.םיפושח םה ןהל תויתרבחה תויצקארטניאבו םירבחל עיגמה עדימה תמירזב הטילש ללוכ
המ לע תונעט וא תוקפס אטבל םישנאמ ענומה תוליכר דגנ ללכ םייק תובר תותכב
רבד ,ל"נה ללכה תא םירבושש הלא לע חוודל תויחנה םילבקמ םירבחה .ןכותב שחרתמש
וא םיעמוש םהש םירבדל ןימאהל אל םהל רמאנ םיתעל .תכה תגהנהב תולתה תא ריבגמה
.תרושקתה יעצמאב םיאור

- תכ ךותב ןוירטירקה םושייל תוירשפא םיכרד

תגצומ היצמרופניאה םעפ אלו תכה ירבח ינפמ היצמרופניא לש תנווכמ הרתסה שי
הדמעב יולת ןותנ עגרב םיעדוי תכה ירבחש המ .םירקשב הוולמ וא תתוועמ הרוצב
אל היחנה םילבקמ תכה ירבח .ןוגראה הטמ ידי לע טלשנו ןוגראה ךותב םיספות םהש
הטממ העיגמ הניאש תינחור תורפס אורקל וא תכה תא רקבמש עדימ םושב חוטבל
.תכה לש גיהנמהמ וא ןוגראה

.רבעשל םירבח םע רשקב תויהל וא תכל ץוחמ םישנאל ברקתהל רסאנ תכה ירבח לע
הלכשה תשיכר לע גולגל שי .תכב םירכומ םניאש םינוש םיגח תרימש לע רסאנ םיתעל
םישדוקמ םימי ןויצב אלמתמ ןמזה .םיליכשמ םישנא םע תוברועמ םג ומכ ההובג
.תקפסמ תכהש תורחא תויוליעפו םינוש

לש היפוסוליפה תא ףקשל ידכ דעונ רבדה ,םיבשוח וא םירבדמ ,םיבתוכ תכה ירבחשכ
תא םינחוב תכה ירבח ןיא ךכמ האצותכ .םהיתושגר וא םהיתונויער תא אלו תכה
הנירטקודה לע םהלש תונעטבו םהלש תוקפסב ןודלש םהל רמאנ .םתוא תבבוסה תואיצמה
ןיאו "תוליכר" וז - תכב תולבוקמה תוליפתה ,ןוגראה הטמ ,תכה גיהנמ ,תכה לש
לש ותייאר ומכ איה םירבדה תא םהלש הייארה וליאכ שיגרהל םידמול םה .הב קוסעל
.יוניגל םיכוז ימצע יוטיבו תיאמצע הייאר .לאה

תא רפמ והשימשכ גיהנמל עידוהלו םירחא םירבח לע ןיע חוקפל הארוה םילבקמ םירבחה
עוציב וא קור תקיזומל הנזאה ,תכה תווצמ םויק יא ומכ ,והשלכ ןפואב תכה יללכ
תוחישל םיניזאמ הדמע ילעבו תכב םיקיתוו םירבח .הטמה תוארוה לע תרחא הריבע
."םיער םירוביד" -ב רבודמ אלש אדוול ידכ םיפתושמה םיסקטה ינפל תכה ירבח ןיב

,תוירסומ רסוח ,תויסנניפ תויוכבתסה לש תומשאה םע תרושקתב ףשחנ תכה גיהנמשכ
ןטשה לש תפסונ הפקתמל תאז םיסחיימ תכה ירבח - תורחא תוריבע ,תוללעתה ,האנוה
.תכה לע לפואה תוחוכ וא

העריאש הנואת סוחיי - ולאכ ןיא םהבש םיבצמל םייעבט לע תוחוכ םיסחיימ תכה ירבח
הדבועל םיינאטנופס םיבצמ לש תונשרפ וא םיהולאמ שנוע התויהל בזעש תכ רבחל
לשב קזחתמ הז טקפא .תכל תופרטצהה תובקעב ורצונש תויוגהנתהו תושגר ולאש
.םירתוס וא םייפולח תונויער רדעהב הביבסב הטילשה

- תכ ךותב ןוירטירקה םושייל תוירשפא םיכרד

תבשחנ תכה .םתוא םידמלמש רבד לכב דלי לש ומכ ןומא ללכ ךרדב שי תכה ירבחל
שרדנש המ תא םישוע תכה ירבח םא ןכלו הלועפב אצמנ םיהולא ובש דיחיה םוקמל
.תכה רבח לש םימדוקה וישעמל תוסחוימ הלועפה תואצות ,םהמ

םא .םיהולא תא הווח אוהש רמאנ ,םיגחה דחא ךלהמב תולעתה תשוחת הווח תכ רבחשכ
גזמל םיקוקז ויה תכה ירבחש הדבועל סחוימ אוה ,גחה ךלהמב בוט ריוא גזמ שי
.ותוא םהל קפיס לאהו םיסקטה תא םייקל ידכ הז ריוא

.הנוילע תומידק לעבו בושח והשממ קלח םיווהמ םהשו "םירחבנ" םישח תכה ירבח
.םהלש תוישיאה תוטלחהל וא תואמצעל םוקמ ןיא .תכב אלמתמ הזה םלועב םדועייש

.םהב דומעל ןתינ אלש םיטרדנטסו םיינויגה יתלב םיקוח םילטומ תכה ירבח לע
הברה הנובו הירבח ידי לע הגרדהב תמנפומ תכה לש תשייבמהו תיתרוקיבה הריוואה
תכה ירבח םישח דואמ רהמ .תכב - תכה ירבח לש תולתה תא הריבגמ ,השובו המשא
תולאש תאלעה תענומש הביבסב הטילשה לשב וללה םירסמל םיענכנ ךא םימוגפ
.תכה יקוחל ףקות תונתונ תויטסימה תויצלופינמהו תויתרוקיב

- תכ ךותב ןוירטירקה םושייל תוירשפא םיכרד

תכב דואמ םישגדומ םיכרע םה (תכה תרדגה יפ לע) אוטחל הייטנה דגנ קבאמו תומלש
וא גהנמ ,קוח לכ רחא תונדפקב אלמל שי .לשכי םדא םא הרקי המ לש דחפה םע דחי
תויהל ,םילילא תודבעל רושקש המ לכמ ענמיהל ,תע לכב םתחפשמב טולשל ,תרוסמ
תובשחמהש דיפקהלו הבשחמ לכ רקבל שי .'דכו גח לכב םורתל ,תיבויח השיג םע דימת
.תכל ץוחמש םלועה תא תונגלו םמצעמ םתכ וא טמק לכ תוקנל םהילע ."תורוהט" ויהי
,תונולשיכ ,תונויסינ לש ידימת בצמ תעבקמש הדבוע ,תגשמ יתלב איה תומלשה תרטמ
לע רומשל ידכ ודעונ הלא םיקוח .שנוע ינפמ דחפו ךכל האצות ןהש השובו המשא
תישגר תולת םיריבגמ םה .לכב רתוי םייולתו ץוחבש םלועה ינפמ םידדובמ תכה ירבח
.תינחורו

שמשמ ףסאנש עדימה .םייוצר יתלב תושגרו הווהבו רבעב תויוגהנתה לע תודוותהל שי
ףוסבלו םידחופמ ,םינוא ירסח ,םימשא רתוי שיגרהל םהל םורגל ידכ תכה ירבח דגנ
.רהוטל תינויגה יתלבה השירדה לשב תרצונ תאזכ הביבס .גיהנמה ידסחלו תכל םיקקזנ

- תכ ךותב ןוירטירקה םושייל תוירשפא םיכרד

לכ לש םורופב םירבד ןוויכ לש תרוסמ תותכהמ קלחב שי םייודיו לש ףוסיא ירחא
לכו רבח ותואל רורב ,םירמאנ םניא תומשה םא םג .םיוסמ רבח יפלכ - תכה ירבח
לע ףסונ ץחל ליעפמו המשאו השוב דוע רצוי רבדה .וילא םינווכמ םירבדהש םיבבוסה
.תונקדקדב לאה ירבדל תייצל תכה ירבח

ןיבל ימצעה ךרעה תשוחת ןיב ןוזיא ןיא ןכלו םהל תכייש הניא תכה ירבח לש העדותה
תכה ירבח ךא ריתסהל וא ףושחל שיש םירמוחה יבגל ימינפ קבאמ םייק .הוונע
תכהש המ לכ יפלכו םהיתויוסנתה ,םהיתובשחמ לע תודוותהל ךרוצה תא םישיגרמ
יטרפ ןפואב םיחתפנש ולא .'דכו תויכונא ,תילילש השיג ,תודרמתה ,אטחכ הבישחמ
תוחפ םתויה ללגב תולפשהו תורעג םיגפוס - םהיאטח לע םירפסמו םירחא ינפב
םילודגה םיפינסה לע םייארחאה םיפלחתמ םהב תותכ לש םיגיהנמ .תכל םינמאנ
תנמ לע אבה גיהנמל ריבעהל ידכ םהל םירמאנש תכה ירבח ירבד לע םימושיר םירמוש
.ןכדועמ היהיש

תמרוג איה ףוסבל ךא היתורטמו הצובקה םע רתי תוהדזהל הליבומ יודיוה תרוסמ
םימשא רתוי ,הווקת ילוטנ ,םישחרתמש םירבד לע םימשאו םייארחא שוחל תכה ירבחל
.דועו דוע ץמאתהל םהילעשו

אוה םג תכה גיהנמ .קפס הב ליטהל ןיאש ,תטלחומ תמאכ תגצומ תכב תדמלנה הרותה
ולש תותימאהש ,תומדא ילע םיהולא לש וחילש ותויהב תרוקיבל תורשפאל לעמ בצינ
תונויער ול שיש וא ומע םיכסמ אלש ימו הלוכ תושונאל תומשוימ תויהל תורומא
תויצלופינמה ."יעדמ" וניאש עדיב קיזחמ אלא ןפצוח קר וניא ולשמ םירחא
.תכה לש תונירטקודל חוכ תונתונ םעפ אל תויטסימה

.תיתרוקיב הבישחל תלוכיה לוטיבו הבישחה םוצמצ לש הרטמה תא תתרשמ תכה לש הפשה
ךורעל ,רקבל תכה ירבח תא םיחירכמ הצובקה ךותב דיחא רובידל םיפחודש תוחוכ
םילגמ הרהמ דע .םידגנתמ תונויער וא תרוקיב לש תוינטנופס תויוצרפתה טאהלו
םינגמ תומש םילבקמה ץוחבמ םישנא םע רשאמ םהיניב רבדל רתוי םהל לקש םירבחה
.'דכו "םירמומ יתלבה" ,"ןטשה לש" ומכ

- תכ ךותב ןוירטירקה םושייל תוירשפא םיכרד

יידמל םיעובק החישה יאשונ םג .םינפב אצמנש ימל קר תנבומש הפש תכה ירבחל
תכל ץוחמ והשימשכ .הל הצוחמ אצמנש ימל תועמשמ ירסח ךא תכה ירבחל םינבומו
"רדתה תא םהל םימסוח" םה ,הבר תוחונ יאל ול םרוגש והשמ לע תכ רבח םע רבדמ
םניא יכ םיניבמ אל ולאש הנומאב םיקיזחמו (םילימה תא םימסוח וא םיקתנתמ)
קר רבדל תכה ירבחל רתוי חונ ובש בצמ תרצוי תידוחייה הפשה ."תמאה" תא םיעדוי
.םירחא םירבח םע

וב םידמול םה ,הנממ םימלעתמ וא םהלש תישיאה הירוטסיהה תא םיבתכשמ תכה ירבחשכ
תושגרהו תוישיאה תויווחהמ םלעתהלו תכה לש םיגשומה ךרד תואיצמה תא שרפל ןמזב
לש םייחה יכרדל םמצע תא םיאתהל םידמול םירבחה .םיעיפומ ולאשכ םמצע לש
.הלש הנירטקודל םיתייצמ םה םא קר הכרעהל םיכוז תכה ךותב םיטרפה .הצובקה

- תכ ךותב ןוירטירקה םושייל תוירשפא םיכרד

תויווחה וא תושגרהמ רתוי הפקתו תיתימא איהו תכה תיווח ללכ תא הפיקמ הנירטקודה
םיינחור םיקוסיע .חוכשל וא שדחמ ותוא שרפל שיו תובישח םוש ןיא רבעל .טרפה לש
וייחב ורקש םיסינו ונענש תוליפת .םיפקת אל םיבשחנ תכל הסינכל ומדקש םייתד וא
.לפואה תוחוכל םיכיושמ תכל ותסינכ ינפל םדאה לש

םע ףאונ לשמל ,ול ףיטמ אוהש הממ והשמ השוע םיגיהנמה דחאש הלגמ תכב רבח רשאכ
תובשחמה תא םוסחי אוה ,רכתשמ וא תכ רבח לש דליב תינימ ללעתמ ,תכהמ יהשימ
תויהל לוכי אל גיהנמה" לש ןונגסב ץוריתב שמתשיו תוררועתמש תולאשהו תוילילשה
רשק ילב ול תייצל ךישמהל תכה ירבח לע ."ןמזה אובב ותוא ןקתי לאה" ,"םלשומ
.רתוי הובג רוקממ םיללכל םיפופכ םלוכ יכ ותוגהנתהל

םניאש ולא .תכה לש הנירטקודל הפופכ תכה רבח לש תוהזה וא תוילאודיבידניאה
וא םיקלוסמ םה .לפואה תוחוכל םיכייש ,הילשא תחת םייחש הלאככ םיבשחנ ,םיתייצמ
.תכב תורבחה תלילש וא תורעגו תולפשה ידי לע קלתסהל םהל םימרוגש

הצובקב םירבח תכה ירבח תויה לש היווחה תא השיגדמ תכה לש תילאטוטה הריוואה
וז הבישח .םירואנ אל וא םייואר יתלבל םיבשחנ ץוחבמ םישנא .תדחוימו תיטסיטילא
לא םיפרטצמ ,םיבזוע םא .הצובקב םתויה ביבס דקמתמ םמויק םצעש הסיפתל הליבומ
ינא) הנומאב יולתל ךפוה םויקה .טרפה ינפ לע הנירטקודה תבחרה וז .תונקירה
תטלחומ תוגזמתהו (םייק ינא ןכ לע ,תייצמ ינא) העינכ ,(םייק ינא ןכ לע ,ןימאמ
.תכב רבחה תולת תריצי לש יפוסה דעצה והז .תכה לש היגולוידיאה םע

- תכ ךותב ןוירטירקה םושייל תוירשפא םיכרד

ןווכתה לאהש דיחיה םוקמה איה םהלש תכהש םלשו טלחומ ןפואב םינימאמ תכה ירבח
ןכש ,תכל ץוחמ אוהש המ לכמ ןוצרב םמצע תא םיקתנמ םה .תמאה תא ,וירבד תא אשיש
ךרדב בושחל .תכה ביבס עונל םהייח לכל םירשפאמו ינטש ,שדוקמ אלל בשחנ אוה
דחפ ,המשא ,לובלב לש ינוציק ןפואב תוחונ יתלב תושוחת שוחל ושוריפ תרחא
תא ודבאי קר אל םהש םביל לכב םינימאמ םה ,ןוגראה תא םיבזוע םה םא .רוכינו
,חצנה ייח תא ,לאה תא ,שדוקה חור תא ודבאי םה ,םהילע טלתשי ןטשהש אלא תמאה
.תכה תויהל ךפה םהלש םויקה ."ודמשוי" ,תורחא םילימב וא םהייח תרטמ תא