.ל"וחב תוחילשל אצא בורקבש

.תבהוא ינאש םישנאהמ קוחירהמ תדחפמ אל ינאו דבל םש תויהלמ תדחפמ אל ינאו

.עובשב םיימעפ ילש תלפטמה תא תוארל אלמ ימוהת דחפ תדחפמ ינא

.הז תא םישוע ךיא גשומ יל ןיא

יהשימל יתוא תונפהל לכותש הרמא םג איהו ?לזאזעל הזל יתעגה ךיא םג גשומ יל ןיא
."רבדה ותוא היהי אל הז" שארב יל רבועש המ לכ לבא םש הריכמ איהש

גשומ יל ןיאו וזה העיסנל תונמדזהה לע חומשל וישכע הרומא ינא .הזמ תלחלחתמ ינא
?הז תא םירבוע ךיא

?ךיא ?תולת וזכל יתעגה ךיא

.ירמגל רתווא זאו ענכיהל ומכ הז לופיטה תא קיספא םאש םג תדחפמ ךכ לכ

...םדריהל תדחפמ ינאו .הליל ...

.הלילה ךשמב בל יפקתה המכו המכ יתרבע וליאכ הזחב םיבאכ םע המק רקובב

.םש קיעמ קר .תאצל ברסמו ןורגב יל עוקת יכבה

.תדחופ ינאו .ילש תלפטמהו ינא ,ןמז הברה ךכ לכל תודרפנ ונחנא

.הידעלב קנחיאש השיגרמ ינאש הילא הרושק ךכ לכ ינא

.דבל ךכ לכ ינא .ילע ורמשיש הצור ינא .ילע ןגתש .יתוא קבחתש הצור ינא

.בלב םש ארונ יל באוכ

םע ,ךילהתה לש ומוציעב ינאשכ וישכע .רבתסמ ?רבד הזכ דיגת ינומשו .תלפטמ ילב
תאצל םא ההות וליפא .לופיט תספספמ ימצע תא האור אל ינא ,וב ךורכש באכה לכ
יתישע קר ירה ?םייעובש ךשמב ןורגב םירבדה םע םיעקתנ ךיא ...יכ הנשה השפוחל
.תצק יל עגרייו ןזאתי הז ןמזה םעש החינמ ינא .טויס טושפ היה הזו הז תא

וליפא ,ךל רוזעל לכוא םאו ,תלפטמהמ תאזה "השפוח" -ה טושפ ללכב הארנ אל ,י'ל
.חמשא זא ,ר'גנסמה ךרד תוחישב קר

םילברוסמ תצק תאז לכבש ,תודווזמו םיסיכ םוקמב :התיא ישיגרת ךיא תעדוי אל
- רתוי השק היהיש םעפ לכבו .ןטנטק ןוקובקב ךותב הנממ תיצמת ךל יחקית ,םישקמו
.יפינסתו יחתפת

?ךל הארנ

.אבו שמשמל ליחתמ הז הנה

.וישכע הז לע בותכלמ קר תצלפתמ ינאש השיגרמ ינא

!שדוח אל וליפאו םייעובש וא עובשל הלש השפוח אל וז

?הזכ רבד םירבוע ךיא

הקינילקהמ והשמ יתיא תחקל הנממ שקבל תלקוש ינא ?יליבד ילוא והשמ עומשל םיצור
.תמייק איהש יל ריכזיש הנממ והשמ הצור ינאש השיגרמ ינא .הלש

?לבוקמ ללכב הז ?בושחל יל רוסאש והשמ לע תבשוח ינא ?ינלוח הז ,ודיגת

םש הלש םיצפחהמ דחא ףאל רשק שממ יל ןיא .םש הלש תובובהמ תחא שקבל יתבשח רבכ
ךותמ ,השיגפ לכ ילא תברקמ דימת איהש הזה לסב הנטק הבוב וזיא הל שי לבא
ימצע תא טורשל םוקמב תרבדמ ינאשכ תובובהמ תחא תא קיזחא ינאש הלש שאונ ןויסינ
םוש קיזחהל תלגוסמ אל ינאו .ילש םיידיה םע אלו ןתיא קסעתא ינאש .בל םישל ילב
יתיא תחקל תשקבמ יתייה ?תמאה ?שקבל הלוכי רבכ ינא המ .תאז לכבו .דיב רבד
...רשפא יאש תבשוח ינא לבא התוא

!ץחלב ינאש ךיא !ואוי

!Help

תקבאנ / תילמרונ דאמ אקווד תא ,'ל

תלפטמהש רשקהב ,לבוקמ הזש יתארק .הלש הקינילקהמ והשמ תחקל הבשחמה ופורפא
,התוא הל ריכזיש הקינילקהמ והשמ תחקל תלפוטמל תנתונ איה זאו השפוחל תאצוי
.הדיל תיזיפ אל איהש תורמל התיא תלפטמהש שיגרתש

...עגריהל הלוכי תא הזה ןיינעב תוחפל

הדירפה םע תודדומתההו העיסנה לש ןיינעה לכ ,טושפ אל עמשנ ,הרקמ לכב
.תיגולוכיספהמ

ישיגרת םאו ,ןכ םא ?ךרובע בוט והשמ העיסנב האור תא םאה ,הדירפה לש ישוקל רבעמ
יעבקת םא ,ילואו .ךיילע לקהל תצק ילוא לכוי הז זא ,תורחא תוניחבמ בוט ל"וחב
אלו רוזעל לוכי הז םג זא ,רשק תריציל תומכסומ םיכרד ךלש תיגולוכיספה םע
.טלחומ קותינכ העיסנה תא יווחת

שיגרהל ידכ .וילא רבחתהל ידכ הקינילקהמ והשמ תחקל יצרתש ינויגה ךכ לכ הז
ישונא ךכ לכ ןוצר יל הארנ הז .ךתיא איהש שיגרהל ידכ ,תקתונמו דבל אלו הבורק
.יעבטו

תחכוש אל איהש עדאש ידכ .שפוחל תאצוי איהשכ ילשמ והשמ הל תתל ךרוצ שי יל
תאז ינא םאש החינמ ינא .יבל תמושת תא הבסה איהש דע הזל תעדומ יתייה אל .יתוא
.הלש הקינילקהמ ןטק והשמ הצור יתייה ינא םג תעסונ יתייהש

לכבש החינמ ינא ?ליימ יאב חחושל ולכותש העשו םוי התיא עובקל הלוכי תא ילוא
היווחב ךל יפחסתש דע הלחתהב תוחפל ךיילע לקי הז ילוא .הפק טנרטניא שי םוקמ
.השדחה

וזו תויהו תרחא תלפטמ םע רדח תקלוח ילש תיגולוכיספהו תויה הז לע תבשוח ינאשכ
יתייה תעסונ יתייה םא לבא םירעוכמ שממ רדחב םיצפחה לכ ,ירוביצ םוקמב הקינילק
ךותמ יל רתונ דוע ןמז המכ םינש עברא טעמכ רבכ יל רפסמש ןטקה ןועשה תא תשקבמ
ינא לבא ריק ןועש םג רדחב שי .הרושק דאמ ינא הזה ןועשה לא .ונלש הרצקה העשה
....ןטקה ןועשה תא תבהוא

חוטבל רושקש והשמב המחנ אוצמלו זחאיהל תוצרלו הכימתה רוקמ ילב ראשיהלמ דחפל
.בוטלו

.םייסיסב יכה םינבומ המכב תוקונית וליפא ,םינטק םידליכ לופיטב ונתוא האור ינא
םש תאצמנש תירוה תומד לש הכימתו הלכהו ,יאנת אלל הלבקו יתימא רשק םידמול קר
.ךילהתה םויס ינפל ,םואתפ הזמ קתנתהל דיחפמ .ךירצש יתמ ונליבשב

.ילמרונו יעבט ךכ-לכ אוה ,הלש והשמ ךתיא תחקל הזה ןוצרה זא

םידמצנ םידליה ובש בלשה הז ."רבעמה בלש" ארקנ אוה ,הזכ בלש שי םידלי לצא םג
טקייבוא" .רדחה תא תבזוע אמאש ירחא הלילב ותיא ןושיל םיכלוהו ךר יבוד הזיאל
בלשה ןיבו הרוהל תטלחומה תוקקדזהה ןיב לש בלשב בושח שממ דיקפת ול שיו ,"רבעמ
.ןמז יקרפל ונממ קוחר תויהל תלוכיהו ולש המנפהה לש

הלאמ תחא ,תאזכ הכרו הנטק הבוב יל הנתנ איה יצחו שדוחל העסנ ילש תלפטמהשכ םעפ
סעכ ץרפבש דע) יליבשב הלודג המחנ התייה וז .רדחב הלצא עובק תואצמנש
ןולחהמ התוא הקרז איה ,תלפטמה לש תורדעיהה לע "תסעוכה הדליה" לש תוללותשהו
(...ילש "תוערפומ" -ה לש יטרפ ,רחא רופיס רבכ הז לבא .יל ארונ היה הזו

הנטקה הבובה תא הנממ שקבל ךמצעל ישרתו סוסיהה לע ירבגתתש הווקמ ינא ,'ל
.ןויסינמ - רזוע הז םג .םיליימיא םגו .לקי הזש החוטב ינא .לסהמ

.טעמ העמד וליפאו השגרתה איהש יל הארנ

יתאצי .הדירפה לש הפוקתל הלש רדחהמ הבוב תחקל יל העיצהו יתוא העיתפה איה
.תוגרדמב יתצפיקו טעמכ שממ .תעשעושמ יד וליפא ,הבובה םע רדחהמ

.ילע טלתשהל ליחתה ךשוחהו הרידל יתעגה

יל יתינקו טרס איבהל ונכלה הפתושהו ינא .םירחא םירבדב ימצע תא קיסעהל יתטלחה
.ילש ןטבבש הזה רוחה תא תצק אלמיש יתיצרש רגרובמה

.יתיכבו הלש הבובה תא קזח קזח יתקביח ,ןושיל יתכלה הלילב רחואמ

תאו תירכה תא וביטרהש תועמד לש םי םע לבא דימת ומכ לוק ילב .ארונ יתיכב
.הבובה לש הוורפה

.יתמדרנש דע הככ

.הילע תלבאתמ ומכ שממ השיגרמ

הז יכ "תבהוא" הלימב שמתשהל יל רזומ .ידימ רתוי התוא תבהוא ינאש תבשוח ינא
.והזו התוא תבהוא טושפ ינא .אלש םויה תעדוי ינא לבא יטנמורכ עמתשמ

והשמ איה עובשב וזה העשה .ןמז הברה ךכ לכל התוא הארא אל ינאש הז יל השק יכהו
.ותוכזב היח ינאש

.בלב רוח ומכ שיגרמ הזש ךכ לכ הילא הרושק ינא

.הז ללגב וישכע יל השקש המכ וארת .הילא יתרשקנש ךיא רדסב אל הזש תבשוח ינא
?הזכש קזוחב ?תאזכ הרוצב .הילא רשקהל הככ ללכב ימצעל יתשרה ךיא

.הילא תעגעגתמ רבכ ינא