא תאצומ בוש ינאש הז ךיא
?יתוא יליצת ,תעבוט ינא הל דיגהלו ילש תלפטמל ןפלטל התמ ינאש
?עוער םיפלק ןיינב ומכ השיגרמ ינאש הז ךיא

?םלועל םייסא אל ילוא ?יתחרב קר בוש ילוא ?יתמייס אל ילואו

.שיגרהל אל ידכ קר ,תבשוחו תלאושו תבשוחו תלאוש
:תירונ
תבתכש המ לכש יל המדנ תובורמ תובשחמ רחאלו יתוא הקיסעמ דאמ ןאכ תילעהש הלאשה
טלחומ קותינ יתשגרהל .ונומכ םישנא יבגל לופיט םויס לעו המלחה לע דיעמ ןאכ
םגש ילש תיגולוכיספל יתרמאשכ .ונאב ונממש םוקמהמ יעבט אל אוה תלפטמהמ
זא" :יל התנע איה ןיטולחל הנממ דרפיהל לכואש תבשוח אל ינא םייתסי לופיטהשכ
איה ,ןאכ הז לע תרבידו המלחההמ קלח ונאב ונממש םוקמהמ ."ירמגל ידרפית אל
דצל זוזי אלא ללכב םלעי אל רבעהש ,לופיטה םויס םע םלעי אל רבעהש הרכהה
תומייתסמ תוליפנהש אוה ןוחצינה .וילא עיגהל רשפאש ןוחצינה הז .םייח רשפאיו
תויחל רשפאשכ הז לופיט םויס .הנטק ןהלש תורידתהשו םייחה תא תובירחמ אלו רהמ
.לכה תורמל םיתיעל םירשואמ ףאו םיאלמ םייח

לש לוקהו תומדה תא םינפבמ ףולשל תלוכיה םג הז תבתכש המ לכ דבלמ לופיט םויס
םינמיסה דחא הז םינפבמ הב רזעיהל תלוכיהו הלש המנפהה .ךרוצה תעשב תלפטמה
.לופיט םויסל םיפסונה

ןבומב תולתמ עבונ אל הז .ילש תיגולוכיספהמ ןיטולחל דרפיהל תינכות ןיא יל
בוהאל הדמלו ,בוהאל יתדמלש יהשימ םע רשק לע רומשל ןוצרמ אלא הלימה לש ילילשה
לופיטהשכ .ןומא תתל יתוא הדמיל ייחב הנושארלש דחוימב הבורק יהשימ ,יתוא
הז .ירמגל רשקה תא ךותחל אל ידכ םעפ ידמ קר שגפנ ונחנאו הנתשי רשקה םייתסי
הז וישכע תלפטמה םע ךלש רשקהש יפכ יתעדלו תראיתש יפכ ירמגל רחא והשמ רבכ
המל האור אל ,ךירצשכ םעפ ידמ שגפמב ער לכ האור אל ינא .לופיט םויס טלחהב
תרשקנ ינאש ומכ קוידבש תבשוח ינא .תטלחומ הדירפ תויהל בייח לופיט םויס
דאמ דאמ והשמ רצונ .לופיטב םג הז ךכ רשקב םתיא ראשיהל הצור זאו םירחא םישנאל
דדועמ רשקה דוע לכ ןיטולחל ותוא קיספהל הביס לכ האור אל ינאו קזחו דחוימ
תויחל רשפא יאש ןבומב יתולת ונניאו םייאמצע םייחו תודדומתהו היישעו החירפ
.וידעלב

יצרת וישכע ומכ תומיוסמ תופוקתב םימעפלש הלאינד יניעב ישונאו ינויגה דאמ
רמוא אלו ישונאו יעבט הז המכ יארתש הצור יתייהו ,ךתוא ליצתש בוש הילא רשקתהל
וישכע תלפונ תא םא ןכלו אל רשקה לבא םייתסה לופיטה .םייתסה אל לופיטהש
.תשגפנו תרשקתמ יתייה הל הקוקזו

תצק חינהל יאדכ ילואו ונמצע יפלכ תויתרוקיבו תושק דאמ ונחנאש תבשוח ינא
םיכירצ אל םירבדה .םעפ ידמ הרזעל תשדוחמ תוקקדזה לע םגו תוליפנ לע םג חולסלו
ראשיהל רתוי ינחלסו רופא חטשל םג ינת ,ןבל רוחש אל םה ,ךכ לכ םיצרחנ תויהל
האב תא לבא הצרעה תררועמו המיהדמ ךרד תישע לופיט תמייס תא .ךרוצה תעשל ךרובע
קקדזא ינא ?הזב ער המו הרזעל יקקדזת םיתיעלש ישונאו יעבטש הזכ סרה לש םוקממ
הרעסב המידק ץורל ינממ ענומ אל הז ?המ זא ,ייח לכ תרחא וא וזכ המרב הרזעל
לכו יתלוכי לככ הזה ךילהתב ךישמאו ,םוי ידמ ייח תא רפשלו ףוס ילב תונתשהלו
.תוררחתשהו רופישו יוניש לש המגמב ינא דוע

יחש ינורכ הלוח תשגופ תייה םא .םעפ ידמ הרזעל תוקקדזהב ער לכ האור אל ינא
ולש תולתה לע תסעוכ תייה אל יאופר לופיטל קקזנ םעפ ידמו םייאמצעו םיבוט םייח
אוה םעפ ידמש יעבט ךל הארנ היהו דקפתמו יח אוהש ותוא הכירעמ תייה .לופיטב
הלאינד והז זא .תוניפה תא ךכרל תצק רשפא יניעבו לדבה ןיא .לופיט לבקל ךלוה
אל תא לבא םייתסה לופיטהש איה הנותחתה הרושה .ילש תוליגמה םע ינא ליגרכ
יקקדזתו תושק הנייהת ןה םעפ ידמו תוליפנ ךל הנייהת היח תא דוע לכו תמייתסה
.ימצעמ הז תא תענומ יתייה אלו ישונאו יעבט הזו הרזעל בוש
ימ / ...תובשחמ הברה ךכ לכ - הלאינד יוא
,הנה יתעגהשכ קר היה הז - ...הברה ךכ-לכו רכומ הברה ךכ-לכו באוכ הברה ךכ-לכו
הארנכ רבעהש - ירמגל - תאזה הנבהה שממ יילע התחנשכ - ,ןכשלו הזה םורופל -
- םדוק םג םצעב הז תא "יתעדי" אלש אל הזו - ...רוחאמ שממ היהי אל םעפ-ףא
ויהי אל םעפ ףא תונורכיזהש יתעדי .תלפטמה םע ןומה הז לע יתרבידו תרבדמ
דע - ,ינממ קלח תויהל וכישמי דימת םהש - .אל תודרחהו ,אל באכהשו ,"רוחאמ"
םייסאו "הלודג היהאשכ" - םעפש - תאזה הייפיצה בלב התייה דימת לבא .ףוסה
.םכותב וראשייש הלא לכ דיל - "םיילמרונ" -ו - "םיליגר" םייח יל ויהי - לופיט
וכישמי דימתש העידיה תאז יליבשב - .אל - ,הארנכ - ,םצעבש - יתנבה הפ קרו -
- .טלמיהל ,חורבל ."אפרתהל" ירמגל םעפ-ףא חילצא אל ןהמש - .תוליפנ יל תויהל
הניבמ ינא לבא .ןיידע איהו - ,תאזה הנבהה יתוא הדיחפהו הליהבה ארונ ךכ-לכ
.תאזה הנבהה תבאוכ ארונ - .דימתל ילש ןה םג תוליפנהש .הז הככ הארנכש וישכע
,וב שיו .ךלשל ילש הארנכו .ילשל ףרטצמ אוהו - וישכע ךממ הזה באכה תא תעמוש
תויהלו ,(םש אלו) ןאכ תויהל אוה יכ .תואיצמ אוה יכ - .בוט םג - ,לכה תורמל
לבא - באוכ רוביח - .תואיצמל רוביח תמאב אוהו - (תקתנתמו תמלענ אלו) תרבוחמ
- יטרפה באכה ךותב לעניהל רשאמ לק רתוי הברה הז דחיב בואכלש - הז םגו .רוביח
הנוב באכל תויהל הככ ךפוה אוה יכ - .םלועה לכ תא יל םילעהלו ךסמל ול תתלו
ךפוה הז הככו .תוחוכ באושו קתשמ באכ - םדוק ומכ - םוקמב - היישעל ץירממו
.היינבל ףונמ אלא - ימצעה סרהה תורישל רישכמ אל רבכ אוהש באכ - .תרחא תויהל
זא - תטעוב ינא ירה - ,יה יכ - המהדת תצקו תונרקסב וישכע ימצע לע תלכתסמ
הז - איה וישכע יל הרורב דואמה הבושתה - ???תאזה המלשההו הנבהה לכ הפיאמ
תא רוכזא אל יכ - יתקחמו תומש בותכל יתלחתה) ןכלוכמו ,ךממ - ןכמ הז .ןאכמ
דבל אל רבכ ינאש העידיהמו - (תמאה לכ אלו - הככ אלמ היהי אל הזו - ם/ןלוכ
לכוא ינא םגשו - רוזעיש ימ שיש ,ןיביש ימ שיש ,קלחתהל ימ םע יל שיש - ,רתוי
,םייחה םה הלאו - רוזעלו ךומתל ,בישקהל ,ןיבהל - ירותב - וליבשב םש תויהל
םלוכו - תלפטמהו ,החפשמה תאו - ,"םלועהמ" תורבחה תא יל שיש ומכ - ?אל - םצעב
ונחנאו - שונא (ינבו) תונב ונחנא יכ .הז הככ יכ .ילש םייחהמ קלח דימתל ויהי
.דדוב יא לע םייח אל

אוה - .דימתל הארנכ הז תלפטמה םע רשקה םגש תעדויו - הז תא הניבמ ינא הככ זא
רתוי ףופצ ךכ-לכ היהי אל רבכו - קחרתי אוה ילוא - לדגיו רגבתי אוה - ,הנתשי

הנתשמ םידליה םע רשקה םג לבא .הלתאו ןעשא תוחפ הברהו ףתשא רתוי הברה רבכו -
אוהש יממ קלח - ,ינממ קלח םה הלאה םירשקה לכ יכ - .אצמנ דימת לבא - לדגו
אל .הנממ קלח רבכ ינא םגש ומכ - .ינממ קלח רבכ איה תלפטמה םגו - ."ינא"
יהשימכ תאז לכב= לבא - קוידב ךרוצה ותואמ אל - המצוע התואב אל - םוקמה ותואמ
.םייונב ונחנא הככ - הארנכ יכ - .("תיעוצקמ" קר אלו) תישיא הל םג הבושחש
- ד/תחא ףא הריכמ אל ינאו - .ונתיאמ קלח תויהל םיכפוה - ונב םיעגונש םישנא
קוקזו באוכו הקוצמב םג אצמנ אלש - םעפ ףא לפונ אלש .הרזע םימעפל ךירצ אלש
- םג םירמאמה תא אורקל יתלחתהו הנה יתעגהשכ - ."הפמ" אל אוה םא םג - .הכימתל
אל ינאו - .לפטמה םע רשק רתוי רתונ אל - םייתסמ לופיטכש - והשפיא םש יתארק
.וניבגל ללכב ילוא .ןוכנ הז ייבגלש תבשוח

'ל / ...תמאה
.ילש תלפטמה לש הבוט הרבח תויהל רשאמ רתוי הצור יתייהש והשמ ןיאש תבשוח ינא

םישנאה גוסמ שממ .םייחה לע ילשמ הנוש טבמ תדוקנ םע ןיינעמו םיסקמ םדא איה
.םהילא הרושק תויהל הצור יתייה ינאש

ילש תלפטמה תא שי ירה .התוא הריכמ תמאב ינאש חוטב אל ,לודג לבא הזו ...לבא
המ קר .הילע לכה יל תרפסמ אל םתסה ןמ איה .הלשמ םייטרפ םייח םע יהשימ הנשיו
ירה .לבלבמ ארונ רבד הזש ימצעל תרמוא ןמזה לכ ינאו .יטנוולר תויהל לוכיש
היהת דימתו דיגהל יל שי המו ילש םיכרצלו יל הבושק איה תושגפנ ונחנאשכ
וא ער הלשכ התוא האור אל םעפ ףא ינא .הלש דיקפתה הז ,הלש עוצקמה הז .יתבוטל
.תוישיאב הלש םירחאה םידדצה תא האור אל םעפ ףא ינא .תינבצע איהשכ

רשק לע רומשל תורשפא התייה לופיטה ירחאו יאוולה ,דיגהל המ תעדוי אל ינא
התייה ללכב איה םא תינשו יתא ללכב הז םא לכ םדוק תעדוי אל ינא לבא תורבחכ
.ןוכנ ללכב הז םא ,הזב הצור

תירונ / השק יכ יתייעב ילוא הז הליגר תורבח
הכומנ תורידתב תושיגפ לבא תורבחל תלפוטמו תלפטממ רבעמה תא תושעל םידדצה ינשל
ךופהל .לבלבמ אלו םידדצה לע םייאמ אל טלחהב הז רחא וא ינופלט רשק לע הרימשו
.םידדצה ינשל לבלבמ תויהל לוכי תורבחל ילופיט רשק
'ל / ...הז לכ ירחאו
יל סופתא םוי הזיאש ילש םייחה לכ החוטב יתייה ינאש בושחל יתוא "עשעשמ" דוע
.והזו סיזרתק הווחא ,ילש רופיסה לכ תא וילע "ךופשא" ,גולוכיספ

.שולש םומיסקמ תושיגפ יתש

ול היהי רוסאש והשימל הז תא רפסל יתיצר כ"הסב ירה ?הז לע רבדל שי רבכ המ
.האלה הז תא ריבעהל

םצעב תאש המ !בושח דאמ .ךלש העדוהה תא אורקל בושח דאמ יל היה ?הלאינד תעדוי
המ תעדל ילבמ תאזה ךרדב תכלל יל השק ארונ .קפואה וק תא הז יליבשב תראתמ
לכה ריאשהל יתיפיצ .תוירשפא יתלב דע תוהובג ויה הליחתב ילש תויפיצה .היהי
.לבסנ יתלב היה באכה שדחמ יתחכפתהש םעפ לכבו .הזל חינהל לכואש יתיפיצ .רוחאמ

ףוטחא אל ינאש םגו .קחמי אל ילש םייחב הזה קלחהש הדבועה תא תלבקמ ינא טאל טאל
הכירצ קר ינאו דימת היהי .םש היהי הז .לכה תא םילעתש שארב הקזח קיפסמ הכמ
םע בבותסהל ומכ היה הז הז תא יתחתפש דעש אוה ןיינעה .הז םע תויחל ךיא דומלל
ועדי אלש וילעמ דב יתמשו ותוא יתמטק זא ץחה תא וארי אלש ידכבו בלב עוקת ץח
,טעמ דועש ימצע תא תענכשמ ינאש ךות ליגרכ ךלהתהל יתכשמהו םומידה תא וארי אלו
.חוכ יל ןתנ הזו ותוא ריסהל ךיא עדויש והשימל עיגא ינא ,הזב לפטא ינא תצק דוע

ינא .םמדי םימעפלו םש עוקת היהי דימת אוה ,ינממ קלח אוה הזה ץחה ?וישכעו
,באכה לע רבגתהל ךיא דומלל הכירצ ינאו באכה םע דימת היחא ינאש ןיבהל תדמול
.וילע לקהל ךיא

.תלפטמהמ דימתל דרפיהל תמאב אל הז ,הז תא הניבמ ינא םויהש ומכ ,לופיט םייסל
הז .םולכ לע הדועת םילבקמ אל .םיכלוהו םירבד םימכסמ הבש הנורחא השיגפ אל וז
.המ הנשמ אל םש דימת היהי הזו .םייחהמ רתוי ןטק קלח ספות לבא ,לכה ,םש ןיידע


.תוחפ לבא ,תולתה ,םש היהת איה דימתש החינמ ינא ,תלפטמב ילש המויאה תולתהו
.םלועל רתוי התוא הארא אל וב קרפ התיא תרגוס ימצע תא האור אל ינא

הזש יל הארנ ,רוא תונשב ךילהתב ךממ הקוחר ךכ-לכש תחא רותב ,הלאינד ,םצעב זא
הז .הרזעל תארוק ןיידעו התוא הכירצ ןיידע תאש השיגרמ תאש ןוכנ הזש ,רדסב
ונחנא םימעפלו םיקזח רתוי ונחנא םימעפלו .םדא תב תא ,ןמוורפוס אל תא .ןוכנ
.םימעפל הרזע שקבל היצמיטיגלה לכ תא ונל שי .ונחנאש ימ הזו םישלח רתוי
הלאינד /...איה היעבה
םינפב םינונגנמה לכ ,אירבה ןויגהלו רשיה לכשל הקוקז ךכ-לכ ינאשכ אקוודש
,לולסמל יתוא וריזחיש תוימינפו תוינוציח םילימל הקוקז ינאשכ אקוודו .םילוח
הערו תימיספ תישענ ינאש השיגרמ ינא .המינפ תועיגמ אלו ידיל תורבוע ןה
וחירכהו ,יניבל םלועה ןיבו ,יניבל יניב לובג תנחת וזיא שי וליאכ ,תיניצו
לש םיקוחהו ,םוריח תעשל יתרגאו יתפסאש שדחה דויצה לכ תא רבעמב ריאשהל יתוא
.הבהאל ,הנבהל ,תומח םילימל הסינכ ןיאו ,םינוש תומלועה ינש

,בוט הז - תעדויו תארוק .תננתסמ וא החירבמ ומכ השיגרמ ,בברעל תדחפמ ינאו
.תאצל הלוכי אלו ,ילש לובגל רבעמ םלועה הז יכ .ערב תונעל הצורו

.וישכע קותשאש ףידע .הרורב אל םג חטב .הער

רחא והשמ בותכל יתיצר ללכבו
לאינד / ידמ םדקומ
דוע ינא לבא ,'ל לש תוסחייתהה תא יתבהא .הזה קפואה לע בושחל ,ילצא תוחפל
ינאו ,לפטמב ,וב יולת תויהל ךרטצא והשיתמש עדוי ינא ובש בלשב ,הלחתהב ךכ-לכ
.וזה הדוקנהמ דחפמ

יתמק יכ רקיעב ,םילפטמ הברהמ יתדרפנ .לפטממ תחא הדירפ יל התייה ,תאז םעו
לפטמ בוזעל ,תרחא הז לבא .יתרזח אל טושפש וא ,רתוי רזוח אל ינאש יתרמאו
יכ ,לבגומ ןובריעב םש ינא הזה בוטה תא םג .בוט דחא לפטמ יל היה לבא .עורג
יחכונה לפטמל אמגודל עיגמ יתייה םאש עדוי ינא ,םויה ילש טבמה תדוקנמ וישכע
היה אוה ,זא יתייהש ימל ,זאל לבא .ירמגל רחא םוקמב וישכע יתייה ,ומוקמב ,ילש
.אלפנ לפטמ

.לפטל קיספמ אוהש עידוה אוהש דע ,שולש - יצחו םייתנש לש הפוקתל וילא יתכלהו
עידוה אוה לבא .רדסב היה תמאב אוהש הככ ,שארמ הנש יצח לש הארתה יל ןתנ אוה
,םילמגב לפטל ךלוה אוהו - וקחצת לא השקבבו ,עוצקמהמ שורפל טילחה אוהש יל
אלש דיגהל .ולש וזה תודחוימה לע ותוא יתבהאו ,ןפוד אצוי שיא היה אוה .רבדמב
ינא ,הזמ ץוחו .הזכש זוירוק ןמ םתס הז ,בוט ?םילמגב יתוא םיפילחמש יתעגפנ
אל זא - ןפוא לכב .בזוע אוה יתוא קרש הלגמ יתייה םא יל באוכ רתוי היהש בשוח
.לפטל קיספה תמאב אוה הפוקת התואב .הז תא יתעדי

יארחא ,ידבל בוש ינאש יתעדי ,דחא עובש ךות ,ונממ וזה העדוהה תא יתלביקשכ
התייה ,רמגנש העידיה םע ,וזה הנש יצחה לכ .הטסאבה תא יתרגס טושפו ,ימצעל
טעמ .ימצע לע רומשל בייח ינאש יתעדיו ,בוש וב חוטבל יתלוכי אל .ןכותמ הקיר
תא רמואו ארקאש ,סופד יכילהתב היהש ולש רפס יל ןתנ אוה ,הדירפ התוא ינפל
הזו ,םידרפנ ונחנאש יתעדי .ותוא ול יתרזחהש ןבומכ הנורחאה השיגפבו .יתעד
.איהש לכ תרושקתל תורשפא היהת אל .יפוס

גוסמ ךשמהל תורשפא שיש הז לעו ,לפטממ הדירפה לע רושרשה תא ארוק ינאשכ וישכע
.איהה הדירפב ,זא הרקש המ לע בשוח ינא ,תורשקתה לש םיוסמ גוס ,רשק לש םיוסמ
םדוק .םיחתפ ןומה ריאשה ולש דצב ?אוהו .תיטמרה םיחתפה תא םוטאל יתשקעתה ינא
לבא .םשו הפ ותיא שגפיהל םג לכוא הצרא םאו ,הצרא קרש יתמ רשקתהל יל השרה לכ
תאצל הצור ינא םאש יתשקעתה ינאו .םש םיחותפ וראשנ ,םינטק םירבד ןומה דוע םג
.ןיטולחל קתנל בייח ינא ,תכובסתהמ

יתלטהש רגסל יתצרפש הצירפ לכ לע םשא יתשגרה לבא .הדומ ינא .ןיטולחל יתקתינ אל
לפטמל יתינפ ,יתעבטשכ אלא ,הז קר אל .טלחומ .טלחומ קתנ היה םייתנש הנש .םש
לבא ,(עורג היה - ותוא םג יתפנפנו) ,רשקב ותיא תויהל ךישמאש וילע ץילמה אוהש
םע אלו ,ףילחמה םע השיגפ יתעבקו יתרשקתה ,ילצא ךרד תוצירפ ןומה יתגגחשכ
.םייונישה לע הוואגב ול יתרפיסו ,ילש לפטמה

אוהו ."תוצעייתה" .רבודמה לפטמה םע רשק יתרציו ,העיבט דועו ,הנש דוע הרבע
רשפאש םדא לא ,םילופיטה רדחל עיגהלמ לק רתוי המ ?ינאו .דואמ חמש ןבומכ
הזה שיאה המ םיעדוי םתא ?שדחמ םירבסהה עסמ לכ תא ליחתהל אלו ,רבדל תורישי
.בוט הארנ ינאש ?יל רמא

דחפ דואמו ,ילש בצמב יוניש והשזיא לוחיש בשח אל אוה ,םולשל ינממ דרפנ אוהשכש
תמיוסמ הפוקת ירחאו .יללגב התייה - לופיטמ ולש השירפה ,השעמלש .ייח לעו ,ילע
.רזח לבא ,טעמ ,לפטל רזח אוה

יתבתכו ,רמולו ,בותכל הצור ינא המ יתעדי ,וזה העדוהה תא בותכל יתלחתהשכ
המל עדוי אלו ,םואתפ דובא ינא וישכעו ,(קבדמ הז ,תירונ - תוליגמ) יתבתכו
.החילס .הככ חלשא טושפ ינא זא .דיגהל יתיצר המ וא ,יתבתכ
:יסוי
-ש יתיצר אל יכ ,העיגפה לע יתרביד אלו טעמכש לופיטה תליחתב ,תופוקת ויה
שי המ ירה" יכ ,העיגפה רופיס אוה אולהו ,ידיב יוצמש ירקיעה רמוחה "זבזבתי"
אל לופיטהש ,םצעב ,יתיצר .ימצעל יתבשח "העיגפהמ ץוח התברק תא רומשיש יב
.םלועל רמגיי


הרקי המ אוה לכה תא ףושחלו רבדלמ יל דיחפמש ףסונ רבד ?רזומ והשמ עומשל םיצור
?הילא עיגהל "םיצורית" דוע יל היהי אל ?זא

.ימצעמ המומה שממ ינא םימעפל
'ב / ...ילש תלפטמה
הדרח ךכ-לכ יתייה אלו יאוולה ,לופיט םויס לע בושחל הלוכי יתייהו יאוולה
הבוהאו היח השיגרמ הפוטעו םוח השיגרמ ינא הטבמ ךרד קר ,הידעלב דבל ראשיהלמ
אלש הבושח ךכ-לכ הייהת אלש חורבל הצור ינאו באכ ידכ דע יל הבושח ךכ-לכ איהו
יתוא רבוש הזו ...הלוכי יניאו הל תקקזנו היולת הכ היהא אלש הקוקז ךכ-לכ היהא
ךא כ"חא םולכ שיגרהל אל הצורו םלעת איהש הצורו םלעהל הצור ינאו וזה תוקקדזהה
...הנדבואבש באכה תא לובסל לכוא אלש תעדוי

תרזוח תא םא םגו ךירוחאמ התוא ריאשהל תחלצה ךיא ,לופיט םימייסמ לזאזעל ךיאו
..."םיתיעל" היהי הזש חוכה הפיאמ םיתיעל הילא

.............................................................................םש איה קרו הדובא ינא
ימ / הרקי 'ב
תורמל - תעדוי ינא ךיא יתוא ילאשת לאו - ךכ-רחא קר האב רוחאמ ריאשהל החלצהה
ילצא אובת אל איהה החלצההש - תעדויש ומכ - .תעדוי טושפ לבא - םש אל שממ דועש
לבקלו םייניעב הל לכתסהל - ,תאזה תוקקדזהה םע םילשהל שממ יל תתל לכואש ינפל
.הפיאמ תעדל ילב - תעדויש והשמ םתס - ...הכרבב התוא




.קרפב הנודנש היגוסב םכנויסינמ איבהל םיארוקה םכתא םינימזמ ונא
.רתאה תווצ לוקישל ףופכב רודמב ומסרפתי םירבדה

.letstalk@macom.org.il ליימב ונילא תונפל אנ ,םוסרפל אל תולאשלו תוישיא תורעהל *



וא םש
:יוניכ

:הבוגת






םדוקה דומעל
| 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | :קרפ | םיניינע ןכות | אובמ |
| 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 |



הכימת תוצובק
ןימל תורכמתה
תודליב תוללעתהו
לש שדח רפס
!דיר היאמ
ינא וישכע
סנואמ רורחש
השמ תיביבא תאמ
"ינדגוב רשק" ןולאש
- תישנ חור
תילכלכ תואמצע
תומילא תועגפנ םישנל
תוגהנתה םע ןיטק תקחרה
תעגופ תינימ
ךוניחה תכרעממ
?החירב וא תודדומתה-
:העדות ןוכמב שדח
תונותיע ימוסרפ
:העדות ןוכמב שדח רמאמ
לש בחרמכ תונזה
הבורמ תועיבצ
אשונב תיטפשמ הריקס
תינימ הדרטה
-דלונ שדח רדח
הבוהצ היפ לש רדחה
היפרהל תוטלקומ תויחנה
רוצילא ךורב ר"ד לש רתאב
!שדח
םיטרס לע תוצלמה
תוצלמהב ורזע אנא
תא בותכל :רמאמ
שדחמ המוארטה
תישיא הקידב תכרע
סנואה םס יוליגל
ילק לש רדחה ןכדוע


- סקדניאב םיאשונ -

תינימ הפיקת יהמ
עגפנ דלישכ
תוירע יוליג
תויורכמתהו תינימ המוארט
םיסנאנ םינב םג
תינימ תוהז
Date Rape
תינימ הדרטה
תמייאמ הדרטה
תופקות םישנ םג
?לופיטב הרק הז םא המו
החפשמב תומילא
?ךגוז ןב אוה םא המו
תועצופ םילימ
?היה אל וא היה
הפרמ אל הזשכ
םישק םיעגרל םיפיט
המלחהל םילכ
המוארטב ישפנ לופיט
המוארטב יביטנרטלא לופיט
הברהל ךפוה דחאשכ
םישנב רחס
?אפורהמ דחפמ ימ
תויגוזו ןימ יסחי
םירזועש ולא רובע
יחה רשבב ךותחל
הליכא תוערפה
תישיא המינב
היפרגונרופה תונכס



- םירודמ -

?םינופ ןאל
הכימת תוצובק
יטפשמה ףגאה
תועדומ חול
תונווקמ תואנדס
הקיטסיטטס
בלה ירדח
הנבל הווקת
העדות ןוכמ
םימורופ
ונחנא ימ
?רוזעל םיצור
רתא תפמ

םוקממ םינוכדע תלבקל
תבותכ תא אלמל שי
:ןאכ ךלש לאודה


ןורחאה עדימה ףד





םוקמ לש םימורופב

וא

e-mail תועצמאב
letstalk@013.net


יטפשמה ףגאה | ?םינופ ןאל | תונווקמ תואנדס | הקיטסיטטס | רתא תפמ | תיבה ףד
| בלה ירדח | רתאב שופיח | ונחנא ימ | םורופ | הכימת תוצובק | העדות ןוכמ | הנבל הווקת | רשק תריציל |
© לאינדו לובוס הנליא ידי לע בצועמו להונמ רתאה
.זאמ ףטוש ןפואב ןכדעתמו 1999 תנשמ ליעפ
letstalk@013.net :לאוד