By Marianne James

Reference: JAMES, M. (1994) "Issues in Child Abuse Prevention (No.2) -
Domestic Volence as a Form of Child Abuse: Identification and Prevention".
National Child Abuse Protection Clearing House; G.P.O. Box 2944, Canberra, A.C.T., 2601, Australia: 1994.
לדף הבית


העינמ

החפשמב תומילאל תונברוק/םידע םהש םידלי לע שיש תועפשהל תועדומה תא תולעהל ידכ תולועפ תוצוחנ
תועסמו הליהקב ךוניח תויהל תולוכי הלאכ תולועפ .חווטה תוכורא תוקיזמה תועפשהה תא תיחפהל ידכ
תוינכות ןכו ואדיו יטרסו םינולע ,עדימ תוליבח לש הצפה ,תינומהה תרושקתב שומיש םישועש הרבסה
.םמצע םידליל רפסה יתבב

תויהל תוכירצ רפס יתבל תוינכות ,החפשמב תומילאמ ועפשוה רבכש םידלי לש םיכרצה לע תונעל ידכ
שומיש השועש ,Perry Pre-school Program ,הטיש תמשוימ ב"הראב .םינוש תוחתפתה יבלשל תומאתומ
םיתומיע ןורתפל תויפולח תוקינכטל רשאב הכרדה ,םייבויח יוקיח ימגדב ,רפסה תיב םורט ליגב
אלש הצובקל התוושוה תינכותה תא הרבעש הצובקה .(Schweinhart 1987) הלועפ ףותיש ךות םיקחשמו
שוכר דגנ תומילא לש דבלב תישימח ללוכ ,רעונ תוניירבע לש תוירקתה רפסממ תיצחמ הב ואצמנו הרבע
Perry Pre-school Program תינכות תא ורבעש םידלי ,ףסונב .םימסב שומיש לש םירקמהמ תיצחמו
םיגשיה וגישה םה ,םידומילה תועשל ץוחמ תורחא תויוליעפו תויביטרופס תויוליעפ רתויב ופתתשה
.(Schweinhart et al. 1986) (רכש יחנומב) הדובעו םידומילב רתוי םיהובג

רעונ ינבל תנווכמ (PAIR) Preventing Abuse in Relationships היורקה רפס יתבל תרחא תינכות
:ןה הלש תוירקיעה תורטמהו
;גוז ינב ןיב םימילא םיסופד תקידב ידי לע םיסחי תוכרעמב תונפקות לש המויק תא םיריעצ םישנאל שיגדהל *
;םיסחי תוכרעמ ךותב םישנו תונב דגנ תומילאה לש הפקיהו העבטל רשאב תועדומה תא תולעהל *
;םיאושנ אל גוז ינב ןיבו החפשמב תומילא לש תועפשהל רשאב םידימלת לש תועדומה תא ריבגהל *
יפלכ םירבג/םירענ דצמ תוינעגופ תולועפו תומילא לש שארמ יוהיזלו תועדומל םיריעצ םישנא ךנחל *
.וללה תולועפה תונשה תא עונמל/קיספהל הרטמ ךותמ םישנ/תורענ
.תומילא גופסל ןוכיסה ינפמ ןמצע לע ןגהל ידכ םידעצב טוקנלו תומילא ינמיסל תועדומל תורענ דדועל *
זאו החפשמב תומילאל תומרות םישנו םירבגמ תויפיטואירטס תויפיצ ךיא ןיבהל םידימלתל עייסל *
.תונגוהמו תומילא אל םיסחי תוכרעמ חתפל םהל ורשפאיש תויונמוימו תודמע דדועל
.םהירבחו םהיתוחפשמל ,םהל םינימזה עויסו לופיט ,תודדומתהל תורוקמ ריכהל םידימלתל רוזעל *
בלשב םיאצמנש ידוסיה רפסה תיבב רתוי םירגובמ םידליל םג ליעוהל הלוכי PAIR-ל המוד תינכת
תונבל םהלש םהיתוחפשמב תומילא לש תויגוס םע תמעתהל םהל רשפאיש םהלש תיביטינגוקה תוחתפתהב
הלוכי תוברעתה ובש בלשב םיאצמנ 12-ל 8 ליג ןיב םידלי .תישיא תוחיטב תינכות םהל
הדימלהו תוגהנתהה תדימל יכילהת ךותב טרחית םילאה לדומה לש העפשההש ינפל ,תחלצומ תויהל
.םהלש תיתרבחה

דחאכ םידליה לכל הנופ איהש ךכב ךרע הפיסומ םידומילה תוינכת ךותל PAIR ומכ תוינכות לש הפסוה
תויבויח תודמע ,תומילא דגנ תושדח תודמע םדקל תרזוע איה .היצמגיטס יכילהתל םתוא ףושחל ילב
.םיסחי תוכרעמב ןויוושו םישנ יפלכ

םיניגפמ אלש וא םיניגפמש ןוכיסב םידלי לש תוצובקל ליעוהל תולוכי ינש גרדמ תוברעתה תוינכות
והוזש הלאכ ןכו םיטלקממ םידלי לולכל תולוכי הלא תוינכות .תומילאל םידע ויהש לבא ,םימוטפמיס
תויונכוסו םילוח יתב יתווצ ,ןיאושינ יצעוי ,החפשמ ינידב םילפטמש ןיד יכרוע ,הרטשמה ידי לע
םירוהל תוינכותו תיב ירוקיב אוה הלאכ תוברעתה תוינכות לש בושח ביכרמ .(Menzies 1993) תורחא
אמגודל ומכ ,םיפסונ םיפתתשמל תינכותה תחיתפ ידי לע .ןוכיסב הייסולכואל םיכייתשמכ והוז רבכש
.תפסונ הנגה חיטבהל רשפא ,החפשמב תומילאל תונברוק ויהש וא םידע ויהש םידלי ףותיש

םיתוריש לש הרוש קפסמש ,דנלסניווקב Talera זכרמ ידי לע התהוז הלא תוינכות לש תלעותה
תויחל ולכוי םידליש יוכיסה תא ריבגהל הרטמ ךותמ ,תוחפשמל הכימתו םירוגמ ,םייכוניח ,םיילופיט
החפשמב תומילאל דע היהש דליל רוזעל ידכ הליעי תוברעתהש םינימאמ Talera .םתחפשמב ןוחטיבב
תורטמה וססוב ,תאזכ תוברעתה שבגל ידכ .הליהקהו רפסה תיב ,החפשמה ,דליה ןיב תופתוש הכירצמ
:תואבה
םהלש תלוכיה תא ריבגהלו םהלש היווחה תא ףושחל החפשמב תומילאל םידע ויהש םידליה תא םיצעהל *
.תומילא אלו תוחוטב םיסחי תוכרעמ חתפל
ךילהתב םהב ךומתלו םהידלי לע החפשמב תומילא לש תועפשהל םירוהה ברקב תועדומה תא ריבגהל *
.םהידלי םע תוחפטמ ,תומילא יתלב םיסחי תוכרעמ תיינב
.םיילופיט םיתוריש יקפס ברקב תויונמוימהו עדיה תמר רופיש ךרד םידע םידלי לש םיכרצל הנעמה תא רפשל *
.(Talera Centre 1993) החפשמב תומילאו םידלי תייגוסל הליהקה ברקמ הנעמ חותיפב עייסלו דדועל *






הכימת תוצובק
רדחב ןוכדע
ףואידע לש
ןאכמ ליחתמ
םיעוריא עפש
!םיבורקה תועובשב
חולב ונייע
תועדומה
הדילה רופיס
weare לש
לופכה ןורוויעה
"הגיגחה"ב
הדש-רב המענ
הרזע תשקב
םירענ לע רקחמב
תינימ ועגפנש םירבגו
המוארטה דוביע
ןורא רודיסו
םידגב
יעגפנו תועגפנ
תינימ תומילא
םימסל םירוכמ
םהב לופיטהו
הדילה רופיס
היוסח לש
ןימל תורכמתה
תודליב תוללעתהו
לש שדח רפס
!דיר היאמ
ינא וישכע
סנואמ רורחש
השמ תיביבא תאמ
"ינדגוב רשק" ןולאש
תוגהנתה םע ןיטק תקחרה
תעגופ תינימ
ךוניחה תכרעממ
?החירב וא תודדומתה-
!שדח
םיטרס לע תוצלמה
תוצלמהב ורזע אנא


- סקדניאב םיאשונ -

תינימ הפיקת יהמ
עגפנ דלישכ
תוירע יוליג
תויורכמתהו תינימ המוארט
םיסנאנ םינב םג
תינימ תוהז
Date Rape
תינימ הדרטה
תמייאמ הדרטה
תופקות םישנ םג
?לופיטב הרק הז םא המו
החפשמב תומילא
?ךגוז ןב אוה םא המו
תועצופ םילימ
?היה אל וא היה
הפרמ אל הזשכ
םישק םיעגרל םיפיט
המלחהל םילכ
המוארטב ישפנ לופיט
המוארטב יביטנרטלא לופיט
הברהל ךפוה דחאשכ
םישנב רחס
?אפורהמ דחפמ ימ
תויגוזו ןימ יסחי
םירזועש ולא רובע
יחה רשבב ךותחל
הליכא תוערפה
תישיא המינב
היפרגונרופה תונכס



- םירודמ -

?םינופ ןאל
הכימת תוצובק
יטפשמה ףגאה
תועדומ חול
תונווקמ תואנדס
הקיטסיטטס
בלה ירדח
הנבל הווקת
העדות ןוכמ
םימורופ
ונחנא ימ
?רוזעל םיצור
רתא תפמ

םוקממ םינוכדע תלבקל
תבותכ תא אלמל שי
:ןאכ ךלש לאודה


ןורחאה עדימה ףד





םוקמ לש םימורופב

וא

e-mail תועצמאב
letstalk@013.net


יטפשמה ףגאה | ?םינופ ןאל | תונווקמ תואנדס | הקיטסיטטס | רתא תפמ | תיבה ףד
| בלה ירדח | רתאב שופיח | ונחנא ימ | םורופ | הכימת תוצובק | העדות ןוכמ | הנבל הווקת | רשק תריציל |
© לאינדו לובוס הנליא ידי לע בצועמו להונמ רתאה
.זאמ ףטוש ןפואב ןכדעתמו 1999 תנשמ ליעפ
letstalk@013.net :לאוד