ילג לש רדחה

תא תוארל ידכ
,תלדגומה הנומתה
לע קילקהל שי
.הנטקה הנומתה
תבשוי ינא
דחא אבא
הדלי קר התיה איה
המוטא תיכוכז תלד
לזוג ומכ
אמאו אבא ונקחיש
.ילג ימש םולש


תבשוי ינא

ףוס ןיאל ךרדב ,ןנע לע יל תבשוי ינא
.תוריקל תחתמ לא הטמל הטיבמו
,ילש ףוגבש שמשל יתוא הפיעמו תקרוז חורה
.יחצנ קבאבו לוחב םייניעה תא יל תרוונסמו


.ול עסונ ןנעהו ,תעמוד ינאו ,יל ףרושו
רהמ םירבוע םיתבהו ינאו
.םידלי לש קראפ הנולב ,םידש תבכרב ומכ
.רירמ דלוקושמ אבצב םילייח םע

טקשל יל ובישקת
םיפותל יל ועירת
,םכמצע ביבס םילגעמב יל וכלת
,לומתא םלענש רחמה תא יל ושפחת
.םכירחא םתראשהש ךולכלה תא יל וקנת
הטקש העורת לוקב הלוע ךסמה .ןשקא
.טמחשה חול לע התמ הכלמה

,ילש הכיסנה תא שפחל ךלוה ךיסנה
.תויפיצו ןבל סוס םע תודגאב ומכ שממ
,הסיבכ תקבא לש חיר םע
הבכש רנה תא יל הקילדמ ינאו
.שפנבש תיפוסניאה חורב






דחא אבא

.ולש הדליה לע רומשל ךירצ היה דחא אבא
.וקה תא הצח אוה לבא
,הכר ךכ לכ איהו הלש תומימתב עתעת
.הדלי ךכ לכ
.ודיל התוא הצור אל .םייאמ אוה וישכע
הדבל התוא ריאשמ .קחומ .םלעתמ
.ןיאהו תונורכיזה ,תושגרה לכ םע
השיא תויהל דמלת תחא תבב ,לדגתש הצר דחא אבא
.ףועל הדמל אל דוע תיחורפא תילזוג הדלי דוע איהו
.םירופ תשופחתב הלודג היהתש םייפנכ הל רדיס אוה
.תודלי לש גח הז םירופ
,תודלי לש םילמסב שמתשה דחא אבא
ולש םיילגרה ןיב הל רקיש אוהו הדילג ,תינועבצ היירכוס
.ףעפע דינה אלו הל רקיש אוה
לש הלימב קר .תויתואב קר אבא ראשנ דחא אבא
.הילשאב קר ,תויתוא שולש
.השפנב קוקח ,המדב קוקח ראשנ אוה הדליל

התנטב ירפ לע רומשל הכירצ התיה תחא אמיא
.ינמז רוידב םחרב הרג איה םישדוח העשת יכ
,תאצל התצר םעפ ידימ איה
.תואבה תא םיירבועה הישוחב השח איה
.הכושח ,הדבכ ,הרוגס התיה םחרה לש תלדה
.תקוניתה לע רומשל הכירצ התיה תחא אמיא
,תועמדה תא הל בגנל ,ףוטעל ,קבחל ,בוהאל
.םיידיה תא הל הקיזחה ,הלועפ הפתיש איה
.הנגרומ הטפ ,הילשא ,םולח לכה וליאכ השירחה
,ןהלש תודליה לע תוניגמ תוהמאה יכ תחא אמיא
.דבל התוא הריאשה ,הבזע איה תאזה הדליה תא
תמתוס ,הפה תא תמתוס ,םיינזוא תמתוס ,הקוחר אמיא
.וישכע םג .םייניעה תא
לש הלימב קר ,תויתואב קר אמא הראשנ תחא אמיא
הקוקח הראשנ איה .הדליל הילשא ,תויתוא שולש
.השפנב הקוקח ,המדב

םירומהמ דמל אוה יכ תולובגה תא רבע דחא חא
.םוחתב םיבוט יכה
םירענ יכ ,הקיחו האר .דמל אוה תיבב רפסה תיבב אל
.םירגובמה תא תוקחל רהמ םידמולו םירגבתמ
הז תא לצינ אוה .רתוי הנטק תוחא התיה דחא חאל
ודיב ילכ .היילע ולש תיבה ירועיש תא השע
החרצ ,התכבש םג הב שמתשה .ריעת ןפ סה ,טקשב
.הקתשו
,םיידי שולתל .לכה הב תושעל רשפאש השדח הבוב
.התמ היח הריאשהלו שארו בל ,םיילגר
.םולכ אל היה אלו תיבב לכה היה דחא חאל
.השובמ םינבל וראשנ .וקתשו ואר תוריקה
תויתוא יתש תב הלימב קר ,תויתואב קר ראשנ דחא חא
.השפנב קוקח ראשנ אוה הדליל .הלימב קר

.ןוכנ אלה ןמזב ,ןוכנ אלה םוקמב םש התיה תחא הדלי
םשמ התוא איצוה אל ,האר אל ,עמש אל דחא ףא
.הלש קר יטרפ םונהיגב התוא ריאשה .םיידיה לע
ידיב ילכ ,הכר הדלי איהו םהל ומרז םייחה ץוחב
.םהלש חפה .החפש .החפשמה
.הלימב קר .תויתואב קר .הדלי הראשנ תחא הדלי
.השפנב המדב קוקח ראשנ אוה הדליל
,םשמ ףועל הצור קר תאזה הדליה
.תרחא הדליל






הדלי קר התיה איה

.הדלי קר התיה איה
,רז עטנ ומכ
,רבדמב רב חמצ ומכ
.םיטוח לע הבוב ומכ
.הביל תא םרפש טוח דחא לכל
.הבוזע הדלי

,םוקמ הל ונתייש ,לודגל תואמצע התצר
,היתונוצר תא ודבכיש
.הבהא הל ונתייש
.ןימ ךרד קר התוא ובהא
.השוחתל הרכמתהו ,הבושח השיגרה
.סחייתמו האור והשימ ףוס ףוס
.הדדוב הדלי אל רבכ
.ןימ ךרד התוא בהא היחא
.ןימ ךרד התוא בהא אבא
,התוא הבהא אמיאו
,הקתשו העדי .הלועפ הפתישו
.םיידיה תא תאזה הדליל הקיזחה םגו
הל ודיגישו ,םוח השפיח קר תאזה הדליהו
.הבוטו תרדהנ הדלי איהש
.הנוז השיגרמ תאזה הדליה לבא
.תמתכומ
.תכלכולמ
.המשא

?תרפיס אל המל ?ןמזה לכ תקתש המל
.התוא וקיתשה לבא רפסל התצר
.םיעורג רתוי םיתב שיש הל ורמא
,הנימאה איהו
.הב ללעתהל וכישמהו
,הנטקה השפנ תא וסרה
,הנומאב ודגב
,הפוג תא ואמיט
,היתושגרב וקחיש
.םירגובמה םלוע לומ הנטק הדלי
.המצע לומ הנטק הדלי
קוחר חורבל הצור ,הדובא ,הנטק הדלי
.שמשה לא

.השיגרמ אל השיגרמ
,ךשוחב הל הרק הז
רדחה לש תלדהשכ הל הרק הז
,הרוגס התיה
.הל הרק הז
?קתשו האר םיהולא ךיא
?התוא ריקפה םיהולא ךיא

תאזה הנטקה הדליה
,הלודג רבכ וישכע
תוישפנה תויווכה לבא
.וראשנ םיכתחהו
טלתשמ שואייהו
סעכהו באכהו בצעהו
.השפנל החונמ תאצומ אל איהו
.דבל השיגרמש הנטק הדלי
רבכ תעדוי אלו
םילדג ךיא





המוטא תיכוכז תלד

.המוטא תיכוכז תלד
.הניש רדח .חיטש
.הליחב יל שי
רענו הדלי ,םיפוג ינש
.דבל םירבוחמ
הווחו םדא ומכ םימוריע
.תוירע יוליגב

?םש הרק המ
.םש הרק אל ילוא
.שולק ןורכיז
?ףוגב תועיגנ
.ףוגב תועיגנ אל ילוא
דיתע וישכע ינא
.רוזחל הסנמ ינא ,רבע יתייה
.יתוא רוונסמ הז
חיטשה תניפב ונייה
?תוחותפ ילגר
.תוחותפ אל ילוא
.איקהל הצור ינא
.קיספהל הצור ינא ,תדעור ינא
.אל
.תיבב אל דחא ףא
.טקש
,האריו סנכי והשימש יאוולה
.םייניע םוצעל הצור ינא
,ילע התא
,תודבכ השיגרמ ינא
.יתוא ךעומ התא
.הנטק הדלי ינא ,רהזת
.ןאכ התא .ןאכ ינא
.דבל ,דחיב
,תוסיפ תוסיפ ,רבחתהל ,רבחל הסנמ ינא
.ךושחו לפא ןורכיזל
.רדחב רוא שי
.ילע ךתוא האור ינא
.ךוראו לודג התא
-םירוסא םיקחשמ ונקחיש
,תלבוה התא
.תבהוא ינא יכ .יתתייצ ינאו
,לודג חא התא
.ילע רומשל רומא תייה התא
.תללעתהו תרמש
.תרמגו תגאד

.ונישע ונחנא המ ,ימצעב האג יתייה
.אמיאל רפסל יתיצר
,ןוראה דיל םידמוע ונחנא
.הקיתש
.אמיאל רפסל הצור ינא
.ועדי םירגובמהש רוסא .דוס הז .רוסא .אל
.רכוז אל .שיחכמ ?התאו
.וישכע ורמאנ ומכ םילימ
.קוחמל רשפא יא
?אל הנש שמחו םירשע יתקתש




לזוג ומכ

עוצפ לזוג ומכ
,םכלש ןקה לא ,םיחטבמ םוקמל יתעגה
.ןולחב םדה בז רוקמב יתשקנו
,ותוא יל םתחתפו
.תוצונב יתוא םתדפירו ,יתוא םתפטע םש

- יתדערשכ
.ילש הקיתשל םתבשקה
- יתסעכשכ
.קורפל תירכו די יל םתטשוה
- תועמדה יל ודרישכ
.תיכוכזמ סוכב םתוא םתפסא
,עוגפל אל ,רובשל אל
.ריבש לזוג תוריהז
,הטומש ףנכ םע
.אמאל אמצש רוקמו
,תדחופמ ,ריקב תויווזל יתדמצנ
.היחמ בחרמ יל תשפחמ
.ילא וברקתתו ,יתוא ובזעת קר
.םיבאזה םע רוחאמ יתוא וריאשת לא

,השדח המולפ חימצמש עוצפ לזוג ינא וישכע
,דבל ןקהמ רבכ תאצוי םג ינא
.תרתוומ אל ,המק ,תלפונ .תכלל תדמולו
.בורק רתוי טבמב םלועה תא הלגמ
,תוחנמ ,תובציימ ,תוספות ,תוטשומ םכלש םיידיה
,םיחוטב םידעצ יל תונתונ
.שפנה לא ילש עסמב תכלל
יתעקתנש ןכיה שדחמ ימצע תא תולגל
רוחאמ םיבאזה תא ריאשהלו
.קבא לבושב


םילודג ומכ אמאו אבא ונקחיש

.םיליגב לדבה קר היה
,תודוסו הרוגס תלד םע רדחב הרק הז
.הבהא השפיחש הדלי לש םייניעב יתיאר

קחשמל הפתוש תויהל יתיצר
.הלודג תויהל אל .הדלי רותב קר
.רוסא קחשמ היה הז .רוכמ קחשמ היה הז
,רתימ רחא רתימ ,ילכב ומכ יפוג לע תטרפשכ
.הקיסומ עמשתש יתיצר
,ךידי עגמל ,ךל רכמתמ .קתש ףוגה לבא
.הקושתלו ,םוחל ,ךורל ,תונידעל
יתקתש ינאו יתפחסנ ינאו
ךלש קחשמב לפאה דצה ינא
.םש תויהל יתיצר אלש ךל עדת





.ילג ימש םולש

ומכ .ימצעל תארוק יתייה הככ ,יתדלונשכ םשה תא ימצעל תרחוב יתייה םא
יתייה .תישונא יצחו ןיפלוד גד יצח ,םילגה ףצשמ ,םיהמ יתאב ,םיה-ילג
יתייה .םיקוח םע ,הלשמ תרגסמ םע הקהל ךותב םיניפלודה םע לודגל הכירצ
,םיה תכלממ םע רשקתל ידכ תולוק איצוהל קרו הממדה םלועב תויחל הכירצ
הארמ ול וושיו םיה תאו יריפנס תא ופטלי העיקש לש שמש ינרקש הכירצ יתייה
.עבטה לשו ילש דוס הקיתממ יתייה .בהז לש

.תוכבל הצור דוע ינא םג ,קותמה דוסה ןיאמ יל ילג יאוב ילג ילג

תויהל הלוכי םעפו ףרוח תרעסב תסרוה ,תפחוס ,תרעוס םעפ תויהל הלוכי ילג
לש הכיסמ שי ילגל .םח ץיק לש עוגר ילג םי ומכ תוכר תפטלמ ,הנידע ,הטקש
שמשב עוגנל הצור ,םיימשל קסונש רשנ ומכ איה ילג .הצונ ילב ,תינאידניא
שיגרהל הצור הנכסב תככחתמ ילג .התוא תודאלו ףורשל הלוכיו המח איה לבא
תוכיתחל קסרתהל ,הטמל לופיל טעמכו דנדנתהל ,הצקה לע תויהל הז ךיא
.שדחמ רבחתהל ילב תונטנטק

הלילו הליל הז םויה .לומתאה תא אל םגו רחמה תא תאצומ אל איה תלבלובמ ילג
יונב הלש חומהש הל הרמא תחא הרומ םעפ . הכופה הדלונ וליאכ איה .םוי הז
הז הלש םייחה .תכבתסמ איה םיטושפ םעו תרתופ איה םישק םיליגרת םע ,ךופה
.רותפל החילצמ אל איה הז תאש קר ,םימלענ םע האוושמ ומכ

הצור ,לודגל תדחופ םימעפל .ןטק שאר תקחשמ איה לבא לודג שאר שי ילגל
אל איה יכ ,ןתוא םוצעל הצור םימעפלו תוחוקפ םייניעב םלועה תא תולגל
קוחר חורבל .חורבל הצור איה הנממש תמא הל שיו ,הלש תמאה תא תוארל הצור
םהמ קלחש וליפא םירוסאה תוריפה לכמ םועטל הצור איה .עדונ אלה לא קוחר
.תרחא תועמשמ םירבדל תתל ,תוסנתהל תוסנל .םירמ וא םיצומח

הכוב םגו לגלגתמ קוחצב המצע לע קוחצל ,קיחצהל הסנמ ,ןציל ומכ איה ילג
,באוכ הלש בלה .תכייש איה םשל םיניפלודה לש הממדה םלועב ומכ לוק ילב
ילג .זוזל תלוכי ילב עקתנ וא ומצע לע רזוחש עוקת קסיד ומכ תוטירש אלמ
הצור איהשכ .תונשקעו תונוצר תצק תומולח הל שי .רבע הל ןיא ,דיתע קר איה
לש עונמ ומכ ריווא ילבו תקרוח איהש וליפא ,גישת איה לכמ השקה תא םג
ילב ,אלמ אוה םיו םי הז ילג יכ .עונל ךישמת איה ,קיר לע דבועש וטוא
.רופיסב קר שי ףוסו .ףוס ןיא םילו וילג תא רופסל רשפא יא .תולובג

.יהיל לע תשופחת איה ילג .רבעה לש יוסכה איה ילג .יהיל לש הציחמ איה ילג
,תונוש ןה תורדתסמ אל יהילו ילג .רבעל תכייש יהיל .רחא רופיסמ איה יהיל
הדלי ילג יהיל ילוא .השיא ילג ,הדלי יהיל .תורבחתמ אל ןה ,תוקוחר ןה
,םישאר ינש ,םיילגר עברא ,םיידי עברא םע תחא תומד םצעב ןה ילוא ?השיא
?תושגר ןיא תאזה תצלפמל ילוא ?סנ ךול ומכ תידגא תצלפמ ןמ ,תובבל ינש
.םיינשה ןיב חצנמל םיירפסמו והי ןבא קר ?בל הל ןיאו ?םינפ הל ןיא ילוא

,םיה דיל םידומע לע תיבל .ןמזה תרהנמ ומכ ,ןמזה דמימב ומכ תודליל הרזח
ךותב .רבד לכ לוכאל לוכי םיה .םילזרב לכוא םג םיה .םיהמ הדולח לוכא
,םיה לש תולוכת םייניעו קלח ךורא רעיש םע הנטק הדלי שי םידומע לע תיבה
םע ,בלב הדולחה םע תספרמב םילזרבה לע .הדולחה םע תיבה דיל הל שיש
אבא םהל םיארוקש םישנא השולש םע תיבה ךותב הרג ,תאזה הדליה שפנב הדולחה
ורק תספרמב הדולחה םע תיבב ,תויהל ךירצ היה הככ .החפשמ .לודג חאו אמא
בלהו ,קזח קזח תולוכתה םיניעה תא םוצעל דימ םיצורש םירבד .םיער םירבד
התוא קונחל ,הבובב קזח קיזחהל .קראפ הנולב םירה תבכר ומכ רהוד ןטקה
תאז ,יהיל לש הבובה .חצנל תומצענ הלש תולגלגתמה םייניעה תא תוארלו
.ןכ .שארה תא הל שולתל ,םיירפסמב התוא ךותחל ,שוטב הילע שקשקל רשפאש
םיפדצ תשפחמ ,לוחה לע תופפוטמ םיילגר םע םיה ןמ הדליה ,יהיל לש הבובל
.הדלי לש תימוהת תומימתו חורב תרדבתמ הלמש םע םילג-רבושה לע םינטרסו
- קותמ ןפג רמצ ומכ יתימא לכהש ,םילודגה לש הזה םלועב בוט לכהש תבשוח
.ףורש רכוס לש םעטב ,דורו וא ןבל ,ךר ךכ לכ .תואמצעה םויב םישועש הז
.םילפונ זאו םהילע ץופקל אב קרש םיננע לש הכימש ומכ ,ןבל ןנע ומכ

םייניעהו ךוראה רעישה םע יהיל הדליה ומכ .םולכ הז ,ריוא הז ,הילשא הז יכ
חומשל הכירצ יהיל .םיה לש תבה ,עבטה לש הדלי םצעב .תוינרקסה תולודגה
םוי אוה הלילהש ומכ .החמש הז בצעו בצע איה החמשה הדליה יהיל לצא לבא
.הלודגה השיאה ילג לצא ומכ .ךופה לכה םג יהיל לצא יכ ,הליל אוה םויו
תא תחקל ,די הל תתל ,יהיל הנטקה הדליה תא תחקל הצור ילג הלודגה השיאהו
הל תתל ,דחיב התיא תכללו ,ילג לש הלודגה דיב םישלו יהיל לש הנטקה דיה
םע הדליה לע ורמש אל יכ .הילע רומשתו התיא ילגש דבל אל איהש השוחת
חוכ הל ןתנ .יהיל תא ליצה םיה .םיה דיל הלדגש תאז יהיל ,ךוראה רעישה
לוחה תאו ,םינטרסה תאו .,םיניפלודה תאו ויתורצוא תא הל הליג םיה .דורשל
הל ופרשש םיחותפ םיעצפ םגו ,הל ףרש םגש חלמה םגו ,םייניעב ףרש םימעפלש
.תוקלצ הל ריאשהו הלש םיעצפה תא אטחל הצר קר אוה .וילא הסנכנשכ

אוה .גולאיד םהיניב היה .םיה לא תארוק התיה יהילו יהילל ארוק היה םיה
.תאנוש איה המו תבהוא איה המ .המצע לע ול הרפיס איהו ,ומצע לע הל רפיס
היה אוהש הל המדנ היה םימעפל .הנטק הדליו םוצע םי לש חיש-וד םהינב היה
התוא התאר ילגו .ןיאמ שי ותוא ורצי תוחולמ ויהש ולש תועמדה לכו ,הכוב
,הדולחה םע תיבה די לע ,ףוחה לע םש ןהל תועסופ ןהו ,התיא התוא החקלו
תורמואו ,םיניפלודלו םינטרסל םולש תורמואו ,םירוגסה םינבלה םיסירתהו
ראשנ םיהו ,םיפותה לגעמ לוקל תוקחרתמ ןהו ,יהיל לש חאו אמאו אבאל םולש
.םש

.הכחמ

ילגלו םיל יכ .וקיספה םהש הפיא רבדל וכישמיו ,ושגפי דוע םהש עדוי אוה יכ
רבכ ילג ,תעדוי אלו תעדוי יהיל .הבילב הרצנ יהילש תודוס הברה שי יהיל
.הלש ןגמה אוה םיה .הלש רבעה אוה יכ .ריתסהל ךישממ םיהו .לכה תעדוי
יהיל הצור ךכ תונורכיזה םירובק םילגה ךותב .הדוס שיאו .הלש חורה
רתוי תוניבמ תולודג םישנו הלודג השיא איה ,תרחא תבשוח ילג .ןימאהל
,ילג לש תועמדה ופטש תונורכזה תאו ,םיב תודוס ןיאש תעדוי ילג .תודלימ
םימשל קסונש ,רשנל תרבחתמש ,שמשל רבחתמש ,קפואה לא קומע םתוא בחס םיהו
םיניפלודהו ,הצונה ילב דוקרל הכישממ תינאידניאהו רורחש תחרצ חרוצו
ילגו .שמשה ינרקב ץנצנמ ףוסכה םבג .םילגה ךותב םימלענ ,הצובקב םהל םיגח
לכתסמ םיהו ,יהיל לש הנטקה דיה תחנומ הלודגה הלש דיבו תכלל הכישממ
יכ .ער רבד הל הרקי אלשו ,תובוט םיידיב יהיל .עדוי אוה יכ .ול ךייחמו
.עובטל ידכ וילא חרבתו ,דוביאל ךלת אלש הילע תרמוש ילגו התיא ילג
רבחתהל הצור יהילו .הילע רומשל הצור אוה .יהיל תא תחקל הצור םיה םימעפל
ראשת אל ,יהיל תא חקיי אוה םאש עדוי םיה .םשונ ,דחא ףוג תויהל ,םיה םע
לוכי אוהו ,ןדבוא םג לבא תובוט תונווכ ול שי .עיבטהל לוכי םי יכ .יהיל
.הדובאה התדלי תא הכבמ .ףוחה לע ראשת ילגו תחא תבב התוא םילעהל

ךכ לכה רבעהמ תרכזמ ,ןבל רוחש לש תוטעמ תונומתב התודלי תא השפיחש הדליה
יכ .חצנל תומצענש תולגלגתמה םייניעה םע הבובה ומכ ,קונח ךכ לכה ,ךושח
,תוריקה םג ,וקתשו ואר יהיל לש רדחב םיעוצעצה לכ .הקתשו התאר הבובה
ויה םיניכסה לכ .וקתש םלוכ ,תוחתפמה יקיזחמ ףסואו ,םיניכסה ףסואו
םיניכסו תולודג םיניכס .ברקה הדשב םילייח ומכ יתפומ רדסב םירדוסמ
הנטק הדלי האור ךיא .תוצצונ ,תורדוח ,תוכתוח ,תודיחפמ םיניכס ,תונטק
הז .דיחפמ הז ?ןיכס הז המ ?תבשוח איה המ ?המצעל תרמוא איה המ ?ןיכס
ןטבב אל םגו ,הבובה לש ןטבב ותוא עקתי אלש .םד דירומ הז .דח הז .באוכ
אלש .הצונ ילב תינאידניאה לש ןטבב אלו ,רשנה לש ןטבב אלו ,ןיפלודה לש
- הזב םיזירכמ תינאידניאו ,רשנ ,ןיפלוד ,יהיל ,ילג ינא .רשבב ותוא עקתי
לש קפואב םיאצמנש תונורכיזה ותומי .תוחתפמה יקיזחמו ,םיניכסה ותומי
ותומי .םידחפה ותומי .הדליה יהיל לש ןבל רוחש תונומתה ותומי .םיה
ותומי .קוביחל ןואמיצה ,ףוריטה ,באכה ,לובלבה ,המשאה תשוחת ,השובה
,רשנ ,ןיפלוד ,יהיל ,ילג ינא יכ .עוגעגהו ,רוקה ,ךשוחה ותומי .םיטויסה
.דחא ףוג - תינאידניאו


םדוקה דומעל

אבה דומעל
יטפשמה ףגאה | ?םינופ ןאל | וישכע םישוע המ | הקיטסיטטס | רתא תפמ | תיבה ףד
| בלה ירדח | רתאב שופיח | ונחנא ימ | םורופ | העדות ןוכמ | הנבל הווקת | רשק ורצ |


© לאינדו לובוס הנליא ידי לע בצועמו להונמ רתאה
.זאמ ףטוש ןפואב ןכדעתמו 1999 תנשמ ליעפ