םלועב םישנה רחסו תונזה תעפות רקחל העדות ןוכמ
leah2000@bezeqint.net :לאוד 03-6045128 :סקפ/לט ;61221 ביבא-לת 22197 .ד.ת
תוצלמה - יעיבש קרפ
הטלחהב תונייוצמש תוצלמהה תא םשייל לארשי תנידמל ונארק הרבעש הנש לש ח"ודב
וננמז תב תודבע" הדובעה תצובק יכמסמבו ם"ואב םדאה תויוכז תדעו לש 2001/48
.2001/14 הטלחה םדא תויוכזל הדעוה תת לש "תודבע אשונב
םישנבו תודליב רחס
2001/48 םדא תויוכז אשונב הדעוה תטלחה
םדאה תויוכז אשונב הדעוה
ללכבו היעבה שרוש םע דדומתהל ידכב םימיאתמה םיעצמאה תא תחקל תולשממב הציאמ .6
תונז תרטמל ,תונב דחוימב ,םידליו םישנ רחס םידדועמ רשא םיינוציח םימרוג הז
רוגימ ידכ דע היפכב הדובעו היפכב ןיאושינ ,ירחסמ ןימ לש תופסונ תורוצו
תויוכז לש רתוי הבוט הנגה רשפאתש היארב םימייקה םיקוחה קוזיח י"ע העפותה
.םייחרזאו םיילילפ םיעצמאב םיניירבעה תשנעהו תודליהו םישנה
:הכירצ לארשי תנידמ ךכיפל
.ךילהתב .תנגרואמ תונזל םירושק רשא תודסומו תשוב יתב רוגסל *
.חתפל שי ןיידע .םינימה ןיב ןויווש לע תוססובמה ךוניח תוינכות םשייל *
עיקוהל קוחל ץוחמ לא ויתורוצ לכ לע םידליו םישנב רחס איצוהל תולשממל תארוק .8
ךותמ רחסה תעגפנל הרזעו הנגה תחטבה ידכ ךות םיכוותמהו םירחוסה תא שינעהלו
.ןהלש םדאה תויוכזל אלמ דובכ
:הכירצ לארשי תנידמ ךכיפל
.ךילהתב .םיניירבעו םירחוס דגנכ רתוי םירימחמ םיקוח םשייל *
.חתפל שי ןיידע .תוינומ תונחת תונולמ,םינותיע ןוגכ םיחוורהמ םינהנו םירוסרס לילפהל *
.השענ .רחסה תונברוק ןעמל טלקמ םיקהל *
םיניירבעה דגנכ דיעהל ומיכסה רשא תונברוקל הדובע ןוישרו םירוגמ רושיא קינעהל *
באשיהל ןהמ עונמל ידכב תיעוצקמ הרשכהל גואדל ךכל ףסונבו םתודע תפוקת ךלהמב
.ךילהתב .תונזב קוסיעל הרזח
םיפקותה דגנכ דיעהל ורחב אלש ולא םג םתוללכב רחסה יעגפנ לכל םייוציפ קינעהל *
.חתפל שי ןיידע .(םיניירבעהו םירחוסהמ םרחויש ףסכה סיסב לע השעי ןומימה)
לכל םייתלשממ אל םינוגרא םע הלועפ ףותישב הנידמה תנגה תחת חוטב םוקמ קינעהל *
הרוצב רוקמה ץראל רוזחל וא םיניירבעה דגנכ דיעהל הנטלחתש דע רחסה תונברוק
.חתפל שי ןיידע .תנגרואמ
.ךילהתב .רחסה יעגפנ לכל תיאופרו תיגולוכיספ ,תיטפשמ הרזע קינעהל *
.ללכ ךרדב השענ .רחסה יעגפנ לכל תטלחומ תוידוס קינעהל *
דדומתהל ידכב ל"ניבו םיירוזא תת ,םיידדצ וד םיזוח לע םותחל תולשממ תדדועמ .9
.תונב דחוימב םידליו םישנב רחסה תיעב םע
:הכירצ לארשי תנידמ ךכיפל
לובגה ךרד רחסה תיעב םע דדומתיש םיירצמ תלשממו לארשי ןיב ידדצ וד הזוח םותחל
רוסיא לח םיירצמל לארשי ןיב םולשה הזוח זאמש תירצמה הלשממה תדמע ףא לע ירצמה
רבכ תלפוטמ תויהל הכירצ וז היעב .ףתושמה לובגה לע םינייוזמ תוחוכ תבצה
.ךילהתב .םינייוזמ תוחוכ תבצהב ךרוצה ילבמ םיירצמה הפועתה תודשבו םילמנב
תויופצה תונכסה לע םישנה ינפב ועירתי רשא רוקמה תונידמ םע ידדצ וד הזוח םותחל
.םיימוקמה םייתלשממ אלה םינוגראה םע ןתדלומל הרזחה תא ןגראלו לארשיל העגהב
.תויעב שי ןתיא תונידמ לש המישר שיגיש ץוחה דרשמל םיניתממ - ךילהתב
תדעוימש הפיקמ תינכות קפסל ידכב םישורדה םיעצמאה תא עיקשהל תולשממל תארוק
הרזע ,תיעוצקמ הרשכה הז ללכב רחסה יעגפנ תא הרבחה ךות לא םקשלו אירבהל
אלה םינוגראה םע פ"תשל םישורדה םיעצמאה תא תחקל ךכל ףסונב .תיאופרו ,תיטפשמ
.תונברוקל השורדה תיגולוכיספו תיתרבח תיאופרה הכימתה תא קפסל ידכב םייתלשממ
:הכירצ לארשי תנידמ ךכיפל
תא קפסל ידכ םייתלשממ אל םינוגרא םע הלועפ ףותיש יכרד טוקנלו םיבאשמ תוצקהל
.ןיידע השענ אל .תונברוקל הצוחנה תיגולוכיספהו תיאופרה ,תילאיצוסה הרזעה
רחסב קבאמו דומילל תידרשמ ןיבה הדעוה" לש ח"ודב ןובשחב וחקלנ ל"נה תוצלמהה לכ
ןיידע הרטשמה תוחוכ ךא "םישנב רחס אשונב תירטנמלרפה הריקחה תדעו"בו "םישנב
תויניירבע לאכ רחסה תונברוקל םיסחייתמ הרטשמה ישנאמ קלחו אשונל םירע םניא
רתוי חתפל םינפ ןוחטבל דרשמל ץילממ העדות ןוכמ .האילכ ינקתמב ןתוא םילעונו
לבוקמ הז ןיא .תונזה אשונב םג ומכ םישנב רחסה אשונב הכרדהו הרבסה תורדס
תונזה לש תוחוקלכ םישנב רחסה דגנ קבאמל תויארחאש תויושרה יגיצנ תא תוארל
.ןגרואמה עשפל הרושק הרדגהבש תנגרואמה
לע םג ןכו ירדגמו ינימ ןויווש לע ססובמה ךוניח חתפל םיבייח רתוי תיללכ המרב
.רחאה דוביכ
תונזל שוקיבה לש תוחתפתה - םידירטמ םיאשונ ינשל סחייתמ העדות ןוכמ הנורחאל
קרש םיאשונכ בשחיהל םילוכי םניא רבכ וזאמ-ודאס ו היפרגונרופו ,םישנ תוחוקלמ
.םהב םיניינעתמ םירבג
ונא ךיא .תישונא תוינימ לע רבדל םיבייח ונא תונזבו היפרגונרופב קבאיהל ידכ
ישגר ,יזיפ ,ישפנ לוצינ ,תומילא ,ףסכ ) חכ לע םייונבה םיסחי תאשל םילוכי
םדא תויוכז הבש הפוקתב הכירצ רצומכ םדא ףוג תריכמו תיינק םירשפאמש (ילכלכו
.ילבולגה םויה רדס לע תואצמנ