ס"וע ,יול ינר :תאמ   
ranylevy@zahav.net.il :לאוד   


לדף הבית

םייטסיטטס םינותנ

רב .םימסב שומיש ןיבל תודליב תינימ העיגפ ןיב רשק םייק יכ וחיכוה םיבר םירקחמ
תודליה תונשב תוללעתה לש היתועפשהב םיקסועה םירקחמ םתריקסב ,ולשו ארויג
'בחו ןקנד :הז רשק םיארמה םירקחמ רפסמ ואצמ ,םירגובמב היגולותפוכיספ לע
,PTSD ,ןואכידמ רתוי תולבוס תודליב תוללעתה ורבעש םישנ יכ םיארמ
תויורכמתה ןיבל תינימ תוללעתה ןיב רשק ואצמ 'בחו ןלומ .תויורכמתהו
ןוכיס םרוג איה תינימ תוללעתה יכ וארה 'בחו קניסליו .תינדבוא תוגהנתהו
ןיב רשקה יכ וארה 'בחו םודיווו .תוינימ תויעבו היגולותפוכיספ תויורכמתהל
םיחוויד לע ססובמ אוה רשאכ קהבומ אוה תויורכמתה ןיבל תודליב תוללעתה
.םייביטקפסורטר

םישנ רשאכ ,דחאכ םירבגו םישנ לצא חכוה תורכמתה ןיבל תינימ הפיקת ןיב רשקה
.ורבעש תוללעתהה לע םירבגמ רתוי וחוודי


םירכממ םירמוחל תורכמתהל תינימ הפיקת ןיב רשקל םירבסה

תורכמתההו תינימה הפיקתה ךיא וארי רשא םיענכשמו םיבר םירבסה אוצמל ןתינ
.הרזעל הנופה םדאה שפנב דחי םיגרתשמ

האצותכ האבה השנעה .המצע תא תעגפנה לש תימצע השנעהכ שומישה תא תוארל רשפא
קלחל תעגפנה ןיב תרושקת לש ךרד הווהמ םסה .תעגפנה השח התוא תימצע האנשמ
אל איה יכ השגרהה לש האצות אוה הזה קלחה .תינימה העיגפה בקע רצונש ,הב אונשה
יפלכ הצוחה םוקמב ימצע סרהכ המינפ הנפומה םעזה והז .הליעגמ ,תכלכולמ ,רדסב
,היצאיצוסידה איה תינימה העיגפה לש תואצותהמ תחא יכ םיעדוי ונא .ףקותה
רכממה רמוחב שומישה .הפוג וא הנורכיז ,היתושגרמ תעגפנה לש יתנגהה קותינה
.ותיא תורשקתמו קתונמ אונש קלח ותואל תוסחייתמה תושוחתה תא הלעמ

קלחכ .תעגפנה דצמ הטילש ןדבוא לשו הטילש תחיקל לש טקא אוה תינימה הפיקתה טקא
היתושגר לע טולשל תעגפנה לש תלוכיה רסוח תא ןייצל רשפא הפיקתה לש העפשההמ
רמוחב שומישה .תישגר הפצהכ יכב וא םעזו סעכ תויוצרפתהב יוטיב ידיל אבה רבד
.היתושגר לע הטילש גישהלו תוסנל תעגפנה לש תלשוכ ךרדל ךופהל לוכי רכממ

תריציב ישוקמ תעבונה תודידב לע רבגתהל ךרדכ םג שמשל לוכי רכממ רמוחב שומישה
אלמל ךרדכ םישמשמ לוהוכלאה וא םסה .תוימיטניאב ישוקו םייגוזו םיירבח םירשק
הדרחה תא שחלאמ רכממה רמוחה .וילע רבגתהל רזועו תודידבב רצונה קירה תא
רבד ,ןימ יסחי םויקל ןויסינ תעשב יחרכה תויהל ךפוהו תיזיפה הבריקל הרושקה
.וב תולתה תא ריבגמה

רשא רמוחכ םסה תא ההזת תעגפנה .הפורתל ףילחתכ וא הפורתכ םג שמשמ רכממה רמוחה
.SELF MEDICATE -כ וב שמתשתו רצק ןמזל יכ םא המיענ השוחתו העגרהל םרוג

רבסה ,םירוכמ לצא תורכמתהל תמדקומ הייטנל ןעוטה יטנגה רבסהה תא ריכזהל בושח
ףסונ רבסה .תורכמתהה ןיבל תינימה הפיקתה ןיב רשקה תא האור אלש דיחיה אוה הז
וניה לוהוכלאב וא םסב שומישה יכ ןעוטה יתביבסה אוה רישיה רשקה תא האור אלש
תא חיכוהל ןתנו ולודיג תיבב ותונטקמ םדאה ידי לע תופצנה תומרונה לש האצות
.תורכמתהה לש תיתביבסה השרותה

תורכמתהב תוארל יוארו רחא לע ופידעהלו דחא רבסה דדובל דאמ השק יכ רמול רשפא
הפיקתה איה הדיחיה אל יכ םא ןהיניב תובושחהמ תחאש תוביס רפסמ לש האצות
הפיקת יעגפנ לצא לוהוכלאו םימסב שומישל ףסונ רבסה .ורבעב רוכמה רבעש תינימה
תורכמתהל תמדקומ תדלומ הייטנ תמייק התייה יכ רמואש יטנגה רבסהה אוה תינימ
.שומישל הייטנה תא וכפהו וזרז תינימה הפיקתה ירקמ רשא


תינימ הפיקת יעגפנ םירוכמ רעונ ינב רותיא

יכ וארה םירקחמ .רתויב בושח תינימ הפיקת ורבעש רעונ ינב לש םדקומה רותיאה
הכוז המוארטה .עגפנה םוקישלו לופיטה תומדקתהל םרת םיעגפנב םדקומ לופיט
,תיניירבע תוגהנתה ןואכיד ןוגכ ,חווטה תוכורא היתואצות ולחה םרטב דוביעל
,החפשמו םירבחמ תוקתנתה ,םידומילב תורדרדיה ,ימצעה יומידב הדירי ,תורכמתה
.עיפשהל שואייו תוינדבוא תובשחמ

:תוביס רפסמ ךותמ תאזו תינימ הפיקת ורבעש תורענו םירענ רתאל השק
.םדוס תא רפסל םהמ ענומה קזחה השובה שגר .1
רותיא רשפאמ וניאש רבד ,ינוציח ןפואב תורכינ ןניא היתועפשהו תינימ הפיקת .2
.ילאוזיו
תא לבקי רפסי םאש שיגרהל תענומו הנופה תא םישאהל הטונש תיתרבחה המגיטסה .3
.זובו געלל אשומל ךופהי - ךפהה וליפא אלא ,ךירצש הנעמה
.תינימ הפיקת רבעש ךכב ריכהל ומצע עגפנהמ ענומ רשא השחכהו הקחדה ןונגנמ .4
.ףקותה דצמ ער םהל הנואי עוריאה חוודי םאש םויא .5

רותיאב רוזעל םילוכיש םינמיס

לע רתסנה ברו רותיאב רוזעל םילוכיה םירורב םינמיס שממ ןיא יכ ןייצל בושח
םדא ,רבד יעמשמ דח ןפואב תוארהל ןלהל םיאבומה םינמיסה לש םחוכב ןיא .הלגנה
שי .ונבשחש תאזמ רבד לש ופוסב הנוש היהת םתועמשמש םינוש םינמיס תוארהל לוכי
הקידבו בל תמושת םישרודה םיבוהבה ,הרהזא תודוקנמ רתוי אל ולא םינמיסב תוארל
.רתוי הקימעמ
םירבח תצובקל רבעמ וא ,תומייקה תויתרבחה תורגסמב ימוי םויה דוקפתב הדירי .א
.הנושארהמ תקתונמה תרחא
תיביטקובורפ תוגהנתה .דימתמ ןפואב ךדכודמ חור בצמ ,ןהיגוסל הליכא תוערפה .ב
תירשפא ךא ,תורענל תינייפוא תאז תוגהנתה) הברקמ תוענמיהו תורגתסהל הייטנ וא
.(םירענ לצא םג
.םירחא לש הפיקת ,תורגתסה וא תיניירבע תוגהנתה ,סעכ תויוצרפתה ,תומילא .ג
.(תורענ לצא םג תירשפא ךא ,םירענל תנייפואמ תאז תוגהנתה)
.אשונהמ תוקחרתהו לעוג וא בלה תמושת תא ךשומש ןפואב ןימ לע רוביד .ד
.ןימ יסחי םויקב םיישק לע תונולת .ה
.תיזיפ החנזה ,תוידיברומו תוינדבוא תובשחמ .ו
םה ,תודדובתה תמועל תויביסרגאה ףצר לע תוגהנתה תוארל היהי רשפא ןג ידלי לצא
,םירבח םע תוינימ תולועפ ועצבי ,םליגל םאתומ וניאש ינימה םוחתב עדי וארי
תעבטה יפ רוזאב םדוא ןוגכ תויטמוס תויעב ,הליל יטויס ,הנישב םיישק לע וחוודי
קלח יכ תוארל רשפא .תיביסלופמוק תוננואו לוכיע תויעב ,החירפ ,ןימה רביאו
רבודמשכ הברהו טעמ לשמל ומכ תווצק ןיב ףצר לע םיענ ורכזוהש םימוטפמיסהמ רכינ
.תומילאו סעכב רבודמשכ ומכ ,הנצחהו המנפהו ןימ לע רוביד וא סחיב


תינימ הפיקת ורבעש םירוכמב לופיט

עקר

ןיב תיסיסב הנחבהב ךרוצ שי תינימ הפיקתב לופיטה אשונ לש הנושאר הנבה ךרוצל
אוה בושח לדבה דוע .רבעב התרק םאה ןיבל רצק ןמז ינפל הפיקתה התרק םהב םירקמ
לש םירקמ רפסמ הרבע תעגפנ התוא םאה ,תכשמתמ המוארטל תימעפ-דח המוארט ןיב
.תחא םעפ העגפנ םא וא ,םינוש םישנא ידי לע וא םדא ותוא ידי לע תינימ הפיקת

תוצופנה תוטישה תא ץמאל ןתינ רצק ןמז ינפל הרקש ימעפ-דח הרקמב רבודמ םא
ךורא לופיטב ךרוצ שי רבעב התרק המוארטהש הרקמב .ונל תועודיה המוארטב לופיטל
.הנופה לע יתמוארטה עוריאה לש רבטצמה קזנה תא ןובשחב חקולה רתוי

תויורכמתה וא ןואכיד ןוגכ תוולנ תויעב ןיגב הרזעל תונופ םישנ יכ וארה םירקחמ
ישוק םייק תורוכמ אל םג ומכ תורוכמ םישנ לצא .ורבעש תינימה הפיקתה בקע תוחפו
הפיקתכ הפיקתה תא רידגהל תושקתמ וא תוענמנ ןה ןכו ורבעש העיגפה לע רבדל
תועיגמ ןה ןתיאש תויעבל תינימה הפיקתה ןיב רשקל תושקתמ ןה ןכ ומכ .(12)
.רחא רבד וא תורכמתה ,ןואכיד ירק לופיטל

לופיטב םיבלש

הנמא .תינימ הפיקת תועגפנו םיעגפנב לופיטה תא ראתל הרצק הכ הריקסב הנווכה ןיא
דקמתהל ידכב קר תאזו ,ןמרה לצא םיעיפומש יפכ ,לופיטב םיבלש רפסמ ןאכ
.םירוכמ םיעגפנו תועגפנב לופיטמ תולועה תומלידב

בוש תואבו תורזוח ומלענו ועיפוהש תודוקנ ,תילריפס איה לופיטב תומדקתה לכ
רואית םה םיבלשה .שגרה תניחבמ ןהו הרכהה תניחבמ ןה רתוי םיקומע םינבומב
:רידת הנתשמו דאמ ךורא ךילהת לש יתמכס
חחושל תעגפנל רשפאתש החוטב הביבס תריצי תויהל בייח תעגפנב לופיטב ןושארה דעצה *
ןיב ןומא לש הבר הדימ תשרדנ החוטב הביבס רוצל ידכב .התוא ףושחלו העיגפה לע
תאז ,לופיטה תרטמ אוה ילופיטה רשקה תריצי םצע יכ רמול רשפא .תלפטמל תעגפנה
רמוש תויהל :לפטמה דיקפת .תעגפנה לצא םירשק תריציב ברה ישוקהו יוקילה ללגב
.ןומאה תריציב רזועו רשפאמו ליכמ
רשפאל איה הרטמה .השובל םירושקה םיאשונב תעגל יוצר ינושארה רשקה תיינב רחאל *
םירחאב םפילחהלו המצע יפלכ הנפמ איהש םיילילש תושגר םע דדומתהל תעגפנל
היצמיטיגל ןתמ אוה הז בלשב לפטמה דיקפת .ימצע ךרע הל שי םהבש רתוי םייבויח
.התלכהו השובה תשוחתל
ןפואב התעיגפ תא רפסל תלפוטמה הנפתמ תימצעה האנשהו תימצעה תרוקיבה תדרוי רשאכ *
התכיפהו המוארטה רורשא .הווהל רבעה ןיב רשק תרישק רשפאמש המ ,רתוי אלמ
י"ע ארקנ הז בלש .תעגפנה לש הטילשה תשוחת תא םקשל םירזוע תמאב הרקש עוריאל
ךות הל הרקש המ תא תראתמו תעגפנה תרזוח הז בלשב ."לבאהו ןורכיז" -ה בלש ןמרה
ןתמ אוה ישגר דוביע ותוא .וילא םיוולנה תושגרהו עוריאה לש ישגר דוביע ידכ
לש הרטמה .החוטב הביבסב םתוא אטבל תורשפאהו עוריאב םירושקה תושגרל היצמיטיגל
הירוטסיהה לש ביטרנהמ קלחל יטמוארטה עוריאה תא ךופהל איה עוריאה לע רובידה
.חכונ ןיזאמ דע תויהל לפטמה דיקפת .עגפנה לש
רמוחה תא תללוכה תוישיאה לש תפסונ היצרגטניאל םוקמ שי ישגרה דוביעה רחאל *
לש םינוש םירושימב תאזו ,תואיצמה לומ תורחא תודדומתה תולוכי חותיפו דבועמה
.םיצעמו ךמות ,הוולמ תויהל לפטמה דיקפת .הקוסעת תורגסמ לשו שונא יסחי

?המב לפטל יתמ

יתמ הלאשה איה תינימ הפיקת ווחש םירוכמב לופיטה אשונב תורבודמה תומלידה תחא
?המב לפטל

רשא תינימ הפיקת יעגפנו תועגפנב לופיטב קסועה רמוחה תא ילש תישיא הקידב ךותמ
אצמנ םימסב הלימגה םוחתמ םישנא םה םיצילממה רשאכ :יכ יתיאר םימסב םישמתשמ
תינימה המוארטה אשונב לופיטל יחרכה יאנתכ םימסמ ןויקינ לע םירבדמה םילדומ
.םימסב יתולת םדאב רבודמ רשאכ ישגר דוביעל ךרע ןיא יכ הרבס ךותמ תאזו
המוארטה יאשונב העיגנה ינפל הלימגה רחאל הנשכ תוכחל העיצמ וליפא Briere
המצעלשכ הלחמ םימסב שומישב האורה היירטאיכיספל םג תפתושמ תאז השיג .תינימה
.םוטפמיס אלו

םרוג הווהמ הפיקתל תוסחייתה-יא יכ םיארמ םיעגפנו תועגפנב לופיטה ישנא םתמועל
םימעפל .הלימגה יבלשב דוע העיגפל תוסחייתהב םעט שי ןכלו םסה לא הרזח הגיסנל
םילוכי רשא םירזוח םייתמוארט תונורכיז בקע תירשפא םסהמ ןויקינל הנתמהה ןיא
רמוחב שומישל הרזחל םורגל לוכיש רבד ןואכידה תרבגהלו סעכ תויוצרפתהל םורגל
.רכממה

עקרל תיזח ןיב םיפלחתמ שומישהמ הלימגהו יטמוארטה רמוחה דוביע יכ עיצהל ינוצרב
:הנופה אצמנ ובש בלשל םאתהב

לע השקמה םרוגכ עקרב תאצמנ הפיקתה ,הלימגה בלשב :הלימגה בלשב הפיקתה םוקמ .1
תחיקלו המוארטה םע תודדומתהב ןושאר בלש תויהל הלוכי םסה לע תורבגתהה .הלימגה
תעגפנה תחתפמ הלימגה םע תודדומתהו שומישה תקספה ידי לע .םייחה לע תוירחא
םיאשונב לפטל תלוכיהו הלוע ימצעה הכרע ,תימצע תרוקיב ,תולובג תרימשל תלוכי
הלימגל רשקהב קר ולעוי המוארטל םירושקה םינכתה הז בלשב .תרשפאתמ םיקומע
.םיישיא ןיב םיסחי ומכ רתוי םיבחר םירשקהב אלו

שומישהו הלימגה שמשת המוארטה דוביע בלשב :המוארטה דוביע בלשב הלימגה םוקמ .2
התייה הלימגה בלשב םדוק םא .זכרמב היהת הפיקתה דועב עקרכ רכממה רמוחב
םישקמה ולא םה היתואצותו הלימגה וישכע ןאכ ירה - הלימגה לע השקהש המ הפיקתה
.המוארטה דוביע לע
:דוקירה

וא םימסל תורוכמש תינימ הפיקת תועגפנ םע הדובעב רתויב םיבושחה םיאשונה דחא
לע .הלימגהו תורכמתהה לש םינכתל סנואה לש םינכתה ןיב דוקירה אוה לוהוכלאל
רמוחל סחייתהל יתמו העינמכו םרוגכ תינימה הפיקתל תונפל יתמ תעדל תוסנל לפטמה
.הלועפל היצביטומכ רכממה

לפטמה רשאכ רכממ רמוחב שומישהו תינימה הפיקתה לש תודוקנה יתש ןיב ענ לופיטה
.שומישל רוזחל ילבמ העיגפל םירושקה םישקה םינכתה םע דדומתהל תעגפנל רזוע
קלח .המוארטב קוסיעל רכממה רמוחה תכירצמ דוקימה תא ריבעהל איה ןאכ הרטמה
ןהל תוולנה תובשחמה םג ומכ ןהמ הלועה שגרה רשא תויצאוטיס רוריב וניה לופיטהמ
םילוכי ןתיא דדומתהל הדימלו וללה תודוקנה רותיא .שומישל הרזחל איבהל םילוכי
ןתואש אוה תינימ הפיקת תעגפנב רבודמ רשאכ ישוקה .שומישל הרזח ינפמ רוזעל
הז בצמ .לופיטב ררבל ךירצ ןתוא הלא םג ןה רהזיהל תעגפנה הכירצ ןהמ תודוקנ
םיבצמה םע דדומתהל תעגפנה לש תלוכיל רשאב תושיגרו הבר תילופיט בל תמושת שרוד
.םינכוסמה

REFERENCES

לע תודליה תונשב תוללעתה לש היתועפשה ,.א ,ולש ,.נ ,ארויג רב .1
.2001 ינוי ,3 'סמ 'בוח ,ו"ט ךרכ ,"תוחיש" .םירגובמב היגולותפוכיספ

.2001 .דבוע םע .המלחהו המוארט .סיאול תידו'ג ןמרה .2

3. Rosenberg S.D. Drake R.E. Mueser K., New directions for treatment
research on sequelae of sexual abuse in persons with severe mental illness.
Violence Vict., Summer, 11(2). 1996.

4. Green A.H., Comparing child victims and adult survivors:
Clues to pathological of child sexual abuse. J. Am. Acad. Psychanal.,
Winter, 23(4): 655-670, 1995.

5.Davies Netzley S., Hurlburt M.S Hough R.L., childhood abuse
as a precursor to homelessness for homeless women with severe mental illness.
Violence Vict. Summer 11(2). 1996.

6.Young E.A., Ableson J.L., et al., childhood adversary and vulnerability
to mood and anxiety disorder. Depress. Anxiety, 5(2): 66-72,1997.

7. Root, M. P. (1989). Treatment failures: The role of sexual victimization
in women's addictive behavior. American Journal of Orthopsychiatry, 59,
542-549.

8. Evans, S., & Schaefer, S. (1987). Incest and chemically dependent women:
Treatment implications. Journal of Chemical Dependency Treatment, 1, 141-173.

9. Finkelhor, D. (1986). A source book on child sexual abuse. Newbury Park,
CA: Sage.

10. Briere, J. (1989). Therapy for adults molested as children: Beyond survival.
Mexico: Springer.

11. Bruckner, D. F., & Johnson, P. E. (1987). Treatment for adult male victims
of childhood sexual abuse. Social Casework, 68, 81-87. Cavallin, H. (1966).
Incestuous fathers: A clinical report. American Journal of Psychiatry,
122, 1132-1138.

12. Summit, R. C. (1983). The child sexual abuse accommodation syndrome.
Child Abuse & Neglect, 7, 177-193.

13. Porter. E. (1986). Treating the young male victim of sexual assault.
Syracuse, NY: Safer Society Press.

14. Nelson-Zlupko, Dore, Kauffman, Kaltenbach, Journal of Substance Abuse
Treatment, Vol. 13, No. 1, pp. 51-59, 1996.








הכימת תוצובק
לש שדח רפס
!דיר היאמ
ינא וישכע
םישנא םישורד
הבתכל ונייארתיש
בירעמ ןותיעב
סנואמ רורחש
השמ תיביבא תאמ
"ינדגוב רשק" ןולאש
- תישנ חור
תילכלכ תואמצע
תומילא תועגפנ םישנל
תוגהנתה םע ןיטק תקחרה
תעגופ תינימ
ךוניחה תכרעממ
?החירב וא תודדומתה-
:העדות ןוכמב שדח
תונותיע ימוסרפ
:העדות ןוכמב שדח רמאמ
לש בחרמכ תונזה
הבורמ תועיבצ
אשונב תיטפשמ הריקס
תינימ הדרטה
-דלונ שדח רדח
הבוהצ היפ לש רדחה
היפרהל תוטלקומ תויחנה
רוצילא ךורב ר"ד לש רתאב
!שדח
םיטרס לע תוצלמה
תוצלמהב ורזע אנא
תא בותכל :רמאמ
שדחמ המוארטה
תישיא הקידב תכרע
סנואה םס יוליגל
ילק לש רדחה ןכדוע


- סקדניאב םיאשונ -

תינימ הפיקת יהמ
עגפנ דלישכ
תוירע יוליג
תויורכמתהו תינימ המוארט
םיסנאנ םינב םג
תינימ תוהז
Date Rape
תינימ הדרטה
תמייאמ הדרטה
תופקות םישנ םג
?לופיטב הרק הז םא המו
החפשמב תומילא
?ךגוז ןב אוה םא המו
תועצופ םילימ
?היה אל וא היה
הפרמ אל הזשכ
םישק םיעגרל םיפיט
המלחהל םילכ
המוארטב ישפנ לופיט
המוארטב יביטנרטלא לופיט
הברהל ךפוה דחאשכ
םישנב רחס
?אפורהמ דחפמ ימ
תויגוזו ןימ יסחי
םירזועש ולא רובע
יחה רשבב ךותחל
הליכא תוערפה
תישיא המינב
היפרגונרופה תונכס



- םירודמ -

?םינופ ןאל
הכימת תוצובק
יטפשמה ףגאה
תועדומ חול
תונווקמ תואנדס
הקיטסיטטס
בלה ירדח
הנבל הווקת
העדות ןוכמ
םימורופ
ונחנא ימ
?רוזעל םיצור
רתא תפמ

םוקממ םינוכדע תלבקל
תבותכ תא אלמל שי
:ןאכ ךלש לאודה


ןורחאה עדימה ףד





םוקמ לש םימורופב

וא

e-mail תועצמאב
letstalk@013.net

יטפשמה ףגאה | ?םינופ ןאל | תונווקמ תואנדס | הקיטסיטטס | רתא תפמ | תועדומ חול | תיבה ףד
| בלה ירדח | רתאב שופיח | ונחנא ימ | םימורופ | הכימת תוצובק | העדות ןוכמ | הנבל הווקת | רשק ורצ |

© לאינדו לובוס הנליא ידי לע בצועמו להונמ רתאה
.זאמ ףטוש ןפואב ןכדעתמו 1999 תנשמ ליעפ
letstalk@013.net :לאוד