דנלוה
יקוח וניה (השיא קר שרופמבו) םדאה ףוגב רוחסמ
De Morgen Newspaper 13/04/2002

לעב .תשוב-תיבב תונוזל הדובע תומוקמ םסרפמ דנלוהב (JOB CENTER) הדובע תומוקמ שופיחל זכרמ
אוה .תוליגרה םיכרדב תונב אוצמל לוכי וניא יכ רסומ (KERKRADE) הדרקרקב ינפיט ןימה ןודעומ
תושרדנ ןהש םושמ דרי קסעל סנכיהל תומיכסמה תוימוקמה תונבה רפסמ יכ ודרי םיסויגה יכ רסומ
דע םיינש וילא ונפ רבכ יכ רסמ הדובע תומוקמ שופיחל זכרמה .דוסימהמ האצותכ םיהובג םיסמ םלשל
.םייונפ הדובע תומוקמ 10 שי ןימה ןודעומב .הלילשב התנענ ןכלו רבג לש התיה תוינפה תחא ךא הכ
שרדנ אל .אתנכשמ לבקל וליפאו הלחמ ימדו השפוח ,שדוחל ורוי 1,600 עיצמ םוקמה לעב שוב רמ
תא רוחבלו תוחוקלל ברסל תולוכי ןה ,הנשב םימעפ 4 תיאופר הקידב ורבעי תונופהו םדוק ןויסינ
תחא תוינפה יתש ךותמ" :רסמ דנלוהב יתלשממה הדובעה דרשמ להנמ .הבהא תושעל תולוכי ןה הב ךרדה
".וליבשב וניא הזכ בו'זש הנופל ונרהבה דימ .רבג לש התיה

הינמרג
יקוח וניה םדאה ףוגב רוחסימ
2002 ראורבפ 92 .סמ FEMMES INFO ךותמ העידי

רוחבל ןהל םירשפאמש םידיחא הדובע יזוח לע םותחל תונוזל ריתמה קוח וצמיא טרסדנובהו גטסדנובה
וא חוקלהש ילבמ תתל תומיכסמ ןה תוריש הזיא טילחהלו ןהלש תוחוקלה תא (!םש ןיוצמ ךכ) תוישפוחב
תוכזה ןהל היהת .טפשמ-תיבב ןהל םלשמ אלש ימ תא עובתל הנלכות ןה .תוחמל לכוי תשובה-תיב לעב
קוח ,תנגרואמה תונזה דודיע רוציקב .היסנפו הלחמ ,הלטבא ימד לבקל הנלכות ןהו ילאיצוס חוטיבל
תונש 3-ב םישנענ םה ויפל רשאו םיניירבע םיבשחנה תשובה-יתב יקיזחמו ילהנמ דגנ םייק ןיידעש
ובש קוחב ףיעס .םיניירבעכ ןיידע ובשחיי תאז תמועל םירוסרסה .הינמרגב םיקוחה רפסמ קחמיי רסאמ
ונעט םיטרקומד-לאיצוסהש ןוויכ רבע אל רחא עוצקמ לכ ומכ עוצקמ הניה תונזהש תושרופמ בתכנ
הרוחא הנש 50 ונרזח .תונוז תרשכהל םיסרוקו רפס-יתב םיקהל תוכזו השירד רוצית תאזכ הרכהש
.דובכל םדאה-ינב תוכז אשונב