םלועב םישנה רחסו תונזה תעפות רקחל העדות ןוכמ
leah2000@bezeqint.net :לאוד 03-6045128 :סקפ/לט ;61221 ביבא-לת 22197 .ד.ת
?תיתימא היעבל תיעטומ הבושת וא יוטיב שפוח לש האצות
© תורומש תויוכזה לכ - העדות ןוכמ
הלוכי רוביצב דובכ רסוח תעבה .םירחא תוכמס יעבוקו םירויפיפאה ,םיכלמה קר הב שמתשהל ולכי
קבאמל דומצ וניה רובידה שפוחל קבאמה .בתוכה/רבודה לש גרוהל האצוהל ףאו רסאמל םורגל התיה
,תיתפרצה הכפהמה דעו סופדה תאצמה זאמש הארמ ןיינעמ רוביחב ןייטשנזייא תבזילא .היטרקומדל
התיה אשונב הנושארה תיתקוחה תואטבתהה .תפרצב ורצענ רואל םיאיצומו םירבחמ 800 ,הנש 300 ךשמב
שפוח תא ענמייש קוח םוש ריבעי אל סרגנוקה" 1789: -ב ץמואש תיאקירמאה הקוחה לש ןושארה ןוקיתה
תונמאו תוקוח .(םידבע ילעב י"ע רבוח הז ןוקיתש הדבועל בל םישל שיו) ."הביתכה וא יוטיבה
.תואבה תואמה ךלהמב יוטיבה שפוחל תוכזה תא וקזיח תוימואלניב
ההובגה המרב תיטפשמ הנגהל התכז תימואלניבה המרב םגו תימואלה המרב םג יוטיבה שפוחל תוכזה
:םיאבה םיאשונב תולבגמ םג תללוכ הז שפוחל תוכזה ךא .רתויב
:לע הלבגה תללוכה םיכרעו תוצובק ,םישנא לע הנגה .א
.רתסלפ יבתכו הביד תאצוה ,תוצמשה .1.םואלהו רוביצה ןוחטב ,הנידמה תנגה .ב
.הבעותו היפרגונרופ .2
.האניש תלומעת .3
םוחת הרידגמה הלימ הניה הבעותש ןוויכ ךא .(הבעותו היפרגונרופ) 2.א ףיעס תקידבב רמאמה תא דקמנ
הלימל קרו ךא הזה רמאמב סחייתנ תויוברתה יפלו הירוטסיהה ךלהמב הנתשמו חתפתמש רורב אל
.תגציימ איהש המלו היפרגונרופ
:היפרגונרופה תרדגה
הלש שוריפה ,הלש הידגרטה ,הלש הידמוקה :הלש הגצהה אלא תוינימ וניא היפרגונרופכ םירידגמש המ
םושיר (םושיר -סופרג הנוז -הנרופ :הלימה לש היגולומיטאל המיאתמש הרדגה) הלש היפרגונוקיאהו
.תוינימה תא תגציימו ינימ טקייבוא הווהמש ,הנוזה לש
.ןמזה לכ םיענ הלש תולובגה רשאכ תובר תויועמשמ לש ןסחמ וניה היפרגונרופ הלימה לש טפצנוקה
.הצור אוהש המ וב סינכמ דחא לכש קיר קש הווהמ הלימה
.ללכה ןמ איצוהל :עצבמ אוהש היצקנופה יפ לע םירושימ רפסמב היפרגונרופ חנומה תא קודבל ןתינ
תוריצי תונהנ ןהמש תופדעההמ ונהיי אלש תוריציה תא ללכה ןמ איצוהל שמשמ חנומה יתוברתה רושימב
םג םימעפלו רוביצב תוארהל רוסאש המ לכ תא ללכה ןמ איצוהל שמשמ חנומה יקוחה רושימב .תונמוא
גצימ ינמרגה קוחה יפ לע :הינמרגב .קוחב השינע יפיעס םג ךכל שיו יטרפ ןפואב תוארל רוסאש המ
יפ לע .ןימה יסחי לש יגולויזיפ יגולויבה טקפסאה דבלמ טקפסא לכמ םלעתמ אוה םא יפרגונרופ בשחנ
םיישפנה ,םיגולוכיספה םיטקפסאהמ םלעתמש המכ תרדגומ היפרגונרופ (Duden) ןדוד ינמרגה ןולימה
.ףאנס ,היליפואוז ,תוירע יוליג ,היליפודפ :תוינימב ימיטיגל וניאש המ לכ ןכו ,תוינימה לש םייסחיהו
:גרובמסקולב קוח לש טקייורפב אוצמל ןתינ היפרגונרופ לש הצממ הרדגה
םדא ינב םתוא ןהב ,םיינימ םיטקייבואכ םדא ינב לש םילימבו הנומתב תוליפשמ תוגצה רוסאל שי
יפב וא הפב ,תופב םימצע י"ע וא םייח ילעב י"ע םירדחנ ,תעבטה יפב וא הפב ,תופב ,םיסנאנ
םניהש וא םתוא םיכתוח ,םומ םהב םיליטמ ,םתוא םיעצופ ,םהל םיציברמ ,םתוא םירשוק .תעבטה
.םהלש יוכידה וא הלפשהה ,באכהמ םינהנ םה וליאכ םיארנו תרחא וא וזכ הרוצב תומילאל תונברוק
.הרקמ לכב רוסאל שי היליפורקנו היליפואוז ,היליפודפ
תונומת רמולכ - ודיבילה לש יביטרנ אל בצמכ תרדגומ היפרגונרופ (3) רנקורבו טוארקלקניפ יפ לע
.רופיס םוש םע רשק אלל
:םינוש תועד יגוה יפ לע הקיטוראו היפרגונרופ ןיב םילדבהה ןלהל
|
היפרגונרופ |
הקיטורא |
הגוהה םש |
|
הצצה |
ןוימידה תא תררועמ |
רנקורבו טוארקלקניפ |
|
לע תססובמו תינימה היזטנפל תינפומש תגצמ (ינימה קופיסה רקח) קופיסו חכ תגשה |
לע תססובמו רצויה ןוימידל תינפומש תגצמ (תוינימה רקח) תמאה ןורקע |
יטירב תועד הגוה - (8)ןוטורקס ר'גור |
ףרגונרופה .תילאוטקלטניא הכישמ רסחש המ לכ היפרגונרופ רידגה ראואש קירדרפ ינקירמאה קקוחמה
תוליעפה תא תורגל ןיינועמ וניא אוה .ונלש היברה ירבאל אלא ונלש טקלטניאל הנופ וניא
הניא היפרגונרופה יזא הרקמה הז םא ךא .תוינימה תויוליעפה תא קר אלא ונלש תילאוטקלטניאה
.העד יוטיב לע ןגמ רובידה שפוחש הרקמב תוחפל יוטיבה שפוחל תוכזה י"ע רתוי תנגומ
קופיסב תוארל וטנ םיפרגונרופה תיתפרצה הכפהמב המיאה תפוקת המייתסהש רחאלש תנייצמ טנאה ןיל
תרוקיב רקיעב - םהלש םייטילופה םירסמהמ ונקורתה םהלש תוריציה רמולכ .המצע ינפב הרטמ ינימה
הדלונ וז הפוקתב טנאה יפ לע .ינימ יוריג תוריבעמ קרש תוריציל וכפהו תדה ישנא לש ןימה ייח לע
ררועל תידעלב הרטמב םיינימ םיטקא וא םירביא הגיצמש היפרגונרופה" ,תינרדומה היפרגונרופה
".הפוצה וא ארוקה לצא ינימ יוריג
םירסמ םג אטבל םיפרגונרופל םורגי רוסיאהש בצמ רצווי אלש רהזהל שי היפרגונרופ םירסוא רשאכ
.יוטיבה שפוחל תוכזה ךמס לע הנגה לבקת היפרגונרופה זאו לשמל יתדה דסממה דגנ םייטילופ
הריבעמש הטובה רסמה תא ,ןיקרובדו ןוניקמ רקיעב ,תויטסינימפה ושיגדה תונורחאה םינשה 20-ב
תומילא םיליעפמ רשאכ רקיעב םיקפסמ םישנ םע ןימ יסחי :אוהש ,םירבג רקיעב ,םיפוצל היפרגונרופה
.ינימ טקייבואל ןתוא םיכפוהו םישנה תא םיליפשמ וא
היפרגונרופה הריבעמ רסמ הזיא רמולכ תינמוהה תיוזהמ היפרגונרופה הריבעמש רסמה המ םיקדוב רשאכ
םירבגה לע רסמה םג יכ האור תינמוהה תיווזהמ ןנובתמה ,םירבגה יבגל םג אלא םישנה יבגל קר אל
רסמה םצעב .םיישונא אל םיעוציב ילעבו םיירברב ,םיילטורב םירוציכ םיעיפומ םירבגה .תוועמ וניה
הבהא לש קחשמל אלו תומילאו חכ לש קחשמל תוינימה תא ךופהלב םכתסמ םייפרגונרופה םיטרסה לש
.דובכו
(2) ירב ןילטק יפ לע .תישונא-יטנא םג אלא תיניגוזימ קר הניא היפרגונרופה לש היגולואדיאה
לש םירטס ןיימל תיטסידס תוגהנתה לש הרדחה .יתוברת םזידס לש היגולואדיא הניה היפרגונרופ
לע הלועה לככ תושעל תלוכיה לעבל תרשפאמה היזטנפ שממל תרשפאמ היפרגונרופה .תלבוקמה תוגהנתהה
.(תינימ תודבע) ותושרבש טקייבואל ותעד
תאו החפשמה ןונכתל זכרמה תא המיקהש ,םדאה תוינימב החמתמה תפרצמ תיטסיטמוסוכיספ ,ספק ןזוס ר"ד
תונושה תונידמה וריבעיש םיקוחה לכש הירבדו הירמאמב השיגדמ סירפ תטיסרבינואב תוינימל הטלוקפה
דעב איה תיוושכעה תיתוברתה הלומעתה - רעונל ינימ ךוניח היהי אל םא ורזעי אל היפרגונרופ דגנ
קוחה רופאה םוחתה יבגל ךא ףאנסו םידלי ,תויח םע ונרופ ,םילא ונרופ דגנ םיקוח ךירצ - ונרופ
.רוזעי אל
?תוינימ לע היצמרופניא תרבעהל דיחיה ילכה הניה היפרגונרופה םאה
זא תוינימ לש הגצה לכ הניה היפרגונרופש םירידגמ םא .היפרגונרופה תרדגהב היולת וז הלאשל הבושת
רתוי הרדגה םיצמאמ ,ינש דצמ ,םא .תוינימ לע היצמרופניא ריבעהל הדיחיה הרוצה הניה היפרגונרופ
.ןימה לע היצמרופניאל דיחיה םוקמה הניא היפרגונרופהש דיגהל רשפא זא היפרגונרופה לש הרצ
סרפה תא תתל ימל הלאשה תא וקדב (Le Nouveau d?sordre amoureux - 1977) - רנקורבו טוארקלקניפ
ףוגה תא קר םיררחשמש ,םיטסינודהל וא ףוגה תואנה תא םיאכדמש ,םינטירופל :בוט רתויה רוזנצה לש
האנהה תא םירזנצמ םיפרגונרופהש דועב תוינימה תוגצהה לכ תא רזנצל םיצור םינטירופה .ירבגה
רבדל תישנה תוינימל םירשפאמ אל םיפרגונרופה .תתוועמ הרוצב התוא םיגיצמ םהש ךכ י"ע תישנה
.תירבגה תוינימה תא םיתוועמו
המצע תא םיאתהל הכירצ תישנה תוינימה היפרגונרופב היפצ תרזעב םיתרבחתמ םירבגה בור הבש הרבחב
ירחא ינימ טקא עצבל וחרכוהש םישנ :אמגוד .היפרגונרופה י"ע תורבעומש תורגסמו םינוירטירקל
תוינימה רורחש תא רשפאל ידכ היפרגונרופה תא רזנצל אוה ןויערה .ונרופ יטרסב הפצ ןגוז-ןבש
ונרופ רזנצל ךרוצ שיש הארנ הז ןויגה יפ לע .ןהילע תופכל הצור ונרופה ןכרצש תורגסמהמ תישנה
.םישנה לע הפוכ היפרגונרופהש הרוזנצב םחלהל ידכ
היפרגונרופב עובקה שומישה גאטנוס ןאזוס יפ לע .יתרבחו יגולוכיספ ץחל לעפומ ונרופה ןכרצ לע םג
סקס .ףוג-יקלח ןיב סקסה תא תמדקמ היפרגונרופה .םיישגר םיסחיו סקס ןיב דירפהל רבגה תא ליבומ
תוישיאכ ומויקו םדאכ ומויק ןיב םוהת שמתשמה לצא רועפל הז היפרגונרופה השועש המ .םדא אלל
ינוט יפ לע .רצוויהל תאזכש םוהתל רשפאמ וניאש םדא הז אירב םדא םוי םוי ייחבש דועב ,תינימ
הז םידרפומ םיקלח תרוצב יביטימירפה הבצמב תמייק תעדומ-אלה תוינימה ,יקלטיא רטאיכיספ ,הלרטנא
ינאה .ומצעל דחא לכ םהלש קופיסה תא םישפחמש םייקלח םישוגיר לע תרבדמ הזילנאוכיספה ןכל .הזמ
םג םייקתתש תנמ לע תישגרל ,תוישיאה לש ישגרה ןיערגה תרזעב ,תעדומ-אלה תוינימה תא ךופהל בייח
תבוטל לקשמה יוויש תא דבאל תמרוג היפרגונרופל תורכמתהה וז הנידע הימיכלאב .תינוציחה תואיצמב
רושק וניא היפרגונרופה הארמש המש ןוויכ ."תואיצמה לש ןורקעה" תמועל "קופיסה לש ןורקעה"
אלש ךיא .האנה אלל קופיס הז ךא קופיס הז ילוא תויתימא םישנל רושק וניא יאדוובו תואיצמל
תובהאתהל לאיצנטופה תא תסרוה וליפאו תבכעמ איה .תיכוניח-יטנא איה היפרגונרופה הילע םילכתסמ
םירשק םויקלו תישפנ תולשב רסוח ךותל היסרגרל הפוצל תמרוג איה ,הזמ עורג .הפוצה לש
ישגר סחיל ולש םיינימה םישוגירה תא לעתל לגוסמ וניא אוה ובש בצמ .םירחא םישנא םע םיליטנפניא
הצופנ העפות הניה 30 ליגל רבעמ תיגולוכיספה תורגבתהה תכראה .הבהאה תורישל םתוא םותרל ידכ
עיגהל ול השק ןמזב וב ךא ריעצ רתויו רתוי ליגב ולש ןימה ייח תא ליחתמ רבגה .ונלש הרבחב
וז העפות םינכמו המוד הרוצב העפותה תא םיחתנמ םירחא םיגולוכיספ .תוירחא תשוחתלו תולשבל
.תסרוה (תיביטקורטסנוקד) תיפרגונרופ תוברתל רעונה ףושח ותורגבתהב דוע .ןאפ רטיפ ךיבסתכ
תודליה םע םירשקה תא רובשל ידכ הכינח סקט רובעל ךירצ ,תבהמ רתוי ,ןבה ,םיגולוכיספה יפ לע ,םא
,תיטמוארט היווח - הכינח-יטנא לש היווח תרצוי היפרגונרופהש דיגהל רשפא ,תורגבה םלועל רודחלו
תלבחמ היפרגונרופהש רורב .האלמ תורגבל ורבעמ תא תבכעמו יליטנפניא בצמל רוזחל רגבתמל תמרוגש
תויזטנפה לש ילכה תויהל תינהנ השיאה היפרגונרופה יפ לעש תויה השאה לש םגו רבגה לש םג רשואב
אוהש סותימהש ולש טקלטניאב הלגמ היפרגונרופל רוכמה םא םג .רבגה לש תויביסרגאהו תויביטימירפה
לש סותימהש ןייצל יואר .תישגרה המרב ךכמ ררחתשהל לוכי וניא אוה ירקשו יתיילשא וניה וילע לדג
היפרגונרופה .תויגוזה ייח לע םייניצר רתוי תצק םירפס םידמלמש המ לכמ ךפיהה וניה היפרגונרופה
.הבהאב םילכסותמו תלוכי ירסח םדא ינב תרצוי איה יכ תוינימה דגנ הניה
לע היצמרופניא תרבעהל ילכ תווהל תלגוסמ הניא תיוושכעה התנוכתמב היפרגונרופהש רורב םוכיסל
.תוינימ
?היפרגונרופה תעפות םע דדומתהל הנידמה הרומא דציכ
תוינימ לע היצמרופניא תרבעהל ילכ תווהל תלגוסמ הניא תיוושכעה התנוכתמב היפרגונרופהש רורב םא
תיישעת זאו ישפוחה קושה תא רשפאל הכירצ הנידמה םאה .הנידמה לש דיקפתה תלאשל ליבומ הז
?תירבגה תוינימה תא םיתוועמו תישנה תוינימה תא םירזנצמש םיכרצמב קושה תא ףיצת היפרגונרופה
,תיליפודפ היפרגונרופ רוסאל קר אל רמולכ רופאה םוחתב םג הרוזנצ ליעפהל הנידמה לע םאה וא
?םיריגב םע היפרגונרופ םג רוסאל אלא ףאנסו תיליפורקנ ,תיליפואוז
םייוטיבה תא לרטנל ידכ רחאהו ימצעה דוביכל ינויווש ינימ ךוניח ךרד השעת העינמה ילאדיא םלועב
.םייפרגונרופה
עסמ םירהל ךרוצ שי אלא הרוזנצ י"ע היפרגונרופה תיישעת דגנ םחליהל רשפא יא רלפק ןזוס יפ לע
בלה-תמושת תא ךושמל ךרוצ שי יכ תנעוט איה .וז הישעת תרצויש סרהה לע יכוניחו יתרבסה ןייפמק
הרבחב תויחל תוכירצש םישנה לרוג לא םג ןכו ונרופה תיישעתב תוברועמה םישנה לש לרוגה לא
םינטירופה י"ע אכודמ חיש וניה יפרגונרופה חישהש אל איה היעבה .תויפרגונרופ תוגצמב תפצומש
יגוס לכ תא קנוח אוהש הארנו תוינימה יבגל ירקיעה חישה וניה יפרגונרופה חישהש אלא ,הרוזנצהו
.תרצוי איהש יפסכה חוורה ללגב רקיעב וזה הינומגהה תא לרטנל השק היהי .םוחתב םירחאה חישה
איה ונרופה תיישעתו תויה .ונממ קיפהל רשפאש חוורב היולת ןויער תצפה לכ תיוושכעה הרבחב
הרוזנצהש בושחל רשפא הז בצמב .הל דגנתמש ןויער הידמב ץיפהל ירשפא יתלב טעמכ היהי תיחוויר
שי תמאלש ילבמ תועטה תא תלרטנמ הרוזנצהש איה היעבה .ונרופה תיישעת לורטנל בוט יעצמא הווהמ
.התיא תמעתהל יוכיס
חישל דגונמ חיש וציפי רפסה יתבש ךירצ .תינויווש תוינימל ךוניח לע שגד םישל ףידעש הארנ ןכל
םיקוקז םניאש םידיחי ךנחל ךירצ - היפרגונרופה תא רזנצל ךרוצ ןיא .היפרגונרופה לש יטסיסקסה
תמרוג הניא ךא חיש תצפה תרסוא הרוזנצה השעמל .רוחש קוש רוצית הרוזנצהש םושמ היפרגונרופל
.חישה לוסיחל ,ותומלעיהל
?יטילופ םג וניה יפרגונרופה חישה םאה :איה הלאשההאמב .םיטילש תא ףוקתל ידכ יטילופ חישכ יפרגונרופ חישב ושמתשהש רורב הרשע-הנומשה האמה ףוס דע
תנעוט לדניפ הלופ .םייתדו םייטילופ םינרתח םע הרושק התיה היפרגונרופה ,וניטרא ימיב , 16-ה
תואמה תא תוארל רשפא .הרבחה לש תולחמה לע סירתהל וגהנ וכרד ףדעומה יעצמאל הכפה היפרגונרופש
לע ןמור ובתכ היסנכה תא ףוקתל וצר רשאכ .תיטילופה היפרגונרופה לש בהזה רותכ 18-הו 17-ה
חיש לש הז גוס לש רוברבה תריש הניה דאס-הד זיקרמה לש הריציה .םירמכ לש םיינימ םיללעמ
.תוומו ןימ תומילא רבחמש יפרגונרופ חיש לש הלחתה תדוקנ הווהמ םג איה ךכ ידכ ךותו יפרגונרופ
לע הרסא אל היסנכה םג היסנכה תא תמאב ףקת אל יפרגונרופה חישה דוע לכש ןייצל שי הז טסקטנוקב
.ותצפה
.יטילופ חיש אוה םג יוושכעה יפרגונרופה חישה םאה תלאשנה הלאשה
תיטסיסקס הלומעת הניה היפרגונרופהש םיחינמו הדימב .יטילופ יוטיב םירידגמ ךיא ןבומכ יולת
קלחב תעגופ איה םא םג יוטיב הל תתל ךירצ זא ךכ הזו הדימב .תיטילופה הרפסל התוא םיברקמ
תורשפאה תא הל תתל םיבייח ונחנא זא יטילופ חישכ בשחנ יפרגונרופה חישהו הדימב .היסולכואהמ
הזו ,םירחאו םיטסילאיצוס ,םילרביל :תורחא תויטילופ תויואטבתה םירשפאמ ונחנאש ומכ עמשיהל
.תללשנ תוישנהש איה החנהה הז הרקמב רשאו הלש ינעה ינויערה סיסבל סחייתהל ילבמ
ןכוסמה יפואה ללגב לשמל תיצאנה הגלפמה ומכ םייטילופ תונויער לש הצפהה תא תורסואש תונידמ שי
תונידמ לש השלוח וניה תרחא וא וז העפות עונמל תנמ לע םירוסיאב שומישה ללכ ךרדב ךא .םהלש
.היסולכואהמ קלח ןיינעלו ךושמל תאזה העפותהמ וא ולאה תונויערהמ עונמל ךיא ועדי אלש תוילרביל
בצק טאוי ילוא ולא תונויער ולעהש תוביסה לע הקימעמ הבישחב הוולמ היהי אל (רוסיאה) הז דעצ םא
דיגהל רשפא .תינש ןהב תפצומ המצע אצמת ןמז רחאל ךא ,םהב תמחלנ הנידמהש תונויערה לש תומדקתהה
ויה ,ישילשה ךיירה תפוקתב הינמרגב וקפוהש ,םיטרסהש המ יטסיסקסה חישה רובע הניה היפרגונרופהש
הז םא .היגולואדיא התוא לש יוטיב םצעב ךכו היגולואדיא לש תויצארטסוליא :יצאנה חישה רובע
תוארל השק ןכל ,תיטילופ תונמוא ומכ וליפאו יטילופ חישכ בשחיהל הלוכי היפרגונרופה זא הרקמה
.יוטיבה שפוחל תוכזה איה יטרקומדה ךילהתה לש תוהמה םא תיפרגונרופה הריציה תא רוסאל רשפא ךיא
םה יכו יטילופ חישב םיפתתשמ םה םהלש תוריציה תועצמאבש ןועטל ולכוי היפרגונרופ לש םיקיפמ
םה םתריציבש ןועטל ולכוי םה .םישנו םירבג ןיב תויהל םיכירצש םיסחיה לש תונויער םיאטבמ
תוישפוח תויטרקומד תונידמב .תוחדל וא לבקל יאשר דחא לכש לדומ ,הרבח לש םייוסמ לדומ םיעיצמ
הדבועה ,ףסונב .הערל הז ילכ לצנל הנידמל לק המכ דע עודיש ןוויכ הרוזנצה ילכב שמתשהל םיססהמ
קר השעמלש דועב הרתפנ היעבהש הילשאה תא תתל הלוכי םימייוסמ תונויער לש יוטיב םירזנצמש
ינפב ונתוא דימעמ היחרזא לכל ינויווש ינימ ךוניח תתל לארשי תנידמ לש ןולשכה קר .התוא ומילעה
.יוצרה ןורתפה וניא הזש תורמל הרוזנצה ילכב שמתשהל שיש הטלחהה
ינימ ךוניחו היפרגונרופ
םה רשאכ םיקיר םיריאשמ תונוטלשהש םיללחה לע טלתשמ ונרופה ,יתפרצ גולויצוס ,ןילופ דרשיר יפ לע
.רפסה יתבב תישונא תוינימל ךנחל םיברסמ
?תוינימל ךוניחל םיעצמא רתוי םישידקמ תונוטלשה ןיא עודמ?תוינימל ךוניח תויהל ךירצ המ
הנידמה .עשפל בשחנ ןימ יאשונב רמוח רוזיפ לכ רשאכ 1873-ב הילגנאב רתוי םייח אל ונאש ןוכנ
אל תורודה רעפו םישייבתמ םירוההש חינהל שי ךא - םירוההמ אובל ךירצ תוינימל ךוניחש החינמ
.רזוע
:םיינכטה םידדצב דקמתמ תוינימל ךוניחה בור
.תיציבל עיגמ ערזה ךיא רמולכ ,תיגולויב היצמרופניאל ךוניח .1
תורושקה תויעבמ ,םייוצר אל תונוירהמ ,ןימ תולחמב תוקבדיהמ ענמיהל ךיא :העינמל ךוניח .2
.תוינימל
רסמה :םידליל תוינימל ךוניחה תוחתפתהל המרג היליפודפה אשונב תירוביצה תועדומה תאלעה .3
םא םירחאו םירז םישנא םהב ועגייש ךכל דגנתהל םילוכי םהש ךכל םיעדומ תויהל םהילעש אוה םידליל
.םיליפודפמ םידליה לע ןגהל :הרטמה .ךכב םנוצר ןיא
?תינימ תוירסומל ךוניח םג תויהל ךירצ וניא תוינימל ךוניח םאההנווכה .תיניטרבילה תוברתל םידגנתמ תומרונו םיכרע :הטושפ הניא דדומתהל שי המיעש היעבה
.ינימה ףתושה לש תוישיאה דוביכ - תומרונב
הסיפתל (רוסא לכה) תינטירופה הסיפתה ןיב .קופיסל רוקמכ קר םצמטצהל הכירצ הניא תוינימה
תא דחא דצמ ןובשחב תחקולש ,תיארחא תינימ תוירסומל םוקמ קיפסמ שי (רתומ לכה) תיניטרבילה
ונלש תוישונאה תא הליכמ תוינימהש הדבועה תא ינש דצמו קופיסל ימיטיגל רוקמ וניה ןימהש הדבועה
.רוסיא לכל לעמ התוא םקמל רשפא יא ןכלו ונלש תוישיאהו
םילדגש םיריעצ םירכז דגנ ונלש רתויב הבוטה הנגהה וניהו הרוזנצ לע ףידע ינימ ךוניח" :(5) לורק
."םמצעב םיסנאל םיכפוה וא סנוא לש םיסותימב הנומאה לע
:(7)ייטיק הווא
תוצור אל םישנש רסמה תא םיריעצל ריבעהל םיצור םא ךא תיקוח הרוזנצ לע ףידע תוינימל ךוניח
םישנש הרימאב קפתסהל רשפא יא השעמל .םימייוסמ םיכרעו תומייוסמ תומרונ קחשמל םיסינכמ סנאהל
הפדעה לש הטושפ היעבב רבודמ אל .רחא אוה םייפרגונרופה םיטרסה לש רסמה רשאכ סנואמ תונהנ אל
רשאכ .תסנאנה השיאה לש דובכב העיגפ וניה סנואהש םושמ אלא םישנ ליעגמ סנואהש קר אל הזש ןוויכ
.רחאה לש תומלשה דוביכ לש המרונל תתייצמ תוינימהש ןורקעה תא םימדקמ תאז םישיגדמ
?וילע תרוקיב ריבעהל ידכ ונרופב שמתשהל רשפא םאה :תלאשנה הלאשהללכהל בייח תינימה תוהזה לש רקחה .תאז םידדועמ ונקדבש םירפסהו םירמאמב תועדה יגוה בור
.םיריעצל םינתינה תוינימל םיסרוקב
?ונרופב שומישה תא ןיטקי םיאתמ ינימ ךוניח םאהאוה חוטב הארנש המ .יטקרטסבאה ןבומב אלא וז הלאש לע תונעל השק םוחתב םירקחמ ושענ אל דוע לכ
ללוכ םיאתמ ינימ ךוניח .קושה תא הפיצמה היפרגונרופל דגנ לקשמ רוציי תוינימל םיאתמ ךוניחש
.תינימה תוהזה רקחו רחאה דוביכל ךוניח
דגנ םיקוח ינפמ ןנוגתהל תבייח תיטסילרולפה הרבחב תיבסל-ומוהה הליהקה יכ שיגדהל שי
ךכל הביסה .ונרופ-יטנא םיקוח עונמל ידכ תודקירבה לע ולעיש םינושארה הלא בורל .היפרגונרופ
.םתריחבל יתרבח רושיא לבקל ידכ םהלש םייחה ןונגס תא תוישפוחב גיצהל הליהקה לש הנוצר רקיעב
היצקנופ אלמל הלוכי היפרגונרופה .םייוסמ םייח ןונגס לש היצזילנבה אוה הז הרקמב הידמה דיקפת
הליהקה רובע תוילילש תואצותל איבהל לוכי היפרגונרופה יגוס לכ רוסיא .הליהקב םרובע הבושח
תוכזה .הלש ינימה ינושה תא שיגדהל ידכו הלש תינימה תוהזה תא רוקחל ידכ היפרגונרופב תשמתשמש
תוכז םהל תנתונ אל ןיידע ךא היפרגונרופ תריצי םג תללוכ יוטיבל םיטועימה לש תימיטיגלה
תילאוסקסורטהה היפרגונרופל םיסחייתמש ומכ תילאוסקסומוהה היפרגונרופל סחייתהל ךירצ .לוצינל
.ףאנסו היליפואוז ,היליפודפ ,תומילא עונמלו
?תוילכלכ תויצקנס י"ע היפרגונרופב םחלהל רשפא םאה.תויפרגונרופ תוקפהב רבודמ רשאכ - תויהל לוכי
יתוהמ דיקפת תויהל הרומא דיחיה לע הנגה .יפרגונרופ טרסב ףתתשהל 18 ליגל תחתמ םיריעצ לע רוסיא
תומוקמב ינימ לוצינ ינפמ רקיעבו ינימ לוצינ ינפמ דיחיה לע הנגההש רורב ןאכמ .הלשממ לכ לש
.הבושח דאמ םייפרגונרופ םיטרס םיקיפמ םהב
םצעב .םיקוח תייצלפניאמ תלבוס איהש תורמל הלש תוירסומה תא תדבאמש הרבחב םייח ונא השעמל
עצבל דיחיל עירפמש המ .תוירסומה תומרונהמ ונקורתהש םיללחה תא תואלממ םיקוחה לש תומרונה
אל הארנכש ,ילאסקודרפ בצמל םידע ונא ךכל יא .תירסומה המרונה אלו קוחה וניה יהשלכ הלועפ
לככ .תויטפשמ תומרונל תייצל בייח רתוי אוה "ישפוח" רתוי היהנ דיחיהש לככ ויפל ,דחא ףא דיחפמ
םידליה לע ןגהל ןתינ ךא .םירגבתמהו םידליה לע רתוי ןגהל ךירצ ךכ םירגובמל שפוח רתוי םינתונש
לככש ךכמ עבונ .טרפה ייחב ילאיצוסה חוקיפהו לשממה לש תוברעתה רשפאתת םא קר םירגבתמהו
הניא רתומ לכה הבש הרבח .הרבחה לע חוקיפב ךרוצ רתוי שי ךכ רגובה טרפל שפוח רתוי םינתונש
ידכ .יאמצע םדאכ טרפה תוררופתה תא םג תררוג הרבחה תוררופתה .תררופתמש הרבח אלא תישפוח הרבח
םדאה דובכלו תישונא תוינימל ךוניח ךוניחה תכרעמל רידחהל שי היפרגונרופה תעפות םע דדומתהל
.ךוניח ךרד קר תירשפא תילרביל הרבח .דובכ - תירסומ הבוח - תויארחא םיגשומה תא לולכיש
תאז תוכזש רורב הז .תולובג תרסח היהתש רשפא יא ךא הבושח תוכז יאדווב איה יוטיבה שפחל תוכזה
רשפא ורמשיי םירחא םיכרע יפרגונרופ יוטיב שפוח לש הלבגה י"עו הדימב .תונוש תולבגהב הריכמ
םישמתשמש םידיחי לש הרבח לש לאידיאה ראשנו וניה תילרביל הרבח לש לאידיאה .וז הלבגה קידצהל
.םהלש שפוחב תויארחאב
דציכו ללכב םא תיעמשמ-דח הבושת לע עיבצהל היהי ןתינש דע ולאשייו תולאשנש תולאשה ןיידע תובר
היפרגונרופה ףיצת דוע לכ .וישכע רבכ הרורב יד תחא הנקסמ .היפרגונרופה תעפות םע דדומתהל שי
הרבחה םלתשמו יחוויר קסע תווהל ךישמתו (טנרטניאה ,ןיוולה ,םילבכה ךרד) קושה תא תיוושכעה
לפטל (םיטפשמה דרשמו ךוניחה דרשמ ,תסנכה) דסממה לעו תוררופתה תנכסב הנותנ היהת תילארשיה
.תידיימ הז אשונב
:היפרגוילביב