?תונזה דוסימ

חותפ ןוידל סיסב

ימע-ןב ןסינו דלוג-רטפנירג האל :תאמ
2003 רבוטקוא


םיעיצמ ונחנא המ

ם"ואה תנמא לעו טפשמה תכרעמב םימייקה םיקוחה לע ססבתת לארשיש םיעיצמ ונא
חותפל םישקבמ ונא הזרכוהש רחאל הנש 50 .הררשאו המתח לארשיש 2.12.1949-המ
:יכ רמואש הנמאה לש אובמב דקמתהל םיצור ונא הליחת .הנמאה העיצמ המ לע ןויד

:המדקה
םניא תונז תילכתל םדא ינבב רחסה עגפ אוה הילא הוולתמה עגפהו תונזו ליאוה
.רוביצהו החפשמה ,דיחיה םולש תא םינכסמו םדאה לש ורקיו ודובכ םע םיבשייתמ

תורמל הנמאה לש תינרסומה היצטונוקל הארנכ ומרת החפשמל הנכסו עגפ ומכ םילימ
.תוינוליחהו םדאה תויוכז םשב הדעב ועיבצה רמולכ ,ם"ואה ידי לע הצמואש

הנירקמ איהש תילילש תינרסומה היצטונוקהמ הנמאה תא ררחשל :הפ אצמנ רגתאה
ךיא חיכוהל ונילע .הנמאה תא דכלמל תונזה תא דסמל םישקבמה הלאל הכ דע הרזעשו
תוקסועו םיקסועה תויוכז תא החיטבמש ךרד הניה (דוסימה רוגימ רקיעבו) וז הנמא
.תונזב


2/12/1949 לש הנמאה יפ לע תוחטבומ תויוכז

ויה המ הרצקב רוקסנ תאז ןיבהל ידכ .תונזב קוסעל תורשפאב הריכמ 49 לש הנמאה
:החוסינל םינועיטה

לוטיב יפ לע ,תונזה תרדסה יוכיד תא הילגנאב גישהל החילצה רלטב ןיפזו'ז רשאכ
רבודמ (17 -ה האמהמ תודבעה יקוח) "Code Noir" -ה לוטיבל איבהש תודבעה לדומ
לע םמצעב טילחהל וררחתשהש םידבעל רשפאל תנמ לע תנגרואמ תודבע לכל בוריסב היה
הנבה ירסח ,תולוכי אלל ,םישפיט םה םידבעהש זא ורמאש וליפא .םהייח ןוויכ
רשפאמ שפוחה קרש ןוויכ םידבעה רורחש לע טלחוה ...'וכו םיאמר ,םיער ,תוחרזאב
תונזב תוקסעומה םישנה םע םג היה ךכ .חרזאכו םדאכ חתפתהלו דובכ שיגרהל םדאל
תולוכי תורסח ,תויולת ,תוניטק לאכ ןהילא וסחייתה םא םג ןתוא ררחשל :הילגנאב
.חרזאכו םדאכ חתפתהלו דובכ שיגרהל ןהל רשפאמ שפוחה קר יכ תוינרקש וא

רלטב ןיפזו'זל םיעיצמ הפוריאב תונוש תוצראמ םיאפור לש הצובק וז החלצה בקע
תא םימיקמ םה דחי .תונזה לש דוסימה רוגימל ןוגרא םתיא דחי 1869 -ב םיקהל
.International Abolitionist Federation - תימואלניבה תיטסינויסילובאה היצרדפה
לופיטל םיזכרמ לע םיארחא םלוככ םבור ,ולא םיאפור ?עודמ
םוקמב תבגעה תא םידדועמ םהילע חוקיפהו םירוגסה םיתבהש וניבה ,ןימ תולחמב
לש וזל ההז הבישח חתפל םתוא האיבה תיתואירבה תוארה תדוקנ .הפיגמה תא רוצעל
רפשי הזו םמצעל וגאדי תונזב םיקסועהש חיטבהל לוכי שפוחה קר" :רלטב ןיפזו'ז
וז הרוצב יכ רוביצה תואירבל בר קזנל תמרוג הייפכ לכ .רוביצה תואירב תא
"לופיטמ םיחרובו ילוחה תא ריתסהל םיפחדנש םישנאה רפסמ תא רתוי הברה םילידגמ
תונידמהמ תובר ליבומ הז ןועיט (הילטיא תלשממ שאר - יטילואג .מ - 18/1/1904)
תחטבה ידכ דעו סדייאה םע רשקב לופיט תייפכ תבייחמ אלש תוינידמ ץמאל
ותלוכי בטימכ השעי םדא לכש ךכב ריכהל :המגיטסמ םילוחה תנגהו תוימינונאה
ןעשיהל הלוכי הילעש הדיחיה הנגהה וז .תאז תושעל ישפוח אוה םא ומצע ליבשב
ינב תוגהנתה לע תורמ ליטהל םילוכי םניא הייפכ וא רוסיא םוש :רמולכ .הרבחה
לע ונגי םדאה ינב שפוחבש בושחל ונל רשפאל הלוכי ישונאה ןימב הווקתה קר .םדאה
ישונאה עבטה לע ךומסלו םימימת תויהל ונל לא ךא .לכמ עורגהמ םירחא לעו םמצע
ןבומכו עדימ ,ךוניח תניתנב םג שפוחה תניתנ תא תוולל תבייח הרבחה !דבלב
לע הנגהו ךוניח ,שפוח ,ךכ .תונברוק םהשכ רתוי םישלחה לע הנגהה תא חיטבהל
רחסב רוגימל 2/12/1949 לש הנמאה חוסינל וליבוהש תונורקעה תשולש םה תונברוקה
.םירחא לש םתונז לוצינו םדא ינבב

.ישפוחל תונזב קוסיעה תא 6 ףיעס ךפוה תונזה תרדסה לוטיב ידי לע :6 ףיעס
לטבל וא עיקפהל ידכ םישורדה םיעצמאה לכ תא טוקנל םיכסמ וז הנמא ילעבמ דחא לכ
וא תונזב םיקסעתמה םיבייח םהיפ לעש ,םימייק להנימ תארוה וא הנקת ,קוח לכ
תושירד יולימב וא תדחוימ הדועת תקזחהב וא דחוימ םושירב הב תוקסעתהב םידושחה
.העדוה וא חוקיפ רבדב ללכה ןמ תואצוי

.תונזב םיקסועל תילאיצוס הרזע הפוצ :16 ףיעס
,דעסה ,תואירבה ,ךוניחה יתוריש תועצמאב - דדועלו טוקנל םימיכסמ וז הנמא ילעב
תונזה תעינמל הלועפ - םייטרפ וא םיירוביצ ,םהלש םירחא םיתורישו ,הלכלכה
.וז הנמאב תורכזומה תוריבעהו תונזה תונברוק לש יתרבחה םנוקיתלו םמוקישלו

.רחסה תונברוק תנגה םיפוצ :17-20 םיפיעס
םיפיעס .ירסומה רושימב אלו יטפשמ חנומ לאכ ןברוק הלימל סחייתהל שיש ןאכ שיגדנ
לופיטל םיעצמאהו (עדימ ,תולובגה תרימש) רחסה תעינמל םיעצמאה תא םינומ 17-20
הרזחה ,םיילילפ םיקית ןיינעב תוטלחה ,תודע ,הבשקה ,הרזע ,הלצה) תונברוקב
אל הרוצב סנכוהש םיכמסמ אלל םדא לכ לע הנגמ וז הנמאש ךכ (הנגה ,אצומה ץראל
ליעפהל תולשממהמ םישרוד ןכא ונא הז אשונב .םדא ירחוס ידי לע הנידמל תיקוח
.תונברוקה תויוכז םשב וז הנמא לש הלא היפיעס

םיתיעל ונא ןכאו הנמאה תלעפהלו תורסרסב קבאמל םיסחייתמ הנמאה יפיעס ראש
ךכ לע דוחייב םילבוק ונא .חוקיפ ןונגנמ הנמאל רסחש ךכ לע םילבוק תובורק
לכ .הנמאה לש יתרטשמ ,יתשינעה ןאפב דקמתה תונושה תונידמב הנמאה םושייש
ינאמוהה ןאפה ךא היתורוצ לכ לע תורסרסב המחלמב רקיעב םידקמתמ םיקוחה
םידדצה וליאו יתשינעה ןפה קר םשויש ןוויכמ .ירבוע בצמב ראשנ ילאיצוסהו
תו/םיקסועה םא םגש האצותל םיעיגמ ומשוי אל הנמאה לש םיילאיצוסהו םיינאמוהה
סקודרפ בלב תו/םיאצמנ םה תו/םיניירבעל תו/םיבשחנ ן/םניאו תו/םיישפוח תונזב
שיש דועב - םילהנו םיקוחב ךרוצ שיש הנעטב תאצל תושרוד/םישרוד ןה/םה ונממש
םישנוע היהת תועמשמה תונזה תא ורידסיו וז השקבל ונעיי םא !שפוח ם/ןהל
,תו/םילוח ,םיכמסמ אלל) תיקוחה תרגסמל תו/םימיאתמ אלש הלא רובע ,ן/םלוכל
גוית שרוד םג תונזה דוסימ .('וכו תונזל םיצקומ םניאש תומוקמב תו/םיקסוע
םניא ןה/םהמ םיבר/תוברש דועב תונוזכ תונזב תו/םיקסועה לש יתכרעמ
ן/םה יכ תן/םינעוטש הלאל םיסחייתמ ם"ואהו תונוטלשה םא .ךכב תו/םיניינועמ
קוסיעכ ן/םקוסיעב תו/םיריכמ אל תונזב תו/םיקסועה בורש תעדל ךירצ ןוצרמ תונזב
אלא םיכסהל םילוכי אל ונא .המ תפוקתל וא הרקמב םש ן/םהש תו/םיווקמו עובק
ן/םהל רשפאל םיבייח ונאו תוישפוחב תויחל תוכזה תא םי/תושקבמ ם/ןה :דחא רבדל
.הז תא