
| העדות ןוכמ לש םורופל ומשרה |
| םורופב ורקב |
?תונזה דוסימ
חותפ ןוידל סיסב
ימע-ןב ןסינו דלוג-רטפנירג האל :תאמ
2003 רבוטקוא
:אובמ
תורבחה לכ הירוטסיהה לכ ךלהמב .תולק תולאש םניא םישנב רחסו תונז ומכ םיאשונ
תוצרא יבגל םג ןוכנ הזה ישוקה .החלצה אלל ךא תונזה תעפות לע טלתשהל וסינ
תוצרא יבגל םג ,אטיל וא דנליאת ,ב"הרא ומכ קוח יפ לע הרוסא תונזה ןהבש
ידכ דע תורסרסב תומחלנה תפרצו הידווש ומכ תיטסינויסילובאה השיגה תא תוצמאמש
דנלוה ומכ תדסממה השיגה תא וצמיאש תוצרא יבגל םגו ,הידוושב חוקלה תשינע
.תונזה קוש לע טולשל םיסנמ םלוכ .לע רוסרסל הכפה הנידמה ןהבש ,הינמרגו
רחסה תעפות לצב תונזה םע דדומתהל ךיא הלאשה הלוע לארשיב םג םינורחאה םישדוחב
תוריד רוכשל תרשפאמה ןח ףשר כ"ח ידי לע קוח תעצה השגוה ףא הנורחאלו םישנב
(35 'מע האר).תונזב קוסיעל ןולמב רדח רוכשל וא תויטרפ
.תכלל ןתינ םהב םינושה םינוויכה לע רוא ריאהל האב וז תרבוח
ונא .ונתוא העטת תוכובס הכ תולאשל תיטסילטנמדנופ הבושתש םינימאמ ונחנאש שיגדנ
שיש הלאמ רשאמ תונזה לע תיטולוסבאה תמאה תא תעדל םירמייתמש הלאמ רתוי םיששוח
תונזב תו/םיקסועה םע דחי ,תונזה לע ץימא תוחומ רועיס קר .קפקפל ץמואה תא םהל
תא אמגודכ תחקל םיכירצ ונא םאה .וניתולאשל הבושת לש התליחת ונל רשפאל לכוי
חוקיפל הרבעו (90 -ה תונשב) תורידב תיאמצע תונזב ריכהל הליחתהש דנלוה
תחקל םיצור ונא םאה וא (םויכ) הטילש ללכמ האצי העפותהש םושמ םירוסרס תועצמאב
קר .לארשיב הרבחל םיאתמש ןוויכה תא אוצמל רשפא ילואו - הידווש לש ןוויכה תא
ךרדב רוחבל םילכה תא ונל תתל םילוכי ובאט אלל ץימא ןוידו קמועל אשונה תרכה
תא עימשהל תונזב תו/םיקסועל רשפאל םיבייחש וניה ונלש דיחיה ןוחטיבה .הנוכנה
רשפאל םיכירצו םירצומכ תונזב תו/םיקסועה תא תוארל קיספהל םיכירצ ונא .ן/םלוק
:(Hans Skjervheim) םייורקס סנה , יגברונה ףוסוליפה ירבד יפכ .ן/םהייחב םיטקייבוס תויהלו רוזחל ן/םהל
רחאה תא םיכפוה ונא .רחאה לש שפוחב םיעגופ ונא טקייבואל רחאה תכיפה ידי לע"הרבחכ ונלומ דמועש רתויב לודגה רגתאה וניה טקייבואל רחאה תא ךופהל בוריסה
רחאה תא ךפוהש םדאה .רחאב הטילש גישהל ךרדה וז .ונמלועב טקייבואל ,הדבועל
."ןודאל ךפוה רתויב תומכחותמה םיכרדב טקייבואל
.ומיע דדומתהל ונל רשפאל וז תרבוח תנווכו
:ונחנא ימ
םלועב םישנה רחסו תונזה תעפות רקחל העדות ןוכמ
International Abolitionist Federation - *IAF ירבח ,ימע ןב ןסינו דלוג רטפנירג האל ידי לע םקוה
*תימלועה (CATW) םישנב רחס דגנ היצילאוקב רבח .הז ןוגראב רבח וניהו
יכו ,הכירצ רצומ וניא םדאה ףוג יכ ,הסיפתה תדמוע ןוכמה לש ותוליעפ סיסבב
תוינימה .םדאה דובכו ףוגה תומלש ,ינחורה שפוחהמ דרפומ וניא ינימה שפוחה
.ףסכב תינקנה תידדצ דח תוכז לע אלו ,השעמל םיפתושה ינש לש הקושת לע תססובמ
:הלועפ תוינכתו עדימ עיצמ העדות ןוכמ
;תונזה תדוכלמל תופושחה תויסולכואבו רוביצב תועדומה תרבגהל - העינמל -
;תוריחל תאצל תוצורו ודכלנ רבכש הלאל - הנגהל -
הנמאה יפ לע םדא ינבב רחס דגנ קוח תקיקחלו םימייקה םיקוחה תפיכאל - השינעל -
.2.12.1949 -מ םירחא לש םתונז לוצינו םדאה ינבב רחסה תתבשהל תימואל ןיבה
.1950 -ב הנמאה תא הררשא לארשי
- IAF - International Abolitionist Federation
דוסימ לע האחמכ ,הנש 150 ינפל רלטב ןיפסוז םיקהש (NGO) ירטנמלרפ ץוח ןוגרא
הפוריא תצעומב ,ECOSOC -ב 1 הירוגטקב ץעיימ דמעמ לעב .הילגנאב תונזה
רחסה תקספהל ם"ואה לש תימואל ןיבה הנמאה תא חסינ ןוגראה .ם"ואה תודסומבו
.1989 -מ דליה תויוכזל הנמאהו 1949-מ םירחא לש םתונז לוצינו םדאה ינבב
- Coalition Against Trafficking in Women (CATW)
םישנב רחס דגנ תימלועה היצילאוקה - (NGO) ירטנמלרפ ץוח ןוגרא
,(ECOSOC) ם"ואה לש תילכלכהו תיתרבחה הצעומב 2 הירוגטק ץעיימ דמעמ לעב
.רלטב ןיפסוז לש היפוסוליפה לע ותנשמ תא ססבמו ,ם"ואה תודסומב
:םיקרפ ישאר
?תונזה יהמ
?תונזה םויק תא ריבסהל ךיא
תונזב םיקסועה לש תואיצמהו ליפורפה
חוקלה ליפורפןימב רחסה
םירוסרסה לש ליפורפה
הרבחב םישנה לכ רובע תונזה תואצות
תונושה תויקוחה תויודדומתהה
תודדומתה תושיגו תוסיפת
םיעיצמ ונחנא המ
תונזה תעפות םע תודדומתהל תושיגה
דנלוהו הידווש ןיב האוושה
ןח ףשר כ"ח לש קוחה תעצה
NOTES / םיילוש תורעה