?תונזה דוסימ

חותפ ןוידל סיסב

ימע-ןב ןסינו דלוג-רטפנירג האל :תאמ
2003 רבוטקוא


הפוריאב חוכיוה

לודג יותיפה .תונזה תא דסמל השירד לארשיבו םלועב םיבר תומוקמב םיעמוש ונא תעכ
:תונורתי קר גיצמ דוסימהש הארנ הרואכל יכ

תוינימה אשונבש ןוויכ - "ןיינעב" ,םיינרדומ ,תירסומ הניחבמ םיישפוח תוארהל -
.םינרמשו םינטירופל בשחיהל םידחופ הבש הפוקתב ונא
הילשא תתל ךכבו הרבחה ילושב םיאצמנה םישנאה ידי לע תוגצומה תושירדה תא קפסל -
.יתליהק חותיפ לע עיבצמ תונזה דוסימל ךלהמהש
.הנוזהו תונזה יחוור לע םיסמ ליטהל ףוס ףוס רשפאי דוסימה רקיעבו -

,הייפכב תונזה דגנ קבאיהל םנוצרבש םינעוט תונזה דוסימב םידדצמה לכש רורב
םירוסרסה תא רורבל תלגוסמה תחטבומו הרורב םסק תטיש םתחתמאב שי וליאכ
לש רתויב בוטה קשנהש םיעדוי םניא וליאכ ,"םיער" -ה םירוסרסהמ "םיבוט" -ה
קוח תרבעה ידכ דע !ןלוצינל םישנה תמכסה תא לבקל אלא וניא םירוסרסהו םירחוסה
םדא ידי-לע לצונמ תויהל םיכסהל םדא לש ותוכזב ריכמש ידנלוהה טנמלרפה ידי לע
אל הלשממ ףא ,ןורתפה אוה תונזה דוסימש תובשוח תולשממה םא םגש ןייצנ .רחא
:הארנ אל םלועל .תונזה םלוע תא ףטועש תומיטאה הטעמ תא ולסחיש תויתימא תוטלחה חקית

לש תומש תוללוכש תוינובשח ,דיקפת תרדגה ,הדובע תועש ,הזוח ,רכש ישולת -
.תולבק ,הרומתה המלוש תוריש הזיא רובעו תוחוקל
.היסנפ ,תויעוצקמ תולחמב הרכה ,ילאיצוס יוסיכ -
טירפת - ןוריחמ -
רמג תודועת ,הרשכה -
תונוכשב וא רפס יתב די לע ללוכ םוקמ לכב תונז ירוזאו תשוב יתב תמקהל ןוישר -
.תויתרקויה

היהתש הצור שממ אל םינקחשהמ דחא ףאש םוטא םלוע הניה תונזהש איה ךכל הביסה
םג .תונזב םה דוע לכ תונזב םיקסועה אלו תוחוקלה אל ,םירוסרסה אל :תרחא
תמאב אלו התוא ריתסהל וא הילע חקפל תנמ לע ןכ ושע תונזה תא ודסימש תונידמה
.ליגר קוסיעכ הב ריכהל ידכ

םייקתהל לוכי וניא הז גוסמ קוח .תוארנ חיטבהל ךירצ קוח ךרע לעב תויהל ידכ
ץמאל היהי רשפא בוטה הרקמב .תוארנל תדגנתמ איה הייפואבש ןוויכ תונזה םוחתב
,םירז ןוגכ םינוירטירקה לע ונעי אלש הלא תללפהל תומרוגה תונקת רפסמ קר
הדמעה הנשייתה 1949 לש הנמאה םא םגש םיענכושמ ונא ןכל .'וכו םיניטק ,םילוח
:תורחאה תודמעה לכמ תקדוצה הניה םירידסמה םיקוחה לוטיבל תיטסינויסילובאה

ינאמוה טביהב תונוזה תא תוולל ךא ,טקשב ם/ןתוא בוזעל ,תונוזה תא לילפהל אל -
.ילאיצוסו
.עויס תו/םיכירצש הלאל עייסל םינכומ תויהל -
חוקלה ליבשב םג ,הנוזה ליבשב םג - תונזב קוסיעה לש תענומ היגטרטסאל גואדל -
.רוסרסה ליבשב םגו

השגוהש תונזל תורחסנו תונזב תוקסוע םישנל תויוכזה תזרכה תא ץמאמ העדות ןוכמ
העדות ןוכמ) 1999 ראוניב שדלגנבב םישנב רחס דגנ תימואלניבה היצילאוקה ידי לע
:(וז היצילאוקב רבח

רחסו תונז בצממ תאצל ןהל רוזעתש תינמוה הרזעל תוכז שי םישנלש תו/םינימאמ ונא
.תונז לש בצמב ןתוא תרמשמש תינמוה הרזע םוקמב םישנב

:תואבה תויוכזה תא תונזב תוקסועו םיקסועל קינעהל שיש תו/םיזירכמ ונא ךכל יא

לסחל ןמז ותואבו תונזב תו/םיקסועה תויוכז םדקלו ןגהל תובייח תולשממ -
.תונז תורצוויהל תוביסה תא תויתטישב
רידסמש וא תונזב וא םישנב רחסב ריכמש קוח וא תוינידמ לכ וחדיי תולשממש -
.ילכלכ רוטקס וא רודיבכ ,די חלשמ ,עוצקמכ ללוכ הרוצ לכב תונז דסממו
ושינעי ןמזב וב .תויניירבע לאכ תורחסנה םישנהו תונוזה לא וגהנתי אל תולשממש -
.תונזה ימדקמו םירוסרסה תא
םינגראמש הלא תא שינעהלו ןימ תוריית רוסאל םילהנו םיקוח וצמאי תולשממש -
םילהנ .תונזה קווישו םודיקל תוליעפכ ינימ לוצינ תרטמל תוריית םימסרפמו
.םיאב םה ןהילא תוצראבו םירייתה םיעיגמ ןהמ תוצראב ומשויי ולא םיקוחו
.םהישעמ לע ושנעייש ןימ יריית יפלכ תורהזא ומסרפי תולשממש -
טקאל ברסל תוכזהו ינימ שפוחל תוכז שי תונזב תוקסוע/םיקסועלו תורחסנ םישנלש -
.סנואו תינימ הדרטה לע עובתל תו/םילוכי ןכלו ינימ
,םירוסרסל הנגהכ רכות אל תונזלו םישנב רחסל התנקנש השיאה לש המכסההש -
.הנידמה חוקיפ תחת תונז ןגראל הקדצהכ אל םגו םיכוותמלו
וא החפשמה דובכ לש גהנמ ,םיינמז ןיאושינ לש םייתוברתו םייתרבח םיגהנמש -
.ינימ לוצינ לש הרקמ םוש לע ןגהל וא קידצהל ושמשי אל םיבותכ םיזוח
,רב תודבוע ,תורמז ,תוינדקר ןתויה תרומת ןגוה רכש הווש ולבקי םישנש -
רתסומה ילכלכה ץחלהש ךכ ןימ תודבועכ אל ךא תוחראמ וא תוינמוא ,תוינרדב
.תונזב קוסעל הביס הווהי אל ולא םיחנומב
.םי/תולבקמ ם/ןהש םוכס לכ ם/ןמצעל רומשל תוכזה שי תונוזלש -
.תונוזה לש םיחוורהמ הנהיי אל ישילש דצ םושש -
ךא תילכלכו תינימ םי/תולצונמכ ם/ןבצמ לע ולקייש םינוגרא רוציל ולכוי תונוזש -
.הדובעכ תונז םידסממש םידבוע ידוגיאכ ודסומי אל םינוגרא ןמז ותואבש